Wikia

Doblaje Wiki

El diario de un chico en apuros

Discusión0
23.923páginas en el wiki
El diario de un chico en apuros
Doawk
Título original Diary of a Wimpy Kid
Estudio de doblaje SDI Media Group de México
Dirección de doblaje Raúl Estrada
Traducción Juan Carlos Cortés
Logística y supervisión Mónica Chirino
Estudio de mezcla Labo Digital
Ingeniero de grabación David López
Edición de diálogo David López
Ingeniero de mezcla Joe Mendoza
Productor ejecutivo Eduardo Giaccardi
Coordinador de talento Laura Badillo Villanueva
Control de calidad José Antonio Desentis
Fecha de grabación Marzo de 2010
Doblaje en español producido por 20th Century Fox
Lugar de doblaje Bandera México México
País de origen Bandera Estados Unidos Estados Unidos
Año 2010

El diario de un chico en apuros es una película dirigida por Thor Freudenthal y protagonizada por Zachary Gordon.

Reparto

Diariodeunchico

Creditos del DVD

Foto Personaje Actor original Actor de doblaje
Greg Heffley-Zachary Gorden Greg Heffley Zachary Gordon Emilio Rafael Treviño
Susan heffley image Susan Heffley Rachael Harris Erica Edwards
Steve Zahn-Frank Heffley Frank Heffley Steve Zahn Pepe Toño Macías
Rodrick terrorize Greg Rowley Rodrick Heffley Devon Bostick Miguel Ángel Leal
Rowley Jefferson-Robert Capron Rowley Jefferson Robert Capron Fernando Calderón
Angie Steadman-Chloë Grace Moretz Angie Steadman Chloë Moretz Monserrat Mendoza
Patty Farrell-Laine MacNeil Patty Farrell Laine McNeill Lupita Leal
Fregley-Diary of a Wimpy Kid movie Fregley Grayson Russell Alan García Jr.
Chirag Gupta Chirag Gupta Karan Brar ¿?
010DOW Rob LaBelle 002 Maestro Winsky Rob LaBelle Gerardo Reyero
Coach Malone Entrenador Malone Andrew McNee José Luis Reza 
Maestra Flint Jennifer Clement Ruth Toscano
Pete Hosey Nicholas Carey Jaime A. Carrillo
Carter Samuel Patrick Chu Luis Fernando Orozco
Quentin Cainan Wiebe Kristoffer Romo
Insertos N/A Daniel Cubillo

Voces adicionales

Edición en video

Empresa Categoría Formato Región País
FOX Películas Bluray fontlogo 3 DVD A
ATSC
1 Estados Unidos Bandera Estados Unidos
1 / 4
NTSC
México Bandera México

Transmisión

Fecha de transmisión Cadena Canal Horario País
2011 LAPTV MovieCity Variado América Bandera México Bandera Sudamérica
15 de julio de 2012 Cinecanal 10:15 pm
22 de febrero de 2013 Fox Latin American
Channels
FOX 10:00 pm
15 de diciembre de 2013 Televisa 5 05:00 pm México Bandera México

Véase también

Spotlights de otras wikias
Solicita el tuyo aquí

Wiki aleatorio