Doblaje Wiki

Hola, ¡bienvenido a Doblaje Wiki!. Antes de iniciar te pedimos de favor que te tomes un poco de tiempo para leer el reglamento de la comunidad y de esta manera, sepas qué hacer y qué no hacer en materia de ediciones de páginas entre otros.

Por favor, ¡deja un mensaje a alguno de los administradores disponibles si podemos ayudarte con cualquier cosa!.

LEE MÁS

Doblaje Wiki
Registrarse
Advertisement

El escritor fantasma es una película franco-germana-británica de los géneros de thriller político y suspenso realizada en el año 2010, basada en la novela El poder en la sombra de Robert Harris. Fue producida por R.P. Films, France 2 Cinéma, Elfte Babelsberg Film y Runteam y distribuida por Summit Entertainment. Se estrenó en los Estados Unidos el 19 de marzo de 2010 y en Gran Bretaña el 16 de abril del mismo año. Tuvo como productores a Roman Polanski, Robert Benmussa y Alain Sarde, cuenta con música de Alexandre Desplat, el guión estuvo a cargo de Roman Polanski y Robert Harris, fue dirigida por Roman Polanski y protagonizada por Ewan McGregor, Pierce Brosnan, Kim Cattrall, Olivia Williams y Jon Bernthal.

Sinopsis

Trata sobre un escritor fantasma que realiza las memorias del ex-Primer Ministro británico, lo mismo que sobre sus descubrimientos a lo largo de la trama. Se ha señalado que Adam Lang (Pierce Brosnan) estuvo inspirado en Tony Blair, tratándose asimismo en la trama temas como la guerra de Irak, la guerra contra el terrorismo y la estrecha relación del Reino Unido con los Estados Unidos.


Datos técnicos[]

Puesto Versión
Summit international voices Laptv Redoblaje
Estudio Candiani Dubbing Studios Made in Spanish
Dirección Bardo Miranda Denice Cobayassi Humberto Solórzano
Fecha de grabación Noviembre de 2014

Repartos[]

Personaje Actor original Actor de doblaje
Summit LAPTV Redoblaje
El escritor fantasma Ewan McGregor Óscar Flores Sergio Bonilla Ricardo Tejedo
Adam Lang Pierce Brosnan Moisés Palacios Humberto Solórzano
Ruth Lang Olivia Williams Dulce Guerrero Diana Santos Cony Madera
Amelia Bly Kim Cattrall Irene Jiménez Yolanda Vidal Laura Ayala
Sidney Kroll Timothy Hutton Óscar Gómez Rolando de Castro Bardo Miranda
Rick Ricardelli Jon Bernthal José Gilberto Vilchis Gabriel Cobayassi José Gilberto Vilchis
Roy Tim Preece César Árias Gonzalo Curiel Herman López
John Maddox James Belushi Rubén Moya Guillermo Coria Gerardo Vásquez
Richard Rycart Robert Pugh Jorge Roldán Carlos Becerril Gerardo Reyero
Paul Emmett Tom Wilkinson Pedro D'Aguillón Jr. Francisco Colmenero
Josh Nyasha Hatendi Roberto Mendiola Carlos Enrique Bonilla
Anciano en la isla Eli Wallach Esteban Siller Carlos Águila Ernesto Casillas
Manifestante David Rintoul Miguel Ángel Ghigliazza Alejandro Ortega Alejandro Mayén
Agentes del FBI Eben Young Carlos del Campo Alejandro Ortega
Jaymes Butler Roberto Mendiola Carlos Enrique Bonilla
Insertos N/D Bardo Miranda Sergio Bonilla

Personajes secundarios[]

LAPTV[]

Personaje Actor original Actor de doblaje
Azafata Yvonne Tomlinson Diana Pérez

Voces adicionales[]

Summit[]

  • Bardo Miranda - Reportero que habla sobre la muerte de Lang (voz)
  • Gustavo Carrillo - Comentarista político que habla sobre la visita de Lang a Washington (voz)

LAPTV[]

  • Ricardo Méndez - Reportero que habla sobre la muerte de Lang (voz)
  • Denice Cobayassi - Comentarista político que habla sobre la visita de Lang a Washington (voz)

Redoblaje[]

Trivia[]

Edición en video[]

Empresa Categoría Formato Calidad
de audio
Región Año de
edición
País
Summit
Entertainment
Películas DVD Dolby digital badge 5.1 1 NTSC 2010 Estados Unidos Estados Unidos
Bluray fontlogo 3 A
ATSC

Transmisión[]

Fecha de transmisión Cadena Canal Horario País Versión
2012 LAPTV Moviecity Premieres Variado Latinoamérica México
Sudamérica
LAPTV
Moviecity Hollywood
27 de marzo de Film Zone
2012 Televisa Networks Golden
Noviembre de 2014 AMC Networks
International
AMC Redoblaje
14 de octubre de 2013 TV Azteca 7 04:15 pm México México
18 de octubre de 2014 Proyecto 40 40 10:30 pm LAPTV
22 de enero de 2017 [1] ATBBoliviaLogo 9 01:30 pm Bolivia Bolivia LAPTV
02 de enero de 2022 Artear Logo PNG Canal13 logo 03:08 pm Argentina Argentina Por confirmar
12 de enero de 2023 NBCUniversal Telexitos logo 09:00 pm Estados Unidos Estados Unidos México Summit
29 de enero de 2023 1200px-A E Networks 2017.svg A&e current logo 10:34 pm Latinoamérica México Sudamérica Por confirmar
Advertisement