El padre de la novia (Father of the Bride) es una película de comedia del año 1991, dirigida por Charles Shyer y protagonizada por Steve Martin y Diane Keaton. Es un remake del clásico de 1950 protagonizado por Spencer Tracy y Elizabeth Taylor.
El filme fue un éxito en crítica y taquilla, dando lugar a una secuela en 1995: El padre de la novia 2.
Repartos
Doblaje original
| Personaje | Actor original | Actor de doblaje |
|---|---|---|
| George Banks | Steve Martin | Gonzalo Curiel |
| Nina Banks | Diane Keaton | Rebeca Patiño |
| Annie Banks | Kimberly Williams-Paisley | Mónica Estrada |
| Frank Eggelhoffer | Martin Short | Octavio Rojas |
| Sr. MacKenzie | Peter Michael Goetz | Rubén Moya |
| Sra. MacKenzie | Kate McGregor-Stewart | Ada Morales |
| Howard | B.D. Wong | Rolando de Castro |
Redoblaje
| Personaje | Actor original | Actor de doblaje |
|---|---|---|
| George Banks | Steve Martin | Salvador Nájar |
| Nina Banks | Diane Keaton | Andrea Coto |
| Annie Banks | Kimberly Williams-Paisley | María Fernanda Morales |
| Matt Banks | Kieran Culkin | Memo Aponte Mille |
| Frank Eggelhoffer | Martin Short | Ricardo Tejedo |
| Bryan MacKenzie | George Newbern | Jesús Barrero |
| Sr. MacKenzie | Peter Michael Goetz | Alfonso Ramírez |
| Sra. MacKenzie | Kate McGregor-Stewart | Nancy MacKenzie |
| Howard | B.D. Wong | José Gilberto Vilchis |
| Oficial de policía | Thomas Wagner | Francisco Colmenero |
| Reverendo | Ed Williams | Arturo Mercado |
| Cameron | Chauncey Leopardi | Manuel Díaz |
| Asistente de gerente en supermercado |
Britt Leach | Rolando de Castro |
| Insertos | N/D | Francisco Colmenero |
Voces adicionales
- Ángela Villanueva
- Carlos Castro
- Daniel Abundis
- Elena Ramírez
- Erick Salinas
- Isabel Martiñón
- Mariana Ortiz
- Olga Hnidey
- Ricardo Silva
- Roberto Mendiola
- Rommy Mendoza
- Verania Ortiz
Créditos
 Créditos del redoblaje. |
Edición en video
| Empresa | Categoría | Formato | Versión de doblaje |
Calidad de audio |
Región | Año de edición |
País | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Buena Vista Home Entertainment / Touchstone Home Entertainment |
Películas | 
|
Redoblaje |  5.1 |
A / ATSC |
2012 | México | 
|
Transmisión
| Cadena de televisión | Canal | País | |
|---|---|---|---|
| TV Azteca | 7 | México |
|
| 13 | |||
| Turner | TNT | Hispanoamérica | 
|
| TBS veryfunny | |||
| HBO | HBO 2 | ||
| HBO Family | |||
Véase también
- El padre de la novia (1950) - versión original
- El padre de la novia 2