Wikia

Doblaje Wiki

El precio del deber

26.194páginas en
la wikia
Discusión2
El precio del deber
Hill street blues
Título original Hill Street Blues
Estudio de doblaje SISSAOruga
Dirección de doblaje Rogelio González Garza
Eduardo Liñán
Héctor Reynoso
Rosanelda Aguirre
Lugar de doblaje Bandera México México
País de origen Bandera Estados Unidos Estados Unidos
Año(s) de emisión 1981-1987
Episodios 146

El precio del deber (título en inglés: Hill Street Blues) fue una serie de televisión estadounidense de drama policial de los años 80, creada por Steven Bochco y Michael Kozoll y transmitida por la cadena NBC entre enero de 1981 y mayo de 1987, con siete temporadas y 146 episodios. La serie fue producida y distribuida por MTM Enterprises.

Sinopsis

El productor y guionista Steven Bochco revolucionó los esquemas del género con una serie coral de innovadores planteamientos en la cual narraba la vida cotidiana en una comisaría neoyorquina, mostrando el rostro más humano de los personajes: sus miedos, sus flaquezas y sus relaciones personales.

"Tengan cuidado ahí fuera", recomendaba el sargento Esterhaus a sus agentes de Nueva York en sus charlas matutinas. Recibió aclamaciones de la crítica fijando nuevas líneas, en tanto que a la vez acaparó 98 nominaciones a los premios Emmy (los Oscares televisivos) e inauguró un nuevo estilo.


Reparto

Imagen Personaje Actor original Actor de doblaje
El precio del deber-serie de TV-1n Capitán Frank Furillo Daniel J. Travanti Rubén Moya
El precio del deber-serie de TV-1d Detective Neal Washington Taurean Blacque José Luis Moreno López
Luis Puente
El precio del deber-serie de TV-1b Sargento Mick Belker Bruce Weitz Ernesto Casillas
El precio del deber-serie de TV-1e Detective John "J.D." LaRue Kiel Martin Héctor Reynoso
Humberto Vélez
El precio del deber-serie de TV-1f Detective Henry Goldblume Joe Spano Armando Ríos
El precio del deber-serie de TV-1k Sargenta Lucy Bates Betty Thomas Gloria Elizondo
El precio del deber-serie de TV-1g Joyce Davenport Veronica Hamel Dulcina Carballo
El precio del deber-serie de TV-1r Oficial Andrew Renko Charles Haid Miguel Ángel Sanromán
Guillermo Coria
El precio del deber-serie de TV-1i Oficial Robert "Bobby" Hill Michael Warren Gonzalo Curiel
El precio del deber-serie de TV-1s Teniente Howard Hunter James Sikking Sergio Barrios
El precio del deber-serie de TV-1m Teniente Ray Calletano René Enríquez Alfredo Lara
El precio del deber-serie de TV-1j Oficial Joe Coffey Ed Marinaro Jesse Conde
El precio del deber-serie de TV-1p Fay Furillo Barbara Bosson Araceli de León
El precio del deber-serie de TV-1o Sargento Phil Esterhaus Michael Conrad Alvaro Tarcicio
El precio del deber-serie de TV-1q Presentación, insertos
y créditos iniciales
N/A Fernando Álvarez

Voces adicionales

Transmisión

Fecha / Tiempo Cadena Canal País
Junio de 1982 - Noviembre de 1990 Televisa 4 y 5 México Bandera México
1993 MVS Multivisión AS
2000 - 2001 Cablevisión, S.A. de C.V. / VISAT Unicable
1983 América Televisión 4 Perú Bandera Perú
años 80 Venevisión 4 Venezuela Bandera Venezuela

Fuentes

Referencias

Spotlights de otras wikias
Solicita el tuyo aquí

Wikia aleatoria