Doblaje Wiki

Hola, ¡bienvenido a Doblaje Wiki!. Antes de iniciar te pedimos de favor que te tomes un poco de tiempo para leer el reglamento de la comunidad y de esta manera, sepas qué hacer y qué no hacer en materia de ediciones de páginas entre otros.

Por favor, ¡deja un mensaje a alguno de los administradores disponibles si podemos ayudarte con cualquier cosa!.

LEE MÁS

Doblaje Wiki
Registrarse
Sin resumen de edición
Etiquetas: Edición visual apiedit
Sin resumen de edición
Etiqueta: sourceedit
Línea 24: Línea 24:
 
Anna_faris.jpg| Es la voz regular de [[Anna Farris]].
 
Anna_faris.jpg| Es la voz regular de [[Anna Farris]].
 
Miranda_Cosgrove.PNG|la voz infantil de [[Miranda Cosgrove]].
 
Miranda_Cosgrove.PNG|la voz infantil de [[Miranda Cosgrove]].
  +
Phoebe_Gremlins.png|Kate Beringer ([[Phoebe Cates]]) en [[Gremlins]] (Doblaje original).
 
Alfalfa2.png|Alfalfa en [[Los pequeños traviesos]].
 
Alfalfa2.png|Alfalfa en [[Los pequeños traviesos]].
 
LW1994_Amy_March.png|Amy March (niña y adolescente) en [[Mujercitas (1994)]].
 
LW1994_Amy_March.png|Amy March (niña y adolescente) en [[Mujercitas (1994)]].
 
 
índice.jpg|Poppy Moore en [[Diva adolescente]].
 
índice.jpg|Poppy Moore en [[Diva adolescente]].
 
Blake_lively_accepted.jpg|Monica Moreland en [[Aceptados]].
 
Blake_lively_accepted.jpg|Monica Moreland en [[Aceptados]].
Línea 40: Línea 40:
 
Lanalang.jpg|[[Lana Lang]] (1ra voz) en [[Smallville]].
 
Lanalang.jpg|[[Lana Lang]] (1ra voz) en [[Smallville]].
 
Anna Stern.jpg|Anna Stern en [[O.C. Vidas ajenas]].
 
Anna Stern.jpg|Anna Stern en [[O.C. Vidas ajenas]].
  +
Madeline-cartoon.jpg|[[Madeline (personaje)|Madeline]] en la [[Madeline|serie animada]] del mismo nombre (versión DiC).
 
Babybop.jpg|Baby Bop en [[Barney y sus amigos]].
 
Babybop.jpg|Baby Bop en [[Barney y sus amigos]].
 
MimmyWhite.gif|Mimmy en [[El paraíso de Hello Kitty]].
 
MimmyWhite.gif|Mimmy en [[El paraíso de Hello Kitty]].
Línea 70: Línea 71:
 
Jovenbruja.jpg|Joven Bruja en [[Kiki: Entregas a domicilio]] (Doblaje original).
 
Jovenbruja.jpg|Joven Bruja en [[Kiki: Entregas a domicilio]] (Doblaje original).
 
Nietademadame.jpg|Nieta de Madame también de [[Kiki: Entregas a domicilio]] (Doblaje original).
 
Nietademadame.jpg|Nieta de Madame también de [[Kiki: Entregas a domicilio]] (Doblaje original).
  +
Ardilla_pyf.jpg|Ardilla (ep. 49) en [[Phineas y Ferb]].
 
</gallery>
 
</gallery>
 
[[Archivo:Esla_covián_y_sus_personajes_2.0.jpg|thumb|Algunos de sus personajes.]]
 
[[Archivo:Esla_covián_y_sus_personajes_2.0.jpg|thumb|Algunos de sus personajes.]]
Línea 302: Línea 304:
 
* [[Rubbadubbers]] - Sploshy
 
* [[Rubbadubbers]] - Sploshy
 
* [[Pepper Ann]] - Pepper Ann Pearson
 
* [[Pepper Ann]] - Pepper Ann Pearson
* [[Madeline (serie animada)|Madeline]] - Madeline / Pepito
+
* [[Madeline (serie animada)|Madeline]] - [[Madeline (personaje)|Madeline]] / Pepito (versión DiC)
 
* [[La casa de los dibujos]] - Niño esclavo africano
 
* [[La casa de los dibujos]] - Niño esclavo africano
 
* [[Lilo & Stitch: la serie]] - Trixie Carter
 
* [[Lilo & Stitch: la serie]] - Trixie Carter
Línea 324: Línea 326:
 
* [[Generador Rex]] - Annie (ep. 11)
 
* [[Generador Rex]] - Annie (ep. 11)
 
* [[Ugly Americans]] - Sirena
 
* [[Ugly Americans]] - Sirena
* [[Phineas y Ferb]] - Voz de ardilla pidiendo bellotas (un ep.)
+
* [[Phineas y Ferb]] - Voz de ardilla pidiendo bellotas (ep. 49)
 
* [[¡Scooby-Doo! Misterios, S.A.]] - Hot Dog Water (ep. 28)
 
* [[¡Scooby-Doo! Misterios, S.A.]] - Hot Dog Water (ep. 28)
 
* [[MAD]] - Pinkie Pie / Voces adicionales
 
* [[MAD]] - Pinkie Pie / Voces adicionales

Revisión del 18:30 27 feb 2016

Elsa Covián, es una actriz de doblaje mexicana y editora literaria, que ha prestado su voz a varios personajes de series de televisión, películas y dibujos animados.

En peliculas de hollywood a tenido diversos papeles pero es reconocida por haber sido la voz regular de actrices como una adolescente Winona Ryder, Anna Faris en las películas de Scary Movie, Heather Matarazzo en peliculas como El Diario de la Princesa, también fue la voz de Miranda Cosgrove como Megan Parker en la serie Drake & Josh, sus entrañables personajes infantiles son numerosos pero destacan: La Tierra Antes del Tiempo, la series Barney, El Pajaro Loco, Backyardigans, Supercampeones.

Actualmente se le puede apreciar como Rarity de My Little Pony: La magia de la amistad, ademas de diversos personajes en la serie American Horror Story.

Sus inicios en el doblaje datan de 1987. Estuvo casada con el también actor y director de doblaje Eduardo Tejedo.

Esla covián y sus personajes 2

Algunos de sus personajes.

Filmografía

Películas

Anna Faris

Heather Matarazzo

Winona Ryder

Juliette Lewis

Rachel Dratch

Liv Tyler

Shannen Doherty

Monica Keena

Tara Strong

Fairuza Balk

Gaby Hoffmann

Claire Forlani

Danielle Harris

  • Daylight: Infierno en el túnel (1996) - Ashley Crighton
  • El último Boy Scout (1991) - Darian Hallenbeck

Samantha Mathis

Katherine Heigl

Otros

Series de TV

Miranda Cosgrove

Felicity Jones

Kristin Kreuk

Otros

Series animadas

Tara Strong

Otros

Películas y especiales de anime

Chika Sakamoto

Otros

Películas animadas

Thomas Dekker

Scott McAfee

Tabitha St. Germain

Otros

Anime

Telenovelas brasileñas

Paloma Duarte

Débora Falabella

Otros personajes

Dirección de doblaje

Estudios y empresas de doblaje

Intérprete

Enlaces Externos