Wikia

Doblaje Wiki

Escalera al cielo

Discusión0
23.710páginas en el wiki
Escalera al cielo
Poster01
Título original 천국의 계단, (Cheon-guk ui Gyedan)
Estudio de doblaje Procineas S.C.L.
Dirección de doblaje Raúl Estrada
Lugar de doblaje Bandera México México
País de origen Bandera Corea del Sur Corea del Sur
Año 2003-2004 (Corea)

Escalera al cielo Fue una popular serie drama coreana producida por SBS. Vista originalmente entre 2003 y 2004.

Sinopsis

Jung Suh y Song Joo, ellos inician una amistad desde pequeños, y poco a poco esta amistad se va convirtiendo en amor, este sentimiento crece y se fortalece con el tiempo; a pesar de la distancia y de todos los obstáculos que se presenten a lo largo de los años.

Reparto Editar sección

Personaje Actor de escena Actor de doblaje
Jung Suhn Han Park Shin Hye (niña)
Choi Ji Woo
Gaby Ugarte (niña)
Xóchitl Ugarte
Song Jun Cha Baek Sung Hyun (niño)
Kwon Sang Woo
Víctor Ugarte (niño)
Arturo Mercado Jr.
Yuri Han Park Ji Mi - YooRi (niña)
Kim Tae Hee.
Erica Edwards
Tae MiRah Lee Hwi Hyang Queta Leonel
Han Tae-Hwa Lee Wan (niño)
Shin Hyun Joon
Christian Strempler
Insertos N/D Óscar Gómez

Datos de interésEditar sección

EmisiónEditar sección

  • La versión en español fue emitida primero por TVN de Chile en el 2006, en el horario de 1.00 pm a 1.30 pm. Retransmitida en el canal de pago TV Chile; incluso su señal llegó hasta EE. UU.
  • En el mismo año "TV Perú" la emitía por el mes de abril, a las 10 pm con su repetición en la madrugrada; entre la 1.00 am y 3.00 am. Al año siguiente era emitido únicamente a las 10.00 pm, en el mes de junio. Retransmitido ya por diciembre y en el mismo horario.
  • Una cadena regional de Colombia la emitió en el 2007.
  • Aproximadamente en el 2008 la emitía "Radio Television Dominicana" (RTVD) de República Dominicana.
  • A comienzos de el 2009 fue emitida en canal 10 ,montevideo,uruguay fue el primer drama coreano emitido en el uruguay y hasta ahora el unico.
  • En Costa Rica la emitió una cadena nacional, al igual que en Venezuela.
  • En EE. UU. la emitió dos veces en Pasiones TV.
  • En marzo del 2010 la emitió un canal local de Honduras
  • Otros países que la transmitieron fueron Bolivia, El Salvador, Ecuador y Panamá (SERTV Canal 11).
  • En Octubre de 2012 (exactamente el primer día del mes) se estrenó en el canal RCN de Colombia en el horario de las 4:15 pm. siendo el primer drama coreano transmitido por este canal, contando con gran éxito y acogida por el público de ese país.
  • En Venezuela es transmitida por Venevision a partir de agosto de 2013.                                                  
  • En Febrero del 2013 fue Cartelado en un minicine ``Cine HTC`` en Costa Rica  
  • En Ecuador se volvió a transmitir por Ecuavisa desde el 9 junio de 2014 en el horario de las 2:00 pm Concluyendo el 30 de junio del 2014  

Transmisión Editar sección

Cadena Canal País
TVN 7 Chile Bandera Chile
TV Chile satelite America, Europa y oceania Bandera Sudamérica
RCN Colombia Bandera Colombia
Venevisión 4 Venezuela Bandera Venezuela
RTVD Republica Dominicana Bandera República Dominicana
Canal 10 10 Uruguay Bandera Uruguay
TV Perú 12 Peru Bandera Perú
Pasiones cable Estados Unidos Bandera Estados Unidos
Ecuavisa 4 Ecuador Bandera Ecuador

ReferenciasEditar sección

Spotlights de otras wikias
Solicita el tuyo aquí

Wiki aleatorio