Esposas desesperadas (Desperate Housewives) es una serie de televisión estadounidense de comedia dramática creada por Marc Cherry, producida por Touchstone Television y ABC Studios y transmitida por la cadena estadounidense ABC de 2004 a 2012. La serie hoy en día se emite en varios países alrededor del mundo.
La serie ha recibido importantes menciones, entre ellas, varias nominaciones a premios Emmy, Globos de Oro y SAG, cuenta con música de Steve Jablonsky y lleva hasta hoy alrededor de 180 episodios emitidos al aire. Tuvo como protagonistas a Teri Hatcher, Marcia Cross, Eva Longoria, Felicity Huffman y Nicollette Sheridan. El tema principal de la serie estuvo a cargo de Danny Elfman.
|
thumb|230px|right
thumb|230px|right
Repartos
México
| Foto | Personaje | Actor original | Actor de doblaje | Temporada |
|---|---|---|---|---|
| Personajes Principales | ||||
|
Susan Mayer | Teri Hatcher | Gabriela Gómez | 1ª-7ª |
| Nallely Solís | 8ª | |||
|
Lynette Scavo | Felicity Huffman | Rona Fletcher | 1ª-8ª |
|
Bree Van De Kamp | Marcia Cross | Magdalena Leonel | 1ª-8ª |
|
Gabrielle Solis | Eva Longoria | Erica Edwards | 1ª-8ª |
|
Mary Alice Young | Brenda Strong | Fernanda Tapia | 1ª-8ª |
|
Edie Britt | Nicollette Sheridan | Adriana Casas | 1ª-5ª |
|
Katherine Mayfair | Dana Delany | Diana Pérez | 4ª-6ª, 8ª |
|
Mike Delfino | James Denton | Ricardo Tejedo | 1ª-8ª |
|
Carlos Solis | Ricardo Antonio Chavira | Enrique Cervantes | 1ª-8ª |
|
Tom Scavo | Doug Savant | Óscar Gómez | 1ª-8ª |
|
Karen McCluskey | Kathryn Joosten | Joanna Brito | 1ª-8ª |
| Ángeles Bravo (ep. 117) | ||||
|
Karl Mayer | Richard Burgi | Arturo Mercado | 1ª-6ª |
|
Orson Hodge | Kyle MacLachlan | José Luis Rivera | 2ª-8ª |
|
Andrew Van De Kamp | Shawn Pyfrom | Héctor Emmanuel Gómez | 1ª-8ª |
|
Renee Perry | Vanessa Williams | Martha Escobar | 7ª-8ª |
| Chuck Vance | Jonathan Cake | Gerardo Reyero | 7ª-8ª | |
| Keith Watson | Brian Austin Green | Ulises Maynardo Zavala | 7ª | |
| Beth Young | Emily Bergl | Queta Calderón | 7ª | |
| Dr. Adam Mayfair | Nathan Fillion | Luis Alfonso Padilla | 4ª-5ª | |
| Juanita Solís | Lupe Ontiveros | María Santander | 1ª-2ª, 8ª | |
| Felicia Tilman | Harriet Sansom Harris | Rebeca Manríquez | 1ª-2ª | |
| Yolanda Vidal | 7ª | |||
| Martha Hubber | Christine Estabrook | Nancy McKenzie | 1, 5 | |
| ¿? | 8ª | |||
| Sophie Bremmer | Lesley Ann Warren | Marcela Páez | 1ª-2ª | |
| Morty Flickman | Bob Newhart | Esteban Siller | 1ª-2ª | |
| Lee McDermott | Kevin Rahm | José Arenas | 4ª-8ª | |
| Bob Hunter | Tuc Watkins | Humberto Solórzano | 4ª-8ª | |
| Roy Bender | Orson Bean | Carlos Águila | 6ª-8ª | |
| Angie Bolen | Drea de Matteo | Ana Patricia Hannides | 6ª | |
| Nick Bolen | Jeffrey Nordling | Esteban Desco | 6ª | |
| Danny Bolen | Beau Mirchoff | Javier Olguín | 6ª | |
| Ana Solis | Maiara Walsh | Mariana Ortiz | 5ª-6ª | |
| Juanita Solís | Madison De La Garza | Constanza Lechuga | 4ª-8ª | |
| Preston Scavo (joven) | Max Carver | Arturo Castañeda | 5ª-8ª | |
| Porter Scavo (joven) | Charlie Carver | Abraham Vega | 5ª-8ª | |
| Parker Scavo (joven) | Joshua Moore | Alejandro Orozco | 5ª-8ª | |
| Penny Scavo (joven) | Kendall Applegate | Monserrat Mendoza | 5ª-8ª | |
| M.J. Delfino | Mason Vale Cotton | Ethien Desco | 5- 8ª | |
| Betty Applewhite | Alfre Woodard | Lourdes Morán | 1ª-2ª | |
| Rex Van De Kamp | Steven Culp | Rolando de Castro | 1ª-3ª,5ª, 8ª | |
| Paul Young | Mark Moses | Germán Fabregat | 1ª-3ª, 6ª-8ª | |
| Ben Faulkner | Charles Mesure | Raúl Anaya | 8 | |
| Trip Weston | Scott Bakula | Paco Mauri | 8ª | |
| Personajes Secundarios | ||||
| Stella Wingfield | Polly Bergen | Rosanelda Aguirre | 3ª-5ª, 7ª | |
| George Williams | Roger Bart | Carlos Segundo | 1ª-2ª | |
| John Rowland | Jesse Metcalfe | Arturo Mercado Jr. | 1ª-6ª | |
| Dave Williams | Neal McDonough | Mario Castañeda | 5ª | |
| Jackson Hart | Gale Harold | José Gilberto Vilchis | 5ª | |
| Ian Hainsworth | Dougray Scott | Salvador Delgado | 3ª | |
| Víctor Lang | John Slattery | Mario Filio | 3ª-4ª | |
| Milton Lang | Mike Farrell | Jorge Lapuente | 3ª-4ª | |
| Zach Young | Cody Kasch | Gabriel Ortiz | 1ª-3ª, 7ª | |
| Danielle Van De Kamp | Joy Lauren | Cynthia de Pando | 1ª-5ª, 8ª | |
| Justin | Ryan Carnes | Emilio Gallardo | 1ª-2ª | |
| Matthew Applewhite | Mehcad Brooks | Óscar Flores | 1ª-2ª | |
| Caleb Applewhite | Page Kennedy NaShawn Kearse |
Raymundo Armijo | 1ª-2ª | |
| Austin McCann | Josh Henderson | Leonardo Damián | 3ª | |
| Detective Ridley | Ernie Hudson | Juan Carlos Tinoco | 3ª | |
| Monique Polier | Kathleen York | Dulce Guerrero | 3ª | |
| Dylan Mayfair | Lyndsy Fonseca | Leyla Rangel | 4ª | |
| Tim | Chris Carmack | José Gilberto Vilchis | 4ª | |
| Dr. Goldfine | Sam Lloyd | Herman López | 1ª-2ª | |
| Maisy Gibbons | Sharon Lawrence | Sarah Souza | 1ª | |
| Nina Fletcher | Joely Fisher | Ishtar Sáenz | 2ª | |
| Dr. Ron McCreadie | Jay Harrington | Juan Antonio Edwards | 2ª | |
| Detective Barton | Kurt Fuller | Salvador Nájar | 2ª | |
| Ed Ferrara | Currie Graham | Gerardo Reyero | 2ª-3ª | |
| Xiao-Mei | Gwendoline Yeo | Xóchitl Ugarte | 2ª-3ª | |
| Nora Huntington | Kiersten Warren | María Roiz | 2ª-3ª | |
| Patrick Logan | John Barrowman | Kaihiamal Martínez | 6ª | |
| Carolyn Bigsby | Laurie Metcalf | Simone Brook | 3ª | |
| Harvey Bigsby | Brian Kerwin | Martín Soto | 3ª | |
| Art Shepherd | Matt Roth | Óscar Bonfiglio | 3ª | |
| Jerome | Jeffrey Stubblefield | Antonio Gálvez | 3ª | |
| Phyllis Van De Kamp | Shirley Knight | Liza Willert | 2ª, 4ª | |
| Hermana Mary Bernard | Melinda Page Hamilton | Laura Ayala | 2ª | |
| Reverendo Sikes | Dakin Matthews | Rogelio Guerra | 1ª-3ª | |
| Esteban Siller | 4ª, 6ª-8ª | |||
| Padre Crowley | Jeff Doucette | Armando Réndiz | 1ª-2ª, 4ª-6ª | |
| Robin Gallagher | Julie Benz | Mildred Barrera | 6ª | |
| Addison Prudy | Paul Dooley | Humberto Vélez | 2ª | |
| Travers McLain | Jake Cherry | Alejandro Orozco | 3ª-5ª | |
| Kayla Scavo | Rachel G. Fox | Cristina Hernández | 3ª-4ª | |
| Preston Scavo (niño) | Brent Kinsman | Guillermo Aponte | 1ª-4ª | |
| Porter Scavo (niño) | Shane Kinsman | Manuel Díaz | 1ª-4ª | |
| Parker Scavo (niño) | Zane Huett | Irving Corona | 1ª-4ª | |
| Roberta Simmons | Lily Tomlin | Ángeles Bravo | 5ª | |
| Dr. Samuel Heller | Stephen Spinella | Ricardo Mendoza | 5ª | |
| Virginia Hildebrand | Frances Conroy | Magda Giner | 5ª | |
| Warren Schilling | Peter Onorati | Gerardo Vásquez | 5ª | |
| Wayne Davis | Gary Cole | Óscar Bonfiglio | 4ª | |
| Charles McLain | Greg Evigan | Mario Castañeda | 3ª | |
| Sylvia Greene | Melora Walters | Elsa Covián | 4ª | |
| Richard Watson | John Schneider | Arturo Mercado | 7ª | |
| Dra. Mary Wagner | Nancy Travis | Diana Santos | 7ª | |
| Alejandro | Tony Plana | Humberto Vélez | 7ª-8ª | |
| Peter McMillan | Lee Tergesen | Sergio Gutiérrez Coto | 2ª | |
| Mona Clark | Maria Cominis | Sarah Souza | 1ª-3º, 5ª-6ª, 8ª | |
| Director Hobson | John Rubinstein | Alfonso Ramírez | 5ª-8ª | |
| Dr. Hill | Carlos Lacamara | Ismael Castro | 6ª | |
| Detective Furst | Karl Makinen | Jorge Ornelas | 6ª | |
| Detective Booth | Rick Pasqualone | Manuel Campuzano | 6ª | |
| Dra. Graham | Jane Leeves | Carola Vázquez | 6ª | |
| Bruce | Christopher Rich | Humberto Vélez | 6ª | |
| Eddie Orlofsky | Josh Zuckerman | Jaime Alberto Carrillo | 6ª | |
| Amber James | Rochelle Aytes | Gaby Ugarte | 7ª | |
| Detective Foster | Matthew Glave | Manuel Campuzano | 7ª | |
| Srta. Charlotte | Stephanie Faracy | Ruth Toscano | 7ª | |
| Dick Barrows | Gregory Itzin | Armando Réndiz | 7ª | |
| Dra. Lippman | Alison Martin | Carola Vázquez | 7ª | |
| Allison Scavo | Lois Smith | Erika Mireles | 7ª | |
| Dana | Beth Littleford | Sarah Souza | 7ª-8ª | |
| Jane Carlson | Andrea Parker | Anabel Méndez | 8ª | |
| Andre Zeller | Miguel Ferrer | Eduardo Fonseca | 8ª | |
| Felix Bergman | Leslie Jordan | Eduardo Tejedo | 8ª | |
| Frank | Patrick Fabian | Andrés Gutiérrez Coto | 8ª | |
| Cindy | Melissa Greenspan | Mónica Manjarrez | 8ª | |
| Scott | Richard Ruccolo | Gerardo García | 8ª | |
| Greg Limon | Reed Diamond | Ricardo Méndez | 8ª | |
| Insertos | N/D | Mario Arvizu | 1ª-8ª | |
Personajes episódicos
| Personaje | Actor original | Actor de doblaje | Episodio |
|---|---|---|---|
| Primera Temporada | |||
| Hector Ramos | Danny Trejo | Miguel Ángel Ghigliazza | 32 |
| Gary Grantham | Carlos Jacott | Rene García | 38 |
| Padre Crowley | Jeff Doucette | Francisco Colmenero | 38 |
| Lucia Marquez | Maria Conchita Alonso | Angela Villanueva | 39 |
| Tercera Temporada | |||
| Toni | Rusty Schwimmer | Ruth Toscano | 69 |
| Scott McKinney | William Ragsdale | Javier Rivero | 70 |
| Ministro | Steve Tyler | Luis Alfonso Mendoza | 71 |
| Nick Delfino | Robert Forster | José Lavat | 76 |
| Cuarta Temporada | |||
| Barrett | Armie Hammer | Enzo Fortuny | 79 |
| Jeremy McMullin | Billy Unger | José Antonio Toledano | 80 |
| Quinta Temporada | |||
| Yaniv | T.J. Ramini | Igor Cruz | 102 |
| Sexta Temporada | |||
| Laura Miller | Barbara Alyn Woods | Dulce Guerrero | 117 |
| Coco el payaso | David Bickford | José Gilberto Vilchis | 117 |
| Anne Peterson | Marianne Muellerleile | Anabel Méndez | 118 |
| Detective Denise Lapera | Kathy Najimy | Andrea Coto | 119 |
| Silvio Vitale | Vito D'Ambrosio | José Luis Orozco | 119 |
| Theresa Vitale | Susan Angelo | Yolanda Vidal | 119 |
| Terrence Henderson | Ned Vaughn | Ulises Maynardo Zavala | 120 |
| Instructor de defensa personal | Michael Worth | Igor Cruz | 121 |
| Jeff Bicks | Dan Castellaneta | Paco Mauri | 122 |
| Daphne Bicks | Caroline Aaron | Anabel Mendez | 122 |
| Agent Pedilla | Miguel Pérez | Guillermo Coria | 123 |
| Juez Sullivan | Steven Anderson | Esteban Siller | 123 |
| Jean | Helen Eigenberg | Laura Ayala | 123 |
| Detective Aguilar | Earnestine Phillips | Alejandra de la Rosa | 128 |
| Tad | Eric Colton | Arturo Cataño | 128 |
| Paulina Porizkova | Toni Rodríguez | 129 | |
| Barbara Orlofsky | Diane Farr | Yolanda Vidal | 132 |
| Ron | Leif Gantvoort | Óscar Bonfiglio | 132 |
| Eddie Orlofsky (niño) | Davin Ransom | José Antonio Toledano | 132 |
| Dr. McCarthy | Matt Riedy | Francisco Colmenero | 133 |
| Detective John Booth | Rick Pasqualone | Manuel Campuzano | 134 |
| Sargento Clemente | David Reivers | Juan Carlos Tinoco | 134 |
| Teresa Pruitt | Patty McCormack | Sylvia Garcel | 135 |
| Sr. Chase | Dan Gilvezan | José Luis Orozco | 135 |
| Séptima Temporada | |||
| Doug Perry | Reggie Austin | Gerardo García | 140 |
| Teller | Eileen Fogarty | Ruth Toscano | 140 |
| Hombre disfrazado | James DuMont | Humberto Vélez | 140 |
| Oficial Martinez | Peter Murnik | Ismael Castro | 143 |
| Brent Ferguson | Ed Quinn | Gerardo Reyero | 145 |
| Alcalde Franklin | Tom McGowan | Gabriel Pingarrón | 145 |
| Abogado del Alcalde | Kent A. Gallegos | Ricardo Mendoza | 145 |
| Claire Bremmer | Valerie Harper | Magda Giner | 147 |
| Monroe Carter | Dave Foley | Jesús Barrero | 149 |
| Hermana Marta | Jill Larson | Anabel Méndez | 150 |
| Mesera | Jill E. Alexander | Claudia Motta | 151 |
| Tommy | Tim Ransom | Jesse Conde | 152 |
| Guardabosques | Peter Holden | Ismael Castro | 153 |
| Violet | Malese Jow | Marisol Romero | 156 |
| Andrew | Jonathan Scarfe | José Gilberto Vilchis | 157 |
| Lisa | Erinn Hayes | Karla Falcón | 157 |
| Sid | Andrew Hill Newman | Herman López | 157 |
| Doreen Vance | Anita Barone | Elena Ramírez | 158 |
| Edgar | Jason George | Alfredo Gabriel Basurto | 158 |
| Octava Temporada | |||
| Sra. Henderson | Wendy Benson-Landes | Laura Ayala | 159 |
| Padre Duga | Sam McMurray | José Luis Orozco | 159 |
| Lydia Lindquist | Sarah Paulson | Toni Rodríguez | 161 |
| Herbert Brickmeyer "Rashi" | Christopher Gartin | José Gilberto Vilchis | 161 |
| Karen | Randee Heller | Magda Giner | 163 |
| Donnie | Frank Crim | Herman López | 163 |
| Taxista | Darryl Henriques | Jorge Santos | 166 |
| Frank Sweeney | H. Richard Greene | Martín Soto | 166 |
| Geoffrey Mathers | Jeremy Glazer | Noé Velázquez | 166 |
| Administradora | J.J. Boone | Alejandra de la Rosa | 167 |
| Doris | Lee Meriwether | Ángela Villanueva | 167 |
| Bradley | Rick Peters | René García | 169 |
| Ryan | Grant Venable | Emilio Treviño | 171 |
| Jerry | Gary Hudson | Óscar Bonfiglio | 171 |
| Dylan | Mark Totty | Hugo Núñez | 171 |
| Dr. Delson | Robert Pine | Francisco Colmenero | 172 |
| Madre de Bree | Rebecca Wisocky | Queta Leonel | 175 |
| Mary Beth | Ashley Austin Morris | Christine Byrd | 176 |
| Jason | Sean Kanan | Óscar Flores | 177 |
| Chofer | Jarvis W. George | Eduardo Fonseca | 180 |
| Valet Parking | Marc Fajardo | Hugo Rodríguez | 180 |
| Natalie Klein | Nike Doukas | Maggie Vera | 180 |
Los Ángeles
| Personaje | Actor original | Actor de doblaje | Temporada |
|---|---|---|---|
| Susan Mayer | Teri Hatcher | Larisa Asuaje | 1 |
| Natasha Perez | 1-8 | ||
| Lynette Scavo | Felicity Huffman | Gabriela de Marco | 1-8 |
| Bree Van De Kamp | Marcia Cross | Ana Grinta | 1-8 |
| Gabrielle Solis | Eva Longoria | Ivette González | 1-8 |
| Edie Britt | Nicollette Sheridan | Marcela Bordes | 1-8 |
| Mary Alice Young | Brenda Strong | Marabina Jaimes | 1-8 |
| Tom Scavo | Doug Savant | Eduardo Torres | 1-8 |
| Carlos Solis | Ricardo Antonio Chavira | Jorge García | 1-8 |
| Karen McCluskey | Kathryn Joosten | Ana María Grey | 1-8 |
| Betty Applewhite | Alfre Woodard | Rocío Gallegos | 1-8 |
| Matthew Applewhite | Mehcad Brooks | Humberto Amor | 1-2 |
| Zach Young | Cody Kasch | Víctor Mares Jr. | 1-3 |
| Carolyn Bigsby | Laurie Metcalf | Iran Daniel | 3 |
Voces adicionales
- Alejandro Treviño
- Connie Ramirez
- Octavio Solorio
- Denise Lebre
- Danny Pardo
- Isabel Ruiz
- Alberto Santillán
- Jaime Aymerich
- Rubén Trujillo
- Susana Ballesteros
- Gladys Parra
- Daniel Galo
Edición en vídeo
| Empresa | Categoría | Temporada(s) | Formato | Versión de doblaje | Región | País |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Buena Vista | Series de TV | 1,2,3,4, 6 | DVD | 
|
1 y 4 |  
|
| Netflix | 1-8 | Digital |
Transmisión
| Fecha de transmisión | Cadena de televisión | Canal | Versión de doblaje | País | |
|---|---|---|---|---|---|
| 2005 - | TV Azteca | 7 |
|
México |
|
| 2006 - 2008 | TVN | 7 | Chile | 
| |
| 2008-2013 | Teletica | 7 | Costa Rica | 
| |
| 2012-2014 | LaTele | 15 | Perú | 
| |
Créditos
Créditos 1ª temporada
Créditos 2ª temporada
Créditos 2ª temporada
Créditos 2ª temporada