Wikia

Doblaje Wiki

Este cuerpo no es mío

Discusión0
22.581páginas en el wiki
Este cuerpo no es mío
TheHotChick
Título original The Hot Chick
Estudio de doblaje DAT Doblaje Audio Traducción
Dirección de doblaje Ricardo Tejedo
Director creativo Raúl Aldana
Doblaje en español producido por Disney Character Voices International
País de doblaje Bandera México México
País de origen Bandera Estados Unidos Estados Unidos
Año 2002

Este cuerpo no es mío es una película del 2002 dirigida por Tom Brady y protagonizada por Rob Schneider, Rachel McAdams y Anna Faris.

Reparto Editar sección

Personaje Actor original Actor de doblaje
Clive/Jessica Rob Schneider Sergio Zaldívar
Jessica Spencer Rachel McAdams Yadira Aedo
April Thomas Anna Faris Elsa Covián
Billy Matthew Lawrence Noé Velázquez
Jake Eric Christian Olsen Luis Daniel Ramírez
Lulu Alexandra Holden Cristina Hernández
Keecia Maritza Murray Jessica Ortiz
Eden Sam Doumit Gaby Willert
Bianca Maria-Elena Laas Rosalba Sotelo
Richie Spencer Michael O'Keefe Rubén Trujillo
Carol Spencer Melora Hardin Lourdes Morán
Booger Spencer Matt Weinberg Abraham Vega
Hildenberg Megan Kuhlmann Rommy Mendoza
Sissy Tamera Mowry Tita Posada
Venetia Tia Mowry Doris Posada
Novio de Hildenberg Mane Andrew Enzo Fortuny
Madre coreana Jodi Long Magda Giner
Julie (Mamá de April) Leila Kenzle Magdalena Tenorio
Maestra Thomas Fay Hauser Yolanda Vidal
Subdirectora Bernard Lee Garlington Ángela Villanueva
Madame Bambuza Angie Stone Joanna Brito
El tipo de los tambores en Mambuza Adam Sandler (sin crédito) Raúl Aldana
Empleado en nevería Adam Del Rio Héctor Emmanuel Gómez
Jefe en nevería Jeremy Kramer Armando Coria
Princesa egipcia Shazia Claudia Garzón
Chico en bar N/D Adrián Fogarty
Comentarista en TV N/D Elena Ramírez
Juez de porristas N/D Cristina Camargo
Policía N/D Herman López
Empleado en gasolinera Mark Chadwick Benjamín Rivera
Cliente en Table Dance N/D Enrique Cervantes
Stan (Papá de April) Robert Davi ¿?
Dueño del Table Dance ¿? Alejandro Vargas Lugo
Insertos N/D Blas García

Trivia Editar sección

  • La película tiene 2 versiones: el acento neutro, que se escucha por televisión y el acento con modismos mexicanos, que se puede escuchar en los DVDs de las películas.
  • En la escena donde Billy y Jessica, en el cuerpo de Clive, están hablando por teléfono y Billy dice "Padre Velazquez" tal vez es una referencia al apellido del actor de doblaje Noé Velázquez quien dobló al personaje en la película.

Referencias Editar sección

Spotlights de otras wikias
Solicita el tuyo aquí

Wiki aleatorio