FANDOM



Un loco funeral o Enredos de familia es una película del 2004 dirigida por Michael Clancy y protagonizada por Hank Azaria, Zooey Deschanel, Ray Romano, Debra Winger, Kelly Preston, Famke Janssen y Jesse Bradford.

Reparto

Personaje Actor original Actor de doblaje
Daniel Collins Hank Azaria Jorge Ornelas
Kate Collins Zooey Deschanel Xóchitl Ugarte
Skip Collins Ray Romano Víctor Delgado
Lucy Collins Kelly Preston Liliana Barba
Judy Arnolds Famke Janssen Gabriela Gómez
Ryan Carmichael Jesse Bradford Gabriel Ortiz
Charlotte Collins Piper Laurie Adriana Casas
Samantha Glenne Headly Yotzmit Ramírez
Doctor John Lafayette Bardo Miranda
Fred Collins Curtis Garcia Memo Aponte Mille
Ted Collins Keith Garcia
Sacerdote en funeral Sherman Howard Roberto Mendiola
Director Michael Panes

Reparto (redoblaje)

Personaje Actor original Actor de doblaje
Daniel Collins Hank Azaria Manuel Campuzano
Kate Collins Zooey Deschanel Jocelyn Robles
Skip Collins Ray Romano Luis Alfonso Mendoza
Alice Collins Debra Winger Irina Índigo
Lucy Collins Kelly Preston Patricia Hannidez
Judy Arnolds Famke Janssen Betzabe Jara
Ryan Carmichael Jesse Bradford Miguel Ángel Ruiz
Samantha Glenne Headly Berenice Vega
Doctor John Lafayette Jorge Gavira
Fred Collins Curtis Garcia Karla Vega
Ted Collins Keith Garcia Emilio Ángeles
Sacerdote en funeral Sherman Howard Roberto Cuevas
Burt Mark Harelik Joaquín López
Jueza Denise Dowse Tania Becerra
Kate (niña) Shaunci Trammel Irery Junuent

Voces adicionales

Personaje Actor de doblaje
Abuela Magda Giner
Abogado Jaime Vega
Abuelo Salvador Reyes
Mamá de Ryan Cynthia Alfonzo
Papá de Ryan Julio Bernal

Transmisión

Fecha de emisión Cadena Canal Horario Versión País
5 de julio de 2013 CNI Proyecto 40 11:30 pm Original Bandera México

Referencias