FANDOM



Todo el mundo quiere a Raymond o Todos quieren a Raymond fue una comedia de televisión estadounidense creada por Philip Rosenthal. Fue emitida por la cadena estadounidense CBS con 210 episodios y un total de nueve temporadas, entre septiembre de 1996 y mayo del 2005. Hasta hoy es considerada como una de las mejores series de comedia más exitosas en la historia de Estados Unidos. Protagonizada por Ray Romano y Patricia Heaton.

Reparto

Personaje Actor original Actor de doblaje
Personajes principales
Raymond "Ray" Barone Ray Romano Ricardo Mendoza
Debra Barone Patricia Heaton Patricia Palestino
Cony Madera
Robert Barone Brad Garrett Jorge Santos
Marie Barone Doris Roberts Liza Willert
Magda Giner
Frank Barone Peter Boyle Ricardo Lezama
Jesse Conde
Paco Mauri
Alexandra "Ally" Barone Madylin Sweeten Maria Fernanda Morales
Alondra Hidalgo (2da. voz)
Personajes secundarios
Andy Andy Kindler Ricardo Hill
José Gilberto Vilchis
Gerard Fred Stoller Arturo Mercado
Warren Robert Culp Ricardo Hill
Kevin Daniels Kevin James Luis Alfonso Padilla
Doug Heffernan ¿?
Tío Mell Phil Leeds Alfredo Lara
Presentación e insertos N/D Ricardo Hill
Raúl de la Fuente
Ricardo Mendoza

Personajes episódicos

Personaje Actor original Actor de doblaje Episodio
Primera Temporada
Leo Stephen Lee Ricardo Hill 1
Kareem Abdul-Jabbar Jorge Ornelas 6
Mesero Wayne C. Dvorak Alfonso Ramírez 8
Marv Albert Ricardo Hill 18
Mack Lance E. Nichols Ricardo Hill 20
Sexta Temporada
Garfield (agente del FBI) Sam Anderson Alfonso Ramírez 138

Voces adicionales y ambientes

Edición en video

Empresa Categoría Genero Formato Temporada(s) Región País
HBO Video
(HBO Home Entertainment)
Series de
televisión
Comedia DVD 1ª-7ª 1 NTSC Estados Unidos Bandera Estados Unidos

Transmisión

Fecha / Estreno Cadena de televisión Canal País
1997[1] TV Azteca[1] 7 México Bandera México
2011-2012 Turner Broadcasting System, Inc. TBS veryfunny Latinoamérica Bandera México Bandera Sudamérica

Referencias

  1. 1,0 1,1 Pagina de Alvaro Cueva

¡Interferencia de bloqueo de anuncios detectada!


Wikia es un sitio libre de uso que hace dinero de la publicidad. Contamos con una experiencia modificada para los visitantes que utilizan el bloqueo de anuncios

Wikia no es accesible si se han hecho aún más modificaciones. Si se quita el bloqueador de anuncios personalizado, la página cargará como se esperaba.