Fútbol callejero es una serie de animación francesa de 2006. El programa esta inspirado en el libro del escritor italiano Stefano Benni: La compagnia dei Celestini.
Trama
Tag, Gabriel y los hermanos TekNo son cuatro amigos inseparables y alumnos del Instituto Riffler. Todo comienza para ellos cuando se encuentran enfrentados a los "Tiburones del Puerto". Lo que iba a ser una pelea se convierte en un partido de fútbol poco convencional. Ese será el elemento indispensable para que los amigos monten un equipo de fútbol, reclutando a la guapa Eloise como portera. De esta forma comenzarán a desafiar a otros equipos de la ciudad de Port a una competición de fútbol en la calle. Los partidos se juegan 5 contra 5 en lugares públicos. Todos los edificios se convierten en elementos del terreno y es posible regatear un adversario haciendo rebotar la pelota contra las paredes. Los habitantes de esta ciudad no ven con buenos ojos el hecho de que los jóvenes jueguen al fútbol en plena calle, por otra parte Tag y su banda no mantienen siempre buenas relaciones con el alcalde y las fuerzas del orden. Es con todo en esta tensa situación, que deberán hacer todo lo posible para organizar la copa del mundo de Futbol Callejero en las calles de su ciudad.
Reparto
Personaje | Actor original | Actor de doblaje |
---|---|---|
Sebastian "Tag" Tagano | Héctor Emmanuel Gómez | |
Eloise Riffler | Gaby Ugarte | |
Gabriel "Gab" NDuala "Sesos" (1ª temporada) |
Víctor Ugarte | |
Hermanos Tek y No /Jeremy Webert | Luca Sandri | Irwin Daayán |
Samira | Cinzia Massironi | Mayra Arellano |
Shark / Toni |
Luigi Rosa | Luis Daniel Ramírez |
Jabonoso | Javier Rivero | |
Martillo | Eduardo Garza | |
Srta. Adelaida | Liza Willert (1ª temporada) Magda Giner | |
Sr. Entrenador | Alfonso Ramírez | |
Ben | Enzo Fortuny Alan Prieto (película) | |
Sr. Albert | Gustavo Melgarejo (1ª temporada) Armando Coria | |
Oficial ¿? | Roberto Mendiola | |
Pequeño Dragón | Manuel Díaz (2ª temporada) Lupita Leal (3ª temporada) | |
Cartoon | Carlos Díaz | |
Victoria | Circe Luna | |
Fede | Humberto Solórzano (1ª temporada) Eduardo Fonseca | |
Nicolas Anelka | Gerardo Reyero | |
Amigo de Fede | Víctor Hugo Aguilar | |
Alcalde Roger Mallorí | Guillermo Coria (1ª temporada) Armando Coria (2ª temporada) | |
Zangezino | Carlos Hernández (1ª temporada) Javier Olguín (2ª temporada) | |
Padre de Tag | Mario Castañeda | |
Narración | Pedro D'Aguillón Jr. |
Otras Voces
Transmisión
Cadena | Canal | País | |
---|---|---|---|
Turner | Cartoon Network | Latinoamérica | |
Televisa | 5 | México | |
NBC Universal | Telemundo PR | Puerto Rico | |
Señal Colombia | 11 | Colombia |