Gerardo García Barrera (nacido el 13 de diciembre de 1976) es un actor y director de doblaje mexicano. Conocido por doblar a Rafael en las Tortugas Ninja a Roger Smith en Un agente de familia. y a Ted Shackelford en la serie Jorge, el curioso, y en la pelicula homónima. Estuvo casado con la actriz de doblaje Xóchitl Ugarte y es padre de Constanza García.
También es conocido por ser la voz recurrente de los actores Mark Wahlberg, Adam Sandler, Jason Bateman, Kit Harington y Ethan Suplee.
Biografía[]
Gerardo García es originario de la ciudad de México. Se inició dentro de la especialidad de doblaje de voz a finales de los años 90, donde también se desempeña como director. Sus inicios en doblaje fueron en la ciudad de Cuernavaca, Morelos, y tiempo después empezó a radicar en la Ciudad de México, obteniendo gran parte de su formación actoral en Procineas S.C.L.. Estudió Cinematografía y Dirección Cinematográfica. Además del doblaje, actualmente se dedica a la fotografía y locución comercial.
Filmografía[]
Películas[]
- Jakub Procházka en El astronauta (2024)
- Danny en ¡No estás invitada a mi bat mitzvá! (2023)
- Nick Spitz en Misterio a la vista (2023)
- Stanley Sugarman en Garra (2022)
- Hubie DuBois en El Halloween de Hubie (2020)
- Howard Ratner en Diamantes en bruto (2019)
- Nick Spitz en Misterio a bordo (2019)
- Danny Meyerowitz en Los Meyerowitz: La familia no se elige (Historias nuevas y selectas) (2017)
- Sam Brenner en Pixeles (2015)
- Él mismo en Top Five (2014)
- Don Truby en Men, Women & Children (2014)
- Jim Friedman en Luna de miel en familia (2014)
- Leny Feder en Son como niños 2 (2013)
- Donny Berger en Ése es mi hijo (2012)
- Jack Sadelstein / Jill Sadelstein en Jack y Jill (2011)
- Donal el mono (voz) en El guardián del zoológico (2011) (tráiler)
- Leny Feder en Son como niños (2010)
- Michael Newman en Click: Perdiendo el control (2006)
- James Silva en Milla 22: El escape (2018)
- Fletcher Chase en Todo el dinero del mundo (2017)
- John Bennett en Ted 2 (2015)
- Cade Yeager en Transformers: La era de la extinción (2014) (tráiler Super Tazón/Bowl)
- Marcus Luttrell en El sobreviviente (2013)
- Michael "Stig" Stigman en Hermanos en armas (2013)
- John Bennett en Ted (2012)
- Chris Farraday en Contrabando (2012)
- Holbrooke Grant en Una noche fuera de serie (2010)
- Bobby Mercer en Cuatro hermanos (2005)
- Charlie Croker en La estafa maestra (2003)
- Profesor Sheldon "Shelly" Oberon en Jumanji: El siguiente nivel (2019)
- Jonathan Barnavelt en La casa con un reloj en sus paredes (2018)
- Dexter en No te preocupes, no irá lejos (2018)
- Profesor Sheldon "Shelly" Oberon en Jumanji: En la selva (2017)
- Dueño de YouPorn en Nuestro video prohibido (2014)
- Él mismo en Los Muppets (2011)
- Lance Brumder en Mala racha (2002)
- Trevor en Un espía y medio (2016)
- Judd Altman en Hasta que la muerte los juntó (2014)
- Guy Trilby en Malas palabras (2013)
- Sandy Patterson en Ladrona de identidades (2013)
- Joel en Extract (2009)
- Mark Loring en Juno (2007)
- Michael Morbius en Morbius (2022)
- Niander Wallace en Blade Runner 2049 (2017) (tráiler)
- Vitaly Orlov en Hombre peligroso (2005)
- Hephaistion en Alexander (2004)
- Oliver en Despertar del duelo (2024)
- Scott Hipwell en La chica del tren (2016)
- Vlad en Drácula, la historia jamás contada (2014)
- Detective Joe Finney en Ni un paso en falso (2021)
- Él mismo en Entre dos helechos: La película (2019)
- Tim Jones en Espiando a los vecinos (2016)
- Dewey en Imparable (2010)
- Nedderman en Mr. Woodcock (2007)
- Thumper en El efecto mariposa (2004)
- Bruce Wayne / Batman en Batman (2022)
- Thomas Howard / Ephraim Winslow en El faro (2019)
- Irving Graff en El tiempo del Armagedón (2022)
- John George Nicolay en Lincoln (2012)
- Rey Segismundo en Medieval (2022)
- Peter Beaumont en Secretos de Estado (2019)
- Shawn Spencer en Psíquico 3: Este es Gus (2021)
- Shawn Spencer en Psíquico 3: Este es Gus (2020)
- Kano en La Navidad de Puppy Star (2018)
- Kano en Perro estrella (2016)
- Nate Lambert en Titanes del Pacífico: La insurrección (2018) (tráiler)
- Teniente GQ Edwards en Escuadrón suicida (2016)
- Bennie Loewy en Los Fabelman (2022)
- Morton Schmidt de reemplazo en Comando Especial 2 (2014)
- Jack Hide en Cincuenta sombras liberadas (2018)
- Jack Hide en Cincuenta sombras más oscuras (2017)
- Leo Barnes en 12 horas para sobrevivir: El año de la elección (2016)
- Sargento Leo Barnes en 12 horas para sobrevivir (2014)
- Teddy Q en Los siete magníficos (2016)
- Marc Lee en Francotirador (2014)
- Matt en La intervención (2016)
- Will Rollins en Freddy contra Jason (2003)
- Pitufo Carpintero en Los Pitufos 2 (2013)
- Pitufo Carpintero en Los Pitufos (2011)
Marcus Coloma
- Sam Cortez en Una chihuahua de Beverly Hills 3: ¡Viva la Fiesta! (2012)
- Sam Cortez en Una chihuahua de Beverly Hills 2 (2010)
- Eric Bryer en El legado Bourne (2012)
- Ray Tierney en Código de familia (2008)
- Dennis Crim en Terror en lo profundo (2011)
- Jason Mastere en Sólos por accidente (2006)
- Dan Dreiberg / Nite Owl II en Watchmen: Los vigilantes (2009)
- Brad Adamson en Secretos íntimos (2006)
- Oficial Tom Hansen en Crash: Vidas cruzadas (2004)
- Petrov en El hombre de la compañía (2000)
Otros:
- John Gruen (Josh Hamilton) en Maestro (2023)
- Angelo (Daniele Perrone) en El justiciero: Capítulo final (2023)
- Clarence (Félix Moati) en Ladronas (2023)
- Siraj Agha (Ravi Aujla) en Escape bajo fuego (2023)
- Ted Kord en Blue Beetle (2023)
- David Tan (Jason W. Wong) en American Girl: Corinne Tan (2023)
- Mark (Brandon Scott Jones) en Renfield: Asistente de vampiro (2023)
- Alto Evolucionador (Chukwudi Iwuji) en Guardianes de la galaxia Vol. 3 (2023)
- Brooks (Thomas Cadrot) en Scream 6 (Grita) (2023)
- Spencer (Kit Harington) en Baby Ruby (2022)
- Dr. Bender (Skip Pipo) en Rubia (2022)
- Andreas Isaksen (Kim Falck) en Trol (2022)
- Bjorn en Royalteen (2022)
- Lance Bangs en Jackass por siempre (2022)
- Ben (Claes Bang) en Diorama (2022)
- Leon S. Kennedy (Avan Jogia) en Resident Evil: Bienvenidos a Raccoon City (2021)
- Agente P. Cleary (Arian Moayed) en Spider-Man: Sin camino a casa (2021) (tráiler)
- Hunter (Tim Simons) en Mi pobre y dulce angelito (2021)
- Thomas Edison (Alex Lutz) en El quinto set (2021)
- Insertos en Joey y Ella (2021)
- Pato Lucas (Eric Bauza) en Space Jam: Una nueva era (2021) (tráiler)
- Altavoz del banco en Escape Room 2: Reto mortal (2021)
- Jax Briggs (Mehcad Brooks) en Mortal Kombat (2021)
- Voces adicionales / Benjamin (Colin Moody) (tráiler) en Peter Rabbit: Conejo en fuga (2021)
- Sr. Davies (Ike Barinholtz) en Moxie (2021)
- Eckhart (Michael Kelly) en Zona de riesgo (2021)
- Georges Campana en Bronx (2020)
- Lars (Frederic Linkemann) en Freaks: Eres de los nuestros (2020)
- Satya (Avinash Tiwary) en Bulbbul (2020)
- Gaetan (Sam Hargrave) en Misión de rescate (2020)
- Steve Thompson (Adam Pally) en La pelea estelar (2020)
- Insertos en Judas y el mesías negro (2020)
- Teniente Leslie (Andrew Scott) en 1917 (2019)
- Jerry Jones (Keegan-Michael Key) en Mi nombre es Dolemite (2019)
- Matthew Quirk (David Schwimmer) en La lavandería (2019)
- Hombres de negro: Internacional (2019)
- Frank, el perro (Tim Blaney)
- Pawny (Kumail Nanjiani) / Worms (tráiler)
- Maestro Liu (Jen Sung) en Paddleton (2019)
- Excursionista (Rob LaBelle) en Mis huellas a casa (2019)
- Anthony "Tony Pro" Provenzano (Stephen Graham) en El irlandés (2019)
- Profesor de universidad (Cornelius Geaney Jr.) en Escape Room: Sin salida (2019)
- Kurt / Mayor Meyer (Neil Jackson) en Bienvenidos a Marwen (2018)
- Gustavo (Clifton Collins Jr.) en La mula (2018)
- Randy (Nick Thune) en Cadáver (2018)
- Analista de datos (Caspar Brun) en Matar o morir (2018)
- Todd Willingham (Jack O'Connell) en Prueba de fuego (2018)
- Larry Phillips (Victor Yerrid) en ¿Quién mató a los Puppets? (2018)
- Marcus (Martin McCann) en Calibre (2018)
- Trent Slater (Rob Mayes) en Alerta en lo profundo 2 (2018)
- Vince (Brian White) en Novato (2018)
- Rehén (Jon Garbus) en Game Over, Man! (2018)
- Benny "Borracho" Megalon (Maurice Compte) en El robo perfecto (2018)
- Bill Maher (Él mismo) en Gringo: Se busca vivo o muerto (2018)
- Entrevistador (Hill Harper) All Eyez on Me (2017)
- Roger Clark (Jesse Plemons) en The Post: Los oscuros secretos del Pentágono (2017)
- Ty Swindle (Justin Hartley) en La Navidad de las madres rebeldes (2017)
- Pete Duboix (William Mark McCullough) en Barry Seal, solo en América (2017)
- Insertos en Three Billboards Outside Ebbing, Missouri (2017)
- Brigadier Nicholson (Richard Glover) en Las horas más oscuras (2017)
- Lon (Nicholas Pauling) en La torre oscura (2017)
- Jay (Justin Kirk) / Douglas Downey (Chris O'Dowd) (tráiler) en Apuesta maestra (2017)
- Guía Thaziit (Eric Lampaert) / Comandante Arün Filitt (Clive Owen) (spot) en Valerian y la ciudad de los mil planetas (2017)
- Mac Gargan (Michael Mando) en Spider-Man: De regreso a casa (2017)
- General Erich Ludendorff (Danny Huston) en Mujer Maravilla (2017) (tráiler 2)
- Capitán Thorpe (Rob Huebel) en Baywatch: Guardianes de la bahía (2017) (tráiler)
- Tennessee (Danny McBride) en Alien Covenant (2017)
- Ishikawa (Lasarus Ratuere) en Ghost in the Shell: La vigilante del futuro (2017)
- James (Mather Zickel) en Cómo ser un Latin Lover (2017)
- Bradley Pollard (Keir O'Donnell) en Un don excepcional (2017)
- Smitty (Daniel Stewart Sherman) en Patti Cake$ (2017)
- Senador Vaspar (Fares Fares) en Rogue One: Una historia de Star Wars (2016)
- Aaron Kalloor (Riz Ahmed) en Jason Bourne (2016)
- Carl (Peter Jacobson) en Catfight (2016)
- James Marcus (Mark Simpson) en Resident Evil: Capítulo final (2016)
- Doctor del St. Luke (Robert Pralgo) en Sully: Hazaña en el Hudson (2016)
- Poncio Pilatos (Pilou Asbæk) en Ben-Hur (2016)
- Grase Nolan (Ben Mingay) en Hasta el último hombre (2016)
- John Glenn (Glen Powell) en Talentos ocultos (2016)
- Sr. Gleeson (Scott Handy) en Miss Peregrine y los niños peculiares (2016)
- Voces adicionales / David Brand (Robbie Amell) (tráiler) en Mi papá es un gato (2016)
- Krall (Idris Elba) en Star Trek: Sin límites (2016) (tráiler)
- Cantante (Adam Ray) en Cazafantasmas (2016)
- Trevor joven (Dylan Boyack) en Un espía y medio (2016)
- Nathan (Stephen Peacocke) en Yo antes de ti (2016)
- Teniente Will Davis (Bryan Larkin) en Londres bajo fuego (2016)
- Griz (Joshua Mikel) e Insertos en Mi abuelo es un peligro (2016)
- Cole (Ben Robson) en El niño (2016)
- Oliver Sullivan (Ron Livingston) en La quinta ola (2016)
- Padre Todd (Michael Krawic) en Actividad paranormal: La dimensión fantasma (2015)
- Tim Grimes (Nick Mohammed) en Misión rescate (2015)
- Insertos en Ciudades de papel (2015)
- Scott Mitchell (Andy Buckley) en Jurassic World: Mundo jurásico (2015)
- Ben Eagle (Ben Chaplin) en El gran pequeño (2015)
- Matt en Bajo el cielo eléctrico (2014)
- Dave (Ben Batt) en Electricity (2014)
- Rhus Frothingham (Michael Cotter) en Vicio propio (2014)
- Insertos en El código enigma (2014) (versión the Weinstein Company)
- Insertos en Dumb and Dumber To (2014)
- Presentador de Rathskellar (Jason Richard Allan Foster) / Recapitulación en Comando Especial 2 (2014)
- Django (Jamie Foxx) en Pueblo chico, pistola grande (2014)
- Piloto y Locutor de radio en El sorprendente Hombre Araña 2: La amenaza de Electro (2014)
- Ivan (Stanley Tucci) en Muppets 2: Los más buscados (2014)
- General Artaphernes (Ben Turner) en 300: El nacimiento de un imperio (2014)
- Dr. Renald (Alex Zahara) en Cuernos (2013)
- Insertos en El juego de Ender (2013) (versión Summit)
- Insertos en El quinto poder (2013)
- Rupert (Harry Hadden-Paton) en Cuestión de tiempo (2013)
- Carter Wilson (Cuba Gooding Jr.) en El mayordomo (2013)
- Piloto del C130 (Grégory Fitoussi) en Guerra Mundial Z (2013)
- Organizador de la subasta (Jason Thorpe) en Rápidos y furiosos 6 (2013)
- Dan Reid (James Badge Dale) en El llanero solitario (2013)
- Jack (Nicholas Hoult) en Jack el cazagigantes (2013) (tráiler)
- Consejero (Jan Gallovic) en Duro de matar: Un buen día para morir (2013)
- Ivan (Chris Chalk) en Viviendo cómo un Flynn (2012)
- Kent (Joe Knezevich) en S.O.S. Familia en apuros (2012)
- Paul Geary (Lucas Black) en La tierra prometida (2012)
- Louis Blanchard (Jon Seda) en El ejecutor (2012)
- Insertos en Alex Cross: En la mente del asesino (2012) (versión Summit)
- Aaron Galen (Flip Schultz) en 30 noches de actividad paranormal con el diablo adentro de la chica con el tatuaje de dragón (2012)
- Contador (Michael Ian Black) en Bienvenido a los 40 (2012)
- Leon S. Kennedy (Johann Urb) en Resident Evil 5: La venganza (2012)
- Jones (Daniel Sunjata) en Batman: El caballero de la noche asciende (2012)
- Paul Finch (Eddie Kaye Thomas) en American Pie: El reencuentro (2012)
- Uriel (Jorge Drexler) en La suerte en tus manos (2012)
- John Carter (Taylor Kitsch) en John Carter: Entre dos mundos (2012)
- Dave (Nat Faxon) en El guardián del zoológico (2011)
- Presidente Kennedy en Transformers: El lado oscuro de la luna (2011)
- Narrador en Cinema Verite (2011)
- Fandral (Josh Dallas) en Thor (2011)
- Adam (Ashton Kutcher) en Amigos con derechos (2011)
- Teddy Daniels (Leonardo DiCaprio) en La isla siniestra (2010)
- Lance (Jon Heder) en La fuente del amor (2010)
- Rey Felipe (Jonathan ZaccaÏ) en Robin Hood (2010)
- Rick Miller (Loren Dean) en Conviction (2010)
- Bobby Walker (Ben Affleck) en Los hombres de negocios (2010)
- Beavis (Mike Judge) en Jackass 3D (2010)
- Robbie Klaven (Andy Samberg) en Te amo, brother (2009)
- Steve (Zach Galifianakis) en Amor sin escalas (2009)
- David Santiago (Rodrigo Santoro) en Post Grad (2009)
- Vivek (Kunal Sharma) en Legalmente rubias (2009)
- Joel (Martin Starr) en Adventureland (2009)
- David Park (Ron Yuan) en Rápidos y furiosos (2009)
- Yitzhak Shulman (Iddo Goldberg) en Resistencia (2008) (versión Paramount)
- Ngunda Oti (Rampai Mohadi) en El curioso caso de Benjamin Button (2008)
- Damian Kepelsky (Benjamín Amadeo) en Un novio para mi mujer (2008)
- Alex O'Connell (Luke Ford) en La momia: La tumba del emperador Dragón (2008)
- Agente Steel (Iván Kamarás) en Hellboy 2: El ejército dorado (2008)
- Ray (Colin Farrell) en Escondidos en Brujas (2008) (2ª versión)
- Francois (Lothaire Bluteau) en Snow Buddies: cachorros en la nieve (2008)
- Detective Jack Andrews (Edward Burns) en Una llamada perdida (2008)
- Johnny D'Franco (Brendan Fletcher) en 88 minutos (2007)
- John Wilkes Booth (Christian Camargo) en La leyenda del tesoro perdido: El libro de los secretos (2007)
- Insertos en The Mist (2007)
- Jazz (Darius McCrary) en Transformers (2007)
- Eddie Brock / Venom (Topher Grace) en El Hombre Araña 3 (2007)
- Detective Reilly (Scott Caan) en Amores asesinos (2007)
- Empleado en tienda (Kyle Davis) en Terror en la carretera (2007)
- Mac (Rob Corddry) en La mujer de mis pesadillas (2007)
- Oficial estrangulado (Zach Hopkins]) en Sin lugar para los débiles (2007) (versión Miramax)
- Troy (Phil Brown) en Johnny Kapahala: De regreso a Hawái (2007)
- Billy el muñeco (Enn Reitel) en El títere (2007)
- Amir Qadiri (adulto) (Khalid Abdalla) en Cometas en el cielo (2007)
- Insertos en Tenacious D: La llave del destino (2006)
- Orlando (Reno Wilson) en Crank: Muerte anunciada (2006)
- Dieter Dengler (Christian Bale) en Rescate al amanecer (2006)
- Smitty (Joe Pantoliano) en Wedding Daze (2006)
- Jerry Armstrong (Austin Nichols) en Camino a la gloria (2006)
- Ryu Hayabusa (Kane Kosugi) en Dead or Alive: Vivo o Muerto (2006)
- Carlo Delrio (Nick Spano) en Pizza de mi corazón (2005)
- Pretty Persuasion) (2005)
- Troy (Stark Sands) (versión Quality)
- Roger Nicholl (Danny Comden) (redoblaje)
- Jessie Baylor (Paul Schneider) en Todo sucede en Elizabethtown (2005)
- Collins Farwell (Shemar Moore) en Condena de muerte (2004)
- Sr. Torvald (John Corbett) en La chica del verano (2004)
- Jaron "Lombriz" Willis (Antown Tanner) en El entrenador Carter (2004)
- Dracula/Drake (Dominic Purcell) en Blade Trinity (2004)
- Samy (Lyès Salem) en Distrito 13 (2004)
- Austin Ames (Chad Michael Murray) en La nueva Cenicienta (2004)
- Aaron Samuels (Jonathan Bennett) en Chicas pesadas (2004)
- Insertos en La Pasión de Cristo (2004)
- John (Martin Freeman) en Realmente amor (2003)
- Josh (James Franco) en The Company (2003)
- Eugene "Deacon" Sheps (Bishop Brigante) en Narco (2002)
- Dylan (Tom Green) en Superestrella (1999)
- Mensajero de Fallon (Ted Brunetti) / Thomas (Lawrence Gilliard Jr.) en El socio (1996) (redoblaje)
- Roscoe (Bradley Gregg) en Indiana Jones y la última cruzada (1989) (redoblaje)
- Marty (Martin Casella) en Poltergeist: Juegos diabólicos (1982) (redoblaje)
- Lance B. Johnson (Samuel Botoms) en Apocalypse Now (1979) (versión extendida)
- Ayudante de Charles Palantine (Nicholas Shields) / Ayudante de Tom (Bill Minkin) / Ladrón (Nat Grant) / Taxista en Bellmore (Harry Cohn) / Brock (Beau Kayser) / Voces adicionales en Taxi Driver (1976) (2ª versión)
- Vito Corleone (Robert De Niro) en El Padrino II (1974) (redoblaje)
- Guardia (Michael Goldie) / Voces adicionales en Frankenstein debe morir (1969)
- Reno (Joseph Sirola) en La marca de la horca (1968) (redoblaje de Netflix)
- Carcelero (Michael Mulcaster) en La maldición de Frankenstein (1957) (redoblaje)
- Voces adicionales en Juego limpio (2023)
- Voces adicionales en Reptiles (2023)
- Voces adicionales en Misántropo (2023)
- Voces adicionales en Sin ver (2023)
- Voces adicionales en Moonfall: Impacto lunar (2022)
- Voces adicionales en Una sombra en mi ojo (2021)
- Voces adicionales en Culpable (2021)
- Voces adicionales en La increíble historia de la Isla de las Rosas (2020)
- Voces adicionales en Espontánea (2020)
- Voces adicionales en Festival de la canción de Eurovisión: La historia de Fire Saga (2020)
- Voces adicionales en Amor. Boda. Azar (2020)
- Voces adicionales en Dolittle (2020)
- Voces adicionales en Escuadrón 6 (2019)
- Voces adicionales en Historia de un matrimonio (2019)
- Voces adicionales en Nueva York sin salida (2019)
- Voces adicionales en Ángeles de Charlie (2019)
- Voces adicionales en Estafadoras de Wall Street (2019)
- Voces adicionales en Había una vez en Hollywood (2019)
- Voces adicionales en Mala hierba (2018)
- Voces adicionales en Bumblebee (2018)
- Voces adicionales en Swiped (2018)
- Voces adicionales en El espacio entre nosotros (2017)
- Voces adicionales en Fragmentado (2017)
- Voces adicionales en XXx: Reactivado (2017)
- Voces adicionales en La morgue (2016)
- Voces adicionales en La gran muralla (2016)
- Voces adicionales en Inframundo: Guerras de sangre (2016)
- Voces adicionales en Pasajeros (2016)
- Voces adicionales en La historia real de un falso asesino (2016)
- Voces adicionales en La llegada (2016)
- Voces adicionales en El conjuro 2 (2016)
- Voces adicionales en Crouching Tiger, Hidden Dragon: Sword of Destiny (2016)
- Voces adicionales en La cumbre escarlata (2015)
- Voces adicionales en Mr. Right (2015) (versión Universal)
- Voces adicionales en Selma (2014)
- Voces adicionales en Sólo amigos? (2013)
- Voces adicionales en G.I. Joe: El Contraataque (2013)
- Voces adicionales en Red Tails (2012)
- Voces adicionales en Un chiflado encantador (2011)
- Voces adicionales en Historias cruzadas (2011)
- Voces adicionales en Fin de curso (2011)
- Voces adicionales en La tempestad (2010)
- Voces adicionales en El auto volador (2009)
- Voces adicionales en El solista (2009)
- Voces adicionales en Transformers: La venganza de los caídos (2009)
- Voces adicionales en La montaña embrujada (2009)
- Voces adicionales en Hotel para perros (2009)
- Voces adicionales en El día que la Tierra se detuvo (2008)
- Voces adicionales en 007: Quantum of Solace (2008)
- Voces adicionales en Un viaje de aquellos (2008)
- Voces adicionales en Minutemen: Viajeros en el tiempo (2008)
- Voces adicionales en Supercan (2007)
- Voces adicionales en Piratas del Caribe: En el fin del mundo (2007)
- Voces adicionales en Becoming Jane (2007)
- Voces adicionales en Frágil (2005)
- Voces adicionales en Los Muppets y el Mago de Oz (2005)
- Voces adicionales en Los hermanos Grimm (2005) (versión Warner / Videocine)
- Voces adicionales en Vuelo Nocturno (2005)
- Voces adicionales en La nana mágica (2005)
- Voces adicionales en La leyenda del tesoro perdido (2004)
- Voces adicionales en Descubriendo el país de Nunca Jamás (2004)
- Voces adicionales en Querido Frankie (2004)
- Voces adicionales en El discípulo (2004)
- Voces adicionales en Estrenando cuerpo (2001)
- Voces adicionales en Érase una vez en América (1984) (redoblaje)
Series de televisión[]
- Alex en Criminal: Reino Unido (2020)
- Jon Snow (temps. 3-8) en Game of Thrones (2013-2019)
- Donald Davenport en Lab Rats: Fuerza Élite (2016)
- Donald Davenport en Lab Rats (2012-2016)
- Dr. Cooper Freedman en Private Practice
- Dr. Cooper Freedman en Anatomía según Grey
Otros:
- Leonard Pringle (Jahmone Duhaney) en Dulce misterio (2023-Presente)
- The Witcher
- Rience (Chris Fulton) (2021-presente)
- Vesemir (joven, solo voz) (Theo James) (temp. 1, ep. 8) (2019)
- Giltine (Julian Rhind-Tutt) (temp. 1, ep. 3) (2019)
- Marcin (Julian Świeżewski) en Principiantes totales (2023)
- Capitán Bombardier (Jack Black) en The Mandalorian (2023)
- Rocco (Federico Ferrante) en The White Lotus (2022)
- Mark (Zach Gilford) en El club de la medianoche (2022)
- Tierra de gozo (Danny Kirrane) en Sandman (2022)
- Lin Weiqiang (Johnny Yang) en Pequeño y maravilloso (2022)
- Simon (David Dencik) en El caso Hartung (2021)
- Candlemaker (Lex Lang) en Doom Patrol (2020-2021)
- Matt Del Marco (Rod Wilson) en Grand Army (2020)
- Aaron (Edward Judge) en Maldita (2020)
- Empresario (Carter Roy) en You (2019)
- SkekTek "El científico" (Mark Hamill) en El cristal encantado: La era de la resistencia (2019)
- Mage (John Hannah) en Dirk Gently's Holistic Detective Agency (2017)
- Stuart en Dino Dana (2017) (versión Prime Video)
- Sense8 (2015-2017)
- Planificador de boda #2 (Rajesh Khera) (temp. 1)
- Sebastian Fuchs (Lars Eidinger) (temp. 2)
- Doctor en clínica (Peter Benedict) (temp. 1, ep. 11)
- Harvey Specter (Gabriel Macht) en La ley de los audaces (2011-2017)
- Insertos en Hank Zipzer (2013-2016)
- Seth Grayson (Derek Cecil) en House of Cards (2014-2016)
- Derek Morgan (Shemar Moore) en Mentes criminales (2005-2016)
- Mitch (Geoff Stults) en Grace and Frankie (2015)
- Nathan Miller (Will Arnett) en The Millers (2013-2015)
- Glee: Buscando la fama (2010-2015)
- Jesse St. James (Jonathan Groff) (temps. 1-3, 6)
- Nick Duval (Curt Mega) (temps. 3-5)
- Henry St. Pierre (John Lloyd Young) (temp. 1, ep. 3)
- Maestro de ceremonias (Peter Choi) (temp. 1, ep. 13)
- David Martinez (Ricky Martin) (temp. 3, ep. 56)
- Jesús (John Charles Meyer) en Mamá (2015)
- Sr. Jenkins (Paul Rogan) en Yo no lo hice (2015)
- Nicky, Ricky, Dicky & Dawn (2014)
- Grizz Coyote (David Hoffman) (temp. 1, ep. 4)
- Voces adicionales
- Howard Shilcott (David Fynn) en Sherlock (2014)
- Levi Callow (Luke Wilson) en Enlightened (2011-2013)
- Danny Messer (Carmine Giovinazzo) en CSI: New York (2004-2013)
- Sgto. Michael Stonebridge (Philip Winchester) en Stike Back (2012)
- Ethan Conant (Adam Harrington) en El círculo secreto (2011-2012)
- Castle (2009-2012)
- Agente Esp. Jason Avery (Victor Browne)
- Wyatt Monroe (Jeffrey Pierce) (temp. 2, ep. 13)
- Dick Coonan (Jay R. Ferguson) (temp. 2, ep. 23)
- Michael Grant (Philip Anthony-Rodriguez) (temp. 3, ep. 41)
- Ron Berger (Joel Stoffer) (temp. 4, ep. 64)
- Thomas Cage (David Chiusm) (temp. 4, ep. 73-74)
- Bored to Death (2009-2011)
- Yusef (Michael Potts)
- Dimitri (Lev Gorn)
- Consejero de adicción (Jim Gaffigan)
- Ray Hueston (Zach Galifianakis) (temp. 3)
- Eric Murphy (Kevin Connolly) en El séquito (2004-2011)
- David Sinclair (Alimi Ballard) en NUM3R0S (2005-2010)
- Lost (2004-2010)
- Randy Nations (Billy Ray Gallion) (temp. 6)
- Jason (Victor Browne) (temp. 1, ep. 12)
- Mike (Steve Boatright) (temp. 6, ep. 110)
- Benedict Talley "Huevo" (Mehcad Brooks) (temp. 1) en True Blood: Sangre verdadera (2008)
- Greg Sanders (Eric Szmanda) en CSI: En la escena del crimen (algunos eps.)
- Oficial de color en Drake & Josh (2007)
- Brad (Shane Lyons) en Los hechiceros de Waverly Place
- Miles Goodman (Trevor Lissauer) en Sabrina, la bruja adolescente
- Haruto Yakimura (Tohoru Masamune) en Marvel: Agentes de S.H.I.E.L.D. (versión Disney/Marvel)
- Thomas Gage (David Chisum) en Castle
- Voces adicionales en Compañías peligrosas (2023)
- Voces adicionales en La fuga (2022)
- Voces adicionales en Academia de cachorros (2020)
- Voces adicionales en Máximo riesgo
- Voces adicionales en Sin rastro
- Voces adicionales en Mi nombre es Earl
- Voces adicionales en CSI: Miami
- Voces adicionales en La ley y el orden: Unidad de víctimas especiales
- Voces adicionales en La ley y el orden: Intento criminal
- Voces adicionales en Boardwalk Empire
- Voces adicionales en Academia de cachorros
- Voces adicionales en Carta al Rey
- Voces adicionales en Malcolm
- Voces adicionales en Next
- Voces adicionales en Sweet Tooth
Miniseries[]
- John Moore en The Alienist: Angel of Darkness (2020)
- John Moore en The Alienist (2018)
Otros:
- Iósif Stalin (Jack Black) en La loca historia del mundo: Parte 2 (2023)
- Max Olson (George R. Sheffey) en Caleidoscopio (2023)
- Charlie (Charlie Heydt) en Ecos (2022)
- Jim Aubrey (Daniel Sunjata) en The Offer (2022)
- Anton Mogart (Gaspard Ulliel) en Moon Knight (2022)
- Pirmin en Nuevas alturas (2021)
- Rudy (Neal Kodinsky) en Falcon y el Soldado del Invierno (2021)
- Elliot Udo (Andre Holland) en The Eddy (2020)
- Tom Delaney (Michael C. Hall) en Safe (2018)
- Robert Catesby (Kit Harington) en Pólvora (2017)
- El Pacífico (2010)
- J.P. Morgan (Josh Bitton)
- Hamm (Noel Fisher)
- Voces adicionales
- Voces adicionales en Chico come universo (2024)
- Voces adicionales en Troya: La caída de una ciudad (2018)
Especiales de TV[]
- Kofi Kingston en Escapa del Undertaker (2021)
- Donald Davenport en Lab Rats vs. Mega Med (2015)
Series animadas[]
- Ben en Los Simpson
- Roger en American Dad!: Un agente de familia
- Roger (cameos) en Padre de familia
- Roger en Los Simpson de familia
Otros:
- Lucky Kleinschmidt / Rich / Hombre (temp. 9 ep. 4) / Voces adicionales (temps. 9-13) en Los Reyes de la colina
- Jesucristo (temp. 4-) / Brian Dustin / Jerry Falweel / Batman mexicano / Voces adicionales en Padre de familia (temp. 4-)
- Otto Mann (temps. 23-31) / Apu Nahasapeemapetilon (temps. 23-29) / Donny (Topher Grace) / Mel Patiño (temp. 16) / Juan Topo (temp. 16 ep. 1) / Voces adicionales (temps. 16-31) en Los Simpson
- Shiv (1ª voz) en Static Shock
- Jarvis / James Howlet / Wolverine (ep. 4) / Balder (primer ep.) / Insertos en Los Vengadores: Los héroes más poderosos del planeta
- Ted Shackelford / Insertos (temp. 8) / Voces adicionales en Jorge, el curioso
- Rafael en Tortugas Ninja
- Everett K. Ross en Pantera Negra
- Sr. Bumpy en Bumpy y sus amigos
- Dr. Quentin Q. Quinn en Laboratorio Submarino 2021
- Mush en Las locuras de Andy (temp. 2)
- Minotauro / Loco Mosquito / Voces adicionales en ¡Mucha Lucha!
- Thomas Dubois en The Boondocks
- Insertos en Fútbol animal
- Moog en Tron: La resistencia
- Linterna de Vapor en Linterna Verde: La serie animada
- Presidente en Monstruos vs. Aliens
- Capitán Pollo / Insertos en Turbo FAST
- Hombre australiano en Un show más
- Victor "Vic" Reynolds en F is for Family
- Sr. Shy / Rey Sombra en My little pony: La magia de la amistad
- Burger, el Chico Malo en PatoAventuras (2017)
- Kim Kil Whan en Hora de aventura
- Insertos (temp. 1, eps. 1-5) / Emperador Tritón en Las aventuras del Gato con Botas
- Super Sónico (temp. 2, ep. 41) en ¡Jellystone!
- Norm en Escandalosos
- Clark Kent / Kal-El / Superman en DC Super Hero Girls (2019)
- Sr. Christopherson en Doce por siempre
- Leonardo en La próxima gran aventura de Archibald
- Alfie / Voces adicionales en Thomas y sus Amigos
- Terrorblade en Dota: Sangre de dragón
- Mark en Chicago Party Aunt
- Fandral en What If...?
- Gem en Los guardaespíritus del bosque
- Wildo (temp.3, eps. 33, 34 y 36) en Mansión Foster para amigos imaginarios
- Voces adicionales en La vida y obra de Juniper Lee
- Voces adicionales en Hi Hi Puffy AmiYumi
- Voces adicionales en El increíble mundo de Gumball
- Voces adicionales en Futurama (desde la temp. 5)
- Voces adicionales en Los autos locos (2017)
- Voces adicionales en Jurassic World: Campamento cretácico
- Voces adicionales en Kung Fu Panda: La leyenda de Po
- Voces adicionales en The Loud House
- Voces adicionales en LEGO Ninjago: El ascenso de los dragones
Películas animadas[]
- Ted Shackelford en Jorge, el curioso: Mono real (2019)
- Ted Shackelford en Jorge, el curioso 3: De vuelta a la jungla (2015)
Ozzy Osbourne
- Fawn en Sherlock Gnomes (2018)
- Fawn en Gnomeo y Julieta (2011)
- Paul Peterson en Las aventuras de Peabody y Sherman (2014)
- Presidente en Monstruos vs. Aliens (2009)
Otros:
- Leo (Adam Sandler) en Leo (2023)
- Ballister Valentoni (Riz Ahmed) en Nimona (2023)
- Charles Offdensen en Metalocalipsis: El ejército de la estrella del mal (2023)
- Científico hindú en Spider-Man: A través del Spider-Verso (2023)
- Phil Winslow (David Koechner) en Marmaduke (2022)
- Frank Stone (Eddie Marsan) en Mascotas unidas (2020)
- Insertos en UglyDolls: Extraordinariamente feos (2019)
- Peter Parker / Spider-Man (Chris Pine) en Spider-Man: Un nuevo universo (2018)
- Rufus, el perro (Gabriel Iglesias) en La estrella de Belén (2017)
- Gene (T.J. Miller) en Emoji: La película (2017)
- Gargamel (Rainn Wilson) en Los Pitufos en la aldea perdida (tráiler) (2017)
- Super Sónico en Los Supersónicos y la WWE: Robo-Wrestlemania (2017)
- Gato reportero en Sing: Ven y canta (2016)
- Tequila en La fiesta de las salchichas (2016)
- Brent en Lluvia de hamburguesas 2: La venganza de las sobras (tráiler 2) (2013)
- Cordobés / Voces adicionales (tráiler) en Metegol (2013) (versión Universal)
- Mub en El reino secreto (2013)
- Cocodrilo #1 en El pequeño rey león (2013) (versión The Weinstein Company)
- Chico del comercial #1 en El Lórax: En busca de la trúfula perdida (2012)
- Steve Claus en Operación regalo (2011)
- Dueño de hotel en Gato con botas (2011)
- Elbows en Rango (2011)
- Roger Smith en Padre de familia: ¡Es una trampa! (2010)
- Señor Scott en Megamente (2010)
- Vendedor de carnaval en Mi villano favorito (2010)
- Skiff en Planet 51 (2009)
- Rafael en Las Tortugas Ninja (2007) (versión Videomax)
- Igg en La granja (2006)
- Ted Shackelford (Will Ferrell) en Jorge, el curioso (2006)
- Dirk en Clifford, el gran perro colorado: La película (2004)
- Voces adicionales en Kung Fu Panda 4 (2024)
- Voces adicionales en Los tipos malos (2022)
- Voces adicionales en Los locos Addams 2 (2021) (versión Universal)
- Voces adicionales en La familia Mitchell vs. las máquinas (2021)
- Voces adicionales en Agencia secreta de control mágico (2021)
- Voces adicionales en Más allá de la luna (2020)
- Voces adicionales en Los locos Addams (2019)
- Voces adicionales en Locos por las nueces 2 (2017)
- Voces adicionales en Locos por las nueces (2014)
- Voces adicionales en Futurama: en el lejano y salvaje verde (2009)
Anime[]
- Heikurō en Onimusha (2023)
- Haji en Blood+ (2007/LA)
- Daimon en Samurai Gun (eps. 1-3) (2007/LA)
- Brodie en Pokémon Rubí y Zafiro (ep. 83) (2005/LA)
- Shura de Capricornio en Los Caballeros del Zodiaco: Hades Elíseos (versión TV) (2009/LA)
- Shura de Capricornio en Los Caballeros del Zodiaco: Hades Santuario (versión TV) (2006/LA)
- Bankotsu en Inuyasha (2005/LA)
- El maestro en The Case Study of Vanitas (2021-2022)
- Joshua en Pokémon Rubí y Zafiro (ep. 71) (2004/LA)
- Siegfried Slatania en The Saint's Magic Power is Omnipotent (2021-2023)
- Death Smoke en The Fruit of Evolution: Before I Knew It, My Life Had It Made (2022/LA)
- Profesor Polo en Viajes Pokémon (2023/LA)
- Profesor Polo en Pokémon Sol y Luna (2020/LA)
- Caribs Garrard en Tegami Bachi: Abejas Mensajeras (2023/LA)
- Profesor Elm (eps. 1-3) en Crónicas Pokémon (2005/LA)
- Paul en Viajes Pokémon (2023/LA)
- Paul en Pokémon Diamante y Perla (2008-2011/LA)
Otros:
- Kei Tachikawa (Daisuke Namikawa) en World Trigger (2022-Presente/LA)
- Log (Ryūichi Kijima) en Boruto: Naruto Next Generations (2021-presente/LA)
- Vista (Masaya Takatsuka) en One Piece (2024/LA)
- Hermano de Sein (Daisuke Hirakawa) en Frieren: Más allá del final del viaje (2024/LA)
- James Tazaki (Mamoru Miyano) en Gamera: Renacimiento (2023)
- Padre (Kazuki Kyan) en Bastard! (2023)
- Elephas Levi (Koki Uchiyama) en I'm the Villainess, So I'm Taming the Final Boss (2022)
- Charles Augustus Milverton (Kenji Nojima) en Moriarty the Patriot (2022/LA)
- Velyard (Masaaki Mizunaka) en That Time I Got Reincarnated as a Slime (2021/LA)
- Harold West Jeb (Yoshimitsu Shimoyama) en Black Butler (2021/LA)
- Leon S. Kennedy (Toshiyuki Morikawa) en Resident Evil: La tiniebla infinita (2021)
- Mamoru Aikawa (Jun Fukuyama) en Invasión en las alturas (2021)
- Satoru Watabe (Kōsuke Toriumi) en Stand My Heroes: Piece of Truth (2021/LA)
- Kureno Sōma (Yūichirō Umehara) en Fruits Basket (2021/LA)
- Chidaruma (Shigeru Chiba) en Dorohedoro (2020)
- Barricade (Alexander DiLallo) en Transformers: La guerra por Cybertron Trilogía - El asedio (2020)
- Ryōji Kaji (Kōichi Yamadera) en Renewal of Evangelion (2007-2008, 2019/LA) (versión Animax/Netflix)
- Sigmund de Granir (Tōru Nara) en Los Caballeros del Zodiaco: Alma de oro (2017-2019/LA)
- Moto Azuma (Akinori Egoshi) en La vida desastrosa de Saiki K.: El despertar (2019)
- Dynamis (Hikaru Midorikawa) en Beyblade: Metal Fury (2013-2014/LA)
- Los Caballeros del Zodiaco: La saga de Hades (2006-2009/LA) (versión TV)
- Dante de Cerbero (Issei Kojima) (Capítulo Santuario)
- Misty de Lagarto (Takayuki Sasada) (Capítulo Santuario)
- Julian Solo / Poseidón (Keiichi Nanba) (Capítulo Eliseos)
- Pokémon Rubí y Zafiro (2006-2008/LA)
- James (Shinichirō Miki) (temp. 8, eps. 105-110)
- Harley (Jun'ichi Kanemaru) (temps. 8-9)
- Vito Winstrate (Kenichi Suzumura) (temp. 7, ep. 46)
- Hombre gordo (temp. 9, ep. 165)
- One Piece (4Kids) (2006-2008/LA)
- Buchi (James Carter Cathcart)
- Ipponmatsu (ep. 41)
- Yosaku (Wayne Grayson) (ep. 99)
- Tracey Sketchit (Tomokazu Seki) (eps. 9-11, 14, 16) en Crónicas Pokémon (2005/LA)
- Eusine (Shinji Kawada) en Pokémon (2004/LA)
- Brown / Konda en Robotech (redoblaje) (2004-2005/LA)
- Voces adicionales en Junji Ito Maniac: Relatos japoneses de lo macabro (2023)
- Voces adicionales en Sakugan (2021)
- Voces adicionales en Parasite Dolls: La serie (2008)
OVA's[]
- Vista (Masaya Takatsuka) en One Piece: 3D2Y (2023/LA)
- Yubei Jagyu (Tesshō Genda) en Ninja Resurrection (1997-1998)
Películas de anime[]
- Ryōji Kaji en Neon Genesis Evangelion: Death (True)² (2019)
- Ryōji Kaji en Neon Genesis Evangelion: El final de Evangelion (2019)
- Jack "Jackie" Walker en Pokémon: Ranger y el Templo del Mar
- Shoichi Maki en El niño y la garza (2023)
- Howl en El increíble castillo vagabundo (2006) (versión Zima)
- Leon S. Kennedy en Resident Evil: Isla de la Muerte (2023)
- Leon S. Kennedy en Resident Evil: Vendetta (2017)
Otros:
- Alfa (Kenjirō Tsuda) en La película Pokémon: Los secretos de la selva (2021)
- Mayor de Pejite (Makoto Terada) en Nausicaä: Guerreros del viento (2010)
- Tonio en Pokémon: El surgimiento de Darkrai
- Voces adicionales en Earwig y la bruja (2021)
- Voces adicionales en Mundos paralelos (2021)
- Voces adicionales en Kiki: Entregas a domicilio (2020) (versión Wild Bunch)
Reality shows[]
- Tory Belleci en Proyecto Conejo Blanco (2016)
- Brandon (falso manager de Cody Simpson) (Brandon Gibson) en PrankStars (2011)
Cortos/Especiales animados[]
- Félix Siemprebien (Peter Dinklage) en Querido diario: Las primeras bromas del mundo (2020)
- Blatto (Christopher Corey Smith) en Phineas y Ferb: Star Wars (2014)
- Andy Samberg en Toma dos con Phineas y Ferb (2011)
- Howard / Voces adicionales en Cars Toons: Disparates de Mate (2008)
Dramas coreanos[]
- Abogado defensor (Lee Ki-Sub) en Woo, una abogada extraordinaria (2022)
- Voces adicionales en Una familia ejemplar (2022)
- Voces adicionales en Rookie Cops: Los reclutas (2022)
Documentales[]
- Mark Cavendish en Mark Cavendish: Imparable (2023)
- Ben Rottenborn en Depp vs. Heard (2023)
- Narrador en En la mente de un gato (2022)
- Ron Howard en Light & Magic (2022)
- Narrador en Feyenoord: El equipo desde adentro (2021)
- John Paulik en Pray Away: La cruz dentro del clóset (2021)
- SanPa: Pecados de un salvador (2020)
- Roberto Sapio
- Sebastiano Berla
- Dr. Peter Dazak en Coronavirus, en pocas palabras (2020)
- Brian Eisch en La familia del soldado (2020)
- Matt en Bajo el cielo eléctrico (2014)
- Ramy Essam en The Square (2013)
- Graham Brant-Zawadzki en Morning Light (2008)
- Voces adicionales en Lo desconocido: Los robots asesinos (2023)
- Voces adicionales en Conversaciones con asesinos: Las cintas de John Wayne Gacy (2022)
- Voces adicionales en Pride (2021)
- Voces adicionales en Inside the World’s Toughest Prisons (2021)
- Voces adicionales en Juegos locales (2020)
- Voces adicionales en Pequeña Miss Sumo (2019)
Videojuegos[]
- William "BJ" Blazkowicz / Terror Billy en Wolfenstein: Cyberpilot (tráiler)
- William "BJ" Blazkowicz / Terror Billy en Wolfenstein II: The New Colossus
- William "BJ" Blazkowicz / Terror Billy en Wolfenstein: Youngblood
David Chen
- Hunter y Competidor CDL (O.T.A.N.) en Call of Duty: Black Ops Cold War
- Hunter y Competidor CDL (O.T.A.N.) en Call of Duty: Warzone
- Jesse (Hombre) en Minecraft: Modo historia - Temporada 2
- Jesse (Hombre) en Minecraft: Modo historia
Otros:
- Peacemaker (John Cena) en Mortal Kombat 1 (2023)
- Vaas Montenegro en Far Cry 6
- J. Jonah Jameson / Capitán Corbett en LEGO Marvel Superhéroes 2
- Martin Stein / Firestorm / Victor Zsasz en Injustice 2
- Almirante Salen Kotch en Call of Duty: Infinite Warfare
- Señor Negocios / El Acertijo / Gollum en Lego Dimensions
- Sparx en Skylanders Giants
- Sparx en Skylanders: Spyro's Adventure
- Carter en Halo: Reach
- Superintendente en Halo 3: ODST
- Paul Ward en Cursed Mountain
- Marines / SCDOs en Halo 3
- Voces adicionales en Spider-Man: Miles Morales
- Voces adicionales en Marvel's Spider-Man
- Voces adicionales en Watch Dogs 2
Series web[]
- Adam Sandler en MrBeast 2
- Voces adicionales en MrBeast
Dirección de doblaje[]
Películas
- Sólo un sueño
- La noche del huracán
- Star Trek (2009)
- Star Trek: En la oscuridad
- Triple Poder
- Van Wilder 3: El año del estudiante
- El último maestro del aire
- Resident Evil 4: La resurrección (versión Sony)
- Resident Evil 5: La venganza
- Resident Evil: Capítulo final
- Source Code
- Cowboys y aliens
- Paul
- Detrás de las paredes (versión Universal)
- Comando Especial
- Comando Especial 2
- American Pie: El reencuentro
- El sorprendente Hombre Araña
- El sorprendente Hombre Araña 2: La amenaza de Electro
- Death Race 3: Infierno
- Ted
- Ted 2
- Silver Linings Playbook
- Los mal pagados
- Hermosas criaturas (versión Onscreen / Cine)
- Django sin cadenas (versión The Weinstein Company)
- Ladrona de identidades
- Son como niños 2
- Elysium
- Hermanos en armas
- Cuestión de tiempo
- Dos pavos en apuros (versión Relativity)
- Pueblo chico, pistola grande
- Nuestro video prohibido
- Dumb and Dumber To (versión Universal)
- Sn. Vincent (versión Starz/Anchor Bay)
- La dama de negro 2: El ángel de la muerte
- Héroe de centro comercial 2
- Pixeles
- Jurassic World: Mundo jurásico
- La quinta ola
- Mi abuelo es un peligro (versión Diamond Films / Cine)
- Orgullo, prejuicio y zombies
- El cazador y la reina del hielo
- Jason Bourne
- Mi papá es un gato (versión Diamond Films / Cine)
- La llegada
- Inframundo: El despertar
- Inframundo: Guerras de sangre
- Spider-Man: De regreso a casa
- Electricity
- Cómo ser un Latin Lover (colaboración en la dirección)
- La estafa de los Logan
- Valerian y la ciudad de los mil planetas
- Blade Runner 2049
- Gringo: Se busca vivo o muerto
- Jurassic World: El reino caído
- Venom (2018)
- María Magdalena (2018)
- ¿Quién mató a los Puppets?
- Escape Room: Sin salida
- Spider-Man: Lejos de casa
- La lavandería
- Mi nombre es Dolemite
- Jumanji: El siguiente nivel
- 1917
- Misión de rescate
- Misión de rescate 2
- MANK (junto con René García)
- Monster Hunter: La cacería comienza
- Cielo rojo sangre
- Viejos
- Diorama
- Escape bajo fuego
Películas animadas
- Futurama: La gran película de Bender
- Futurama: La bestia con billones de brazos
- Futurama: El juego de Bender
- Futurama: En el lejano y salvaje verde
- Rango
- ¡Piratas! Una loca aventura
- El reino secreto
- Turbo
- Locos por las nueces
- LEGO Mundo Jurásico: El escape del Indominus
- Locos por las nueces 2
- Resident Evil: Vendetta
- Spider-Man: Un nuevo universo
- Jorge, el curioso: Mono real
- La leyenda de Klaus
- Escuela de miedo
- The Witcher: La pesadilla del lobo
Series
- The Crazy Ones (primeros eps.)
- Super Fun Night (primeros eps.)
- Grace and Frankie
- El cristal encantado: La era de la resistencia
- The Witcher
- Resident Evil (serie de TV)
- The Witcher: El origen de la sangre
Series animadas
- Los Simpson (co-director en las temps. 16-18, único director en las temps. 19-24)
- Un agente de familia (temps. 4-8)
- Futurama (temps. 5-7)
- The Boondocks
- Los Vengadores: Los héroes más poderosos del planeta
- Turbo FAST (temp. 1)
- F is for Family
- Jurassic World: Campamento cretácico
Documentales
Anime
Películas de anime
Películas
- El conjuro
- Una buena mentira
- Francotirador
- Yo antes de ti
- La intervención
- El conjuro 2
- Star Trek: Sin límites
- Perro estrella
- Sully: Hazaña en el Hudson
- Pasajeros
- La gran muralla
- Fragmentado
- Amores caníbales
- ¡Madre!
- Barry Seal, solo en América
- Línea mortal: Al límite
- Ready Player One: Comienza el juego
- Action Point
- Ocean's 8: Las estafadoras
- Sicario: Día del Soldado
- El justiciero 2
- Escalofríos 2: Una noche embrujada
- La Navidad de Puppy Star
- Mala hierba
- Calibre
- Bienvenidos a Marwen
- Cementerio maldito
- Hombres de negro: Internacional
- Zombieland 2: Tiro de gracia
- Bad Boys para siempre
- El faro
- Espontánea
- El hechizo (2020)
- Judas y el mesías negro
- Moxie
- El conjuro 3: El diablo me obligó a hacerlo
- Superman
(Edición Especial)
Películas animadas
Cortos animados
Documentales
Iyuno México - Iyuno • SDI Group; México
Películas
- Ni un paso en falso
- Kimi: Alguien está escuchando
- Batman
- Morbius
- Black Adam (tráilers)
- Lilo, Lilo, cocodrilo
- Los Fabelman
- El último baile de Magic Mike
- Sin ver
- Flash (2023)
- Cementerio de animales: El origen
- Organ Trail
- El justiciero: Capítulo final
- Aquaman y el reino perdido
Series
- Grace and Frankie (temp. 7)
Especiales
Películas
- Escape Room 2: Reto mortal
- Resident Evil: Bienvenidos a Raccoon City
- Venom: Carnage liberado
- Spider-Man: Sin camino a casa
- Spider-Man: A través del Spider-Verso
- Jurassic World: Dominio
- Tren bala
- 65: Al borde de la extinción
- Viernes negro
- Madame Web
Series
- Wellington Paranormal (temps. 1-3)
- Angelyne (versión Universal)
Películas animadas
Películas
- Tenacious D: La llave del destino
- The Girl
- El Escuadrón de Superhéroes (temp. 2)
- Fútbol animal
- Strike Back
- Bored to Death
- Mystery Team
- Secretos íntimos
- Gentlemen Broncos
- Una noche fuera de serie
- Cinema Verite
- Alex Cross: En la mente del asesino (versión México)
Grande Studios - Producciones Grande
Películas
- La tempestad
- La suerte en tus manos
- Un chiflado encantador
- Historias cruzadas
- Ni un paso atrás (versión México)
- El quinto poder
- Bulbbul
- Festival de la canción de Eurovisión: La historia de Fire Saga
- La increíble historia de la Isla de las Rosas
Películas animadas
Películas
Series
- PrankStars
- Stan, el perro bloguero
- Kirby Buckets (temp. 1)
Películas
- Run Fatboy Run
- El mundo mágico de Magorium (versión México)
- Dr. Dolittle 4: Perro Presidencial
- Semi-Pro
Series animadas
- Jorge el curioso (temps. 10-13)
Anime
- Pokemon (temp. 11)
Películas de anime
Películas
- Ciudades de papel
- X-Men: Días del futuro pasado (Rogue Cut)
- Talentos ocultos
- Diario de Greg: Un viaje de locos
- Tres carteles a las afueras de Ebbing, Missouri
Series
Series animadas
Series
- Justicia militar (debut)
- Sabrina, la bruja adolescente (temps. 2-7)
Series animadas
Anime
Otros:
- Blood+ (Optimedia Bond México)
- Need for Speed: La película (Taller Acústico, S.C.)
- Van Gogh: En la puerta de la eternidad
Estudios y empresas de doblaje[]
México[]
Ciudad de México[]
- Audiomaster 3000
- Audiomaster Candiani - Candiani Dubbing Studios
- Audiopost
- Central Entertainment
- CineDub
- Creator Global
- DAT Doblaje Audio Traducción
- Diseño en Audio
- Dubbing House - AF The Dubbing House
- Grabaciones y Doblajes Internacionales
- Grande Studios
- In Sync Post
- Intersound
- Iyuno México - Iyuno • SDI Group; México
- Jarpa Studio
- KiteTeam
- Labo - LaboPrime Dubbing Producers
- Larsa
- LAS Dubbing
- MCS - Grupo Macías
- Media Access Company México
- New Art
- Optimedia Productions
- Pink Noise
- Plan B3
- Prime Dubb
- Procineas S.C.L.
- SDI Media de México
- Studio Onegai - Anime Onegai
- Taller Acústico S.C. - El Cuarto de Máquinas
- TV Group
- VSI Mexico City
Locución[]
- Galleta Chokis - Chokis
- DreamWorks Channel Latinoamérica (2022)
Muestras multimedia[]
Entrevistas[]
Curiosidades[]
- Comparte algunos personajes con el actor José Antonio Macías:
- En Pokémon Generación Avanzada, José Antonio dobló a James en casi toda la serie, pero Gerardo lo sustituyó temporalmente en los eps. del 105 al 110 de la temp. 8.
- En Mansión Foster para amigos imaginarios, José Antonio dobló a Wildo en las temps. 1 a la 6, y Gerardo lo dobló en 2 eps. de la temp. 3 y en el especial de Navidad.
- En CSI: En la escena del crimen, José Antonio dobló a Greg Sanders en casi toda la serie pero Gerardo lo sustituyó temporalmente en algunos episodios.
- En Emoji: La película Gerardo dobló a Gene/Meh, pero José Antonio dobló algunos loops y gestos.