Germán Fabregat (México D.F., 10 de Mayo de 1964) es un actor de doblaje mexicano. El ha actuado en varias películas mexicanas y una argentina. También ha hecho la voz del Doctor Heinz Doofenshmirtz en Phineas y Ferb, Stuart Price de ¿Qué pasó ayer? (franquicia), del Sr. Pool en Sabrina, la bruja adolescente, Benji Dunn en las películas de Misión: Imposible desde la tercera película,Sayid en la aclamada serie Lost y Bud Buckwald en Bordertown
Nota; su timbre de voz es parecido y similar al de Jorge Roig.
Filmografía
Películas
- Vacaciones - Rusty Griswold (2015)
- Stretch - Karl (2014)
- ¿Quién *&$%! son los Miller? - Brad Gurdlinger (2013)
- ¿Qué pasó ayer? Parte III - Stu Price (2013)
- 30 y viviendo en casa - Pat (2011)
- ¿Qué pasó ayer? Parte II - Stu Price (2011)
- ¿Qué pasó ayer? - Stu Price (2009)
- 30 días para ir a la cárcel - James King (2015)
- Aprendices fuera de línea - Kevin (2013)
- Locos por los votos - Cam Brady (2012)
- Semi-Pro - Jackie Moon (2008)
- Patinando a la gloria - Chazz Michael Michaels (2007)
- Hechizada - Jack Wyatt / Darrin (2005)
- El periodista - Ron Burgundy (2004)
- Reporteras en guerra - General Hollanek (2016)
- Experta en crisis - Pat Candy (2015)
- El Álamo - Davy Crockett (2004)
- El hombre que nunca estuvo - Ed Crane (2001)
- De vuelta a la vida - Karl Childers (1996)
- La ciudad del pecado - Bob (2006)
- Scary Movie 4 - Oliver (2006)
- Kill Bill Vol. 2 - Budd (2004)
- Kill Bill Vol. 1 - Budd (2003)
- Perros de la calle - Sr. Rubio/Vic Vega (1992)
- Los 8 más odiados - Oswaldo Mobray (2015)
- Selma - George Wallace (2014)
- Agua turbia - Jeff Platzer (2005)
- Four Rooms - Ted the Bellhop (1995)
- Alvin y las ardillas: Aventura sobre ruedas - Simon (2015)
- Alvin y las ardillas 3 - Simon (2011)
- Alvin y las ardillas 2 - Simon (2009)
- Alvin y las ardillas - Simon (2007)
- Krampus: El terror de la Navidad - Howard (2015)
- Destino final 5 - Dennis Lapman (2011)
- El juego perfecto - Charlie (2009)
- Trabajo sucio - Anton Phillips (1998)
- Travesura del amor - Seth Gilbert (2014)
- El sorprendente Hombre Araña - Dr. Curtis "Curt" Connors / Lagarto (2012)
- Eternamente comprometidos - Winton Childs (2012)
- El ángel del deseo - Sam Adamo (2010)
- Jack el cazagigantes - Wicke (2013)
- Alien vs Depredador - Graeme Miller (2004)
- El tesoro del Amazonas - Declan (2003)
- La caída del Halcón Negro - Nelson (2001)
- The Hunting Party - Simon Hunt (2007)
- ¿Bailamos? - John Clark (2004)
- Chicago - Billy Flynn (2002)
- Mujer bonita - Edward Lewis (1990)
- Fiesta de Navidad en la oficina - Jeremy (2016) (trailer)
- Rapture-Palooza - Sr. House (2013)
- Buscando un amigo para el fin del mundo - Warren (2012)
- 007: Spectre - Franz Oberhauser (2015)
- Quiero matar a mi jefe 2 - Bert Hanson (2014)
- Django sin cadenas - Dr. King Schultz (2012) [Versión mexicana]
- Misión: Imposible – Nación secreta - Benji Dunn (2015)
- Misión: Imposible – Protocolo fantasma - Benji Dunn (2011)
- Misión: Imposible III - Benji Dunn (2006)
Charlie Adler
- Transformers: El lado oscuro de la luna - Starscream (2011)
- Transformers: la venganza de los caídos - Starscream (2009)
- Transformers - Starscream (2007)
- Secretariat - Lucien Laurin (2010)
- Guía del viajero intergaláctico - Humma Kavula (2005)
- Apuesta final - Teddy KGB (1998)
- Piratas del Caribe: En el fin del mundo - Mullroy (2007)
- Descubriendo el país de Nunca Jamás - Sr. Reilly / Nana (2004)
- Piratas del Caribe: La maldición del Perla Negra - Mullroy (2003)
- Assassin´s Creed - Alan Rikkin (2016/trailer)
- Batman vs Superman: El origen de la justicia - Alfred Pennyworth (2016)
- El cazador y la reina del hielo - Nion (2016)
- Blanca Nieves y el cazador - Nion (2012)
- Morgan - ¿? (2016/trailer)
- Una loca aventura medieval - Julie (2011)
- Londres bajo fuego - Ray Monroe (2016)
- Pedro, el pollo - Leon Ivey (2009)
- Maze Runner: Prueba de fuego - Marcus (2015)
- Alvin y las ardillas 3 - Simone (2011)
- Secretos de una obsesión - Reg Siefert (2015)
- Invencible - Pete (2006)
- Poltergeist, juegos diabólicos - Carrigan Burke (2015)
- La herencia del Sr. Deeds - Mac McGrath (2002)
- RoboCop - Rick Mattox (2014)
- Sombras tenebrosas - Willie Loomis (2012)
- Luna de miel en familia - Eddy Wernick (2014)
- Una esposa de mentira - Adon (2011)
Andrew Tiernan
- 300: El nacimiento de un imperio - Ephialtes (2014)
- 300 - Ephialtes (2007)
- Chicas armadas y peligrosas - Hale (2013)
- Salvajes - Alex (2012)
- El increíble Burt Wonderstone - Burt Wonderstone (2013)
- Loco y estúpido amor - Cal Weaver (2011)
- Sangre, sudor y gloria - Johnny Wu (2013)
- Mi abuela es un peligro 3 - Cartero (2011)
- Los Pitufos 2 - Gargamel (2013)
- Los Pitufos - Gargamel (2011)
- Condenados - Jerry Driver (2013)
- Detrás de las paredes - Boyce (2011)
- Son como niños 2 - Wiley (2013)
- Son como niños - Wiley (2010)
- Resident Evil 4: La resurrección - Bennett (2010)
- Terror en Silent Hill - Oficial Thomas Gucci (2006)
- Guerra S.A. - Ex vicepresidente (2008)
- Indiana Jones y el Templo de la Perdición - Weber (1984) (redoblaje)
- Harry Potter y la Orden del Fénix - Sirius Black (2007) (trailer 2)
- El pecado - Charlie Strom (2003)
- Al otro lado del mundo - Charlie Townsend (2006) (primera versión)
- Kate & Leopold - Stuart (2001) (versión Miramax)
Otros
- Bad Moms - Jeff (Turner Crumbley) (2016)
- Cazafantasmas - Rowan North (Neil Casey) (2016)
- Día de la Independencia: Contraataque - David Levinson (Jeff Goldblum) (2016)
- Warcraft: El primer encuentro de dos mundos - Blackhand (Clancy Brown) (2016)
- The Fundamentals of Caring - Mike (Bill Murphey) (2016)
- Alicia a través del espejo - Tiempo (Sacha Baron Cohen) (2016)
- La verdad oculta - Dr. Steven DeKosky (Eddie Marsan) (2015)
- Escalofríos - Entrenador Carr (Ken Marino) (2015)
- Tracers: Al límite - Detective (Teddy Cañez) (2015)
- Puente de espías - James Donovan (Tom Hanks) (2015/trailer)
- Falsa identidad - Pat Frato (Ethan Suplee) (2015)
- Terremoto: La falla de San Andrés - Dr. Lawrence Hayes (Paul Giamatti) (2015)
- El viaje más largo - Larry Till (Danny Vinson) (2015)
- El regalo prometido 2 - Victor Baxter (Brian Stepanek)(2014)
- Vicio propio - Dr. Rudy Blatnoyd (Martin Short) (2014)
- Sn. Vincent - Vincent MacKenna (Bill Murray) (2014)
- El juez - Doc Morris (Denis O'Hare) (2014)
- Éxodo: Dioses y reyes - Datán (Anton Alexander) (2014)
- Perdida - Rand Elliot (David Clennon) (2014)
- Comando Especial 2 - Profesor de MC (Patton Oswalt) (2014)
- Hércules - Demetrio (Nicholas Moss) (2014)
- Godzilla - Dr. Jerry Boyd (Eric Keenleyside) (2014)
- 12 años esclavo - Patrullero en calabozo (2013) (Versión Buena Vista)
- El lobo de Wall Street - Orador en conferencia (Jordan Belfort) y Voces adicionales (2013)
- 47 Ronin: La leyenda del samurai - Basho (Takato Yonemoto) (2013)
- Rush: Pasión y gloria - Stirling Moss (Alistair Petrie) (2013)
- La noche de la expiación - Dr. Peter Buynak (Peter Gvozdas) (2013)
- Percy Jackson y el Mar de los Monstruos - Quiron (Anthony Head) (2013)
- Posesión infernal - Harold (Jim McLarty) (2013)
- Fuerza antigángster - Jack Whalen (Sullivan Stapleton) (2013)
- Duro de matar: Un buen día para morir - Coronel (Rico Simonini) (2013)
- G.I. Joe: El Contraataque - James Carville (El mismo) (2013)
- Silver Linings Playbook - Ronnie (John Ortiz) (2012)
- El ejecutor - Teniente Lebreton (Dan Rhodes) (2012)
- Alex Cross: En la mente del asesino - Capitan Richard Brookwell (John C. McGinley) (2012)
- El dictador - Esposo de mujer embarazada (Seth Morris) (2012)
- Locura en el paraíso - Wayne (Joe Lo Truglio) (2012)
- The Avengers: Los Vengadores - Sargento de policía (Robert Clohessy) y Senador Boynton (James Eckhouse) (2012)
- American Pie: El reencuentro - Ron (Jay Harrington) (2012)
- Proyecto X - Sr. Kub (Peter Mackenzie) (2012)
- Los tres chiflados - Larry (Sean Hayes) (2012)
- Red Tails - Coronel Jack Tomilson (Lee Tergesen) (2012)
- Máxima seguridad - Voces adicionales (2012)
- Año nuevo - Jefé de Ingrid (John Lithgow) (2011)
- Un día - Gerente de piso (David Ajala) (2011)
- Robo en las alturas - Director Mazin (Zeljko Ivanek) (2011)
- Thin Ice - Policía (John Elsen) (2011)
- Linterna Verde - Hector Hammond (Peter Sarsgaard) (2011)
- Capitán América: El primer vengador - Roeder (Anatole Taubman) (2011)
- La cosa del otro mundo - Sam Carter (Joel Edgerton) (2011)
- Diablo sobre ruedas - El contador (William Fichtner) (2011)
- Cowboys y aliens - Voces diversas (2011)
- Horas de oscuridad - Calvo (César Vianco) (2010)
- La familia de mi novia: Los pequeños Fockers - Dr. Bob Banks (Thomas McCarthy) (2010)
- Tron: El legado - Alan Bradley (Bruce Boxleitner) (2010) (trailer)
- Temple de acero - U.S. Marshal Reuben J. "Rooster" Cogburn (Jeff Bridges) (2010)
- Encuentro Explosivo - Braces (Lennie Loftin) (2010)
- Star Trek - Voces adicionales (2009)
- Hannah Montana: La película - Oswald Granger (2009)
- 2012 - Traductor ruso (Igor Morozov) (2009)
- X-Men orígenes: Wolverine - Cirujano (Matthew Dale) (2009)
- El curioso caso de Benjamin Button - Dennis Smith (Myrton Running Wolf) (2008) (versión Warner)
- Iron Man: El hombre de hierro - Presentador de TV (2008)
- Camp Rock - Brown Cessario (2008)
- Sólo un sueño - Sr. Givings (Richard Easton) (2008)
- Los Cuatro Fantásticos y Silver Surfer - Voces diversas (2007)
- El juego del miedo IV - Ivan Landsness (Marty Adams) (2007)
- Hot Rod: Saltando el destino - Jonathan (Will Arnett) (2007)
- Petróleo sangriento - Daniel Plainview (Daniel Day-Lewis) (2007)
- Los seis signos de la luz - John Stanton (John Benjamin Hickey) (2007)
- Prueba de fe - Sheriff Cade (William Ragsdale) (2007)
- Jackass 2 - Dave England (El mismo) (2006)
- Poseidón - Voces adicionales (2006)
- Superman regresa - Voz en alerta maritima (2006)
- Herbie: A toda marcha - Chofer de chatarra (2005)
- El juego que hizo historia - Ted Ray (Stephen Marcus) (2005)
- Súper escuela de héroes - Ron Wilson (Kevin Hefferman) (2005)
- El castigador - Mickey Duka (Eddie Jemison) (2004)
- La última escena - Agente Nane (Ian Gomez) (2004)
- La venganza del dragón - Lee-we (Lam Suet)
- CJ7 - Voces adicionales
- Descubriendo el país de Nunca Jamás - Doctor (Nicholas Pritchard) (2004)
- Brigada 49 - Frank McKinny (Kevin Chapman) (2004)
- De vuelta a la vida - Karl Childers (Billy Bob Thornton)
- Monster-in-Law - Cliente en cafetería (Mark Moses)
- Entrega aérea - Hassie (Malik Barnhardt)
- Encuentros y despedidas - Matthew Smith (Miguel Sandoval)
- Milagro en la cancha - Entrenador del equipo rival (2003)
- La cacería - Bobby Moret (José Zúñiga) (2003)
- Hulk - Asesor (2003)
- Darkness - Mark (Iain Glen) (2002)
- Daño colateral - Sean Armstrong (John Turturro) (2002)
- Pandillas de Nueva York - McGloin (Gary Lewis) (2002)
- Frida - Diego Rivera (Alfred Molina) (2002)
- Señales de amor - Kip (Kevin Rice) (2001)
- Milagro en el carril 2 - Voces adicionales (2000)
- El mejor regalo de navidad - Crumpet (John Salley) (2000)
- Snatch: Cerdos y diamantes - John (Dave Legeno) (2000)
- Scream 3 - John Milton (Matt Keeslar) (2000)
- Pasión robada - Cochero (Bruce Byron) (1999)
- Rescatando al soldado Ryan - Voces adicionales (1998)
- Scream - Padre de Casey (David Booth) (1996) (Redoblaje)
- Hechizo del tiempo - Psiquiatra (David Pasquesi) y voces diversas
- Chucky: El muñeco diabólico 3 - Voces adicionales (1991)
- Chucky: El muñeco diabólico 2 - Oficial de policía (Matt Roe) (1990)
- Eso - Entrenador (Garry Chalk) (1990)
- El club de los cinco - Sr. Standish (Tim Gamble) (1985)
- Brazil - Spoor (Bob Hoskins) (1985) (Redoblaje)
- Indiana Jones y los cazadores del arca perdida - Jock (Fred Sorenson) (1981) (Redoblaje)
- Guardianes de altamar - Carl Billings
- Ella Enchanted - Sir Edgar
- Species: The Awakening - Tecnico
- Un mundo maravilloso - Contador
- Simone - Max Sayer
- Master and Commander: The Far Side of the World - Hollom
- La herencia del Sr. Deeds - Mac McGrath (Jared Harris)
- Un detective en el kinder - Cullen Crisp Sr. (redoblaje)
- El perro y el mendigo - Jim Corbett
- Hansel y Gretel: Cazadores de brujas - Vendedor de leche
- El concurso del millón - Voces adicionales
- ¡Escóndete y grita! - Voces diversas
- Snow Buddies: Cachorros en la nieve - Voces diversas
- Hotel para perros - Voces adicionales
- Alerta en lo profundo - Voces adicionales
- El paquete - Voces adicionales
- Guerra Mundial Z - Voces adicionales
- El séptimo hijo - Voces adicionales
- La dama de negro 2: El ángel de la muerte - Voces adicionales
- Rápidos y furiosos 7 - Voces adicionales
- Peter Pan - Voces adicionales
- Los siete magníficos - Voces adicionales
Series animadas
- Phineas y Ferb - Doctor Heinz Doofenshmirtz
- ALVINNN!!! y las ardillas - Simón
- Guardianes de la galaxia (serie) - El coleccionista
- Toma dos con Phineas y Ferb - Doctor Heinz Doofenshmirtz
- Cleveland - Terry Kimple
- Un agente de familia - 666 / Voces adicionales (desde temp. 5)
- Padre de familia - Voces adicionales
- Los Simpson - Walt Warren / Dr. Kissingher / Voces adicionales (desde temp. 19)
- Glenn Martin, dentista - Glenn Martin
- Kick Buttowski: Medio doble de riesgo - Boom McCondor
- Los Boondocks - Thugnificent (Pantanífico)
- Los Vengadores: Los héroes más poderosos del planeta - Loki
- Lego Ninjago: Maestros del Spinjitzu - Samukai, el rey del Inframundo
- Star Wars: La Guerra de los Clones - Preigo
- Ben 10: Supremacía alienígena - Hex
- Kung Fu Panda: La Leyenda de Po - Jong Sung Jai Kai Chow
- MAD - Gargamel (temp. 4) / Quint / Voces adicionales (4ª Temp.)
Anime
- Naruto - Jibachi
- Espíritu de lucha - Yagi
- Blood+ - George Miyagusuku
- Neon Genesis Evangelion - Técnico de NERV
Series de TV
- Esposas desesperadas - Paul Young
- Almas perdidas - Dr. Forrest Morgan
- Mentes criminales - Sr. Cramer
Otros
- Secretos de familia - Hank Asher (Andrew McCarthy)
- Invasión extraterrestre - Georgie Sutton (David Richmond-Peck)
- Sabrina, la bruja adolescente - Sr. Pool (rol debut)
- Las aventuras del suspenso - Director de una serie (episodio "Juegos de miedo")
- Zack y Cody: Gemelos a bordo - Simms / Youssef
- Alias - Marshall Flinkman (2ª voz)
- Estoy en la banda - Director Jenkins (Mark Teich)
- Los guerreros wasabi - Bobby Wasabi
- Bernardo y su reloj - Papá de Bernardo / John Beasley (Martin Neil)
- Hathaways: Una historia embrujada - Clay Bannister
- Lost - Sayid Jarrah (Naveen Andrews) (2004-2010)
- Es tan Raven - Rick el reptil (Nick Meaney) (2003)
- Marvel's Agents of S.H.I.E.L.D - Toshiro Mori (Brian Tee) (versión Disney / Marvel)
- American Horror Story: Coven - Voces adicionales
- Agente Carter:
- Agente Butch Wallace (Patrick Robert Smith)
- Hoodlum (Tim Garris)
- Fyodor (Dimiter D. Marinov)
- Voces adicionales
Miniseries
- Parade's End - Waterhouse (Tim McMullan)
Películas animadas
- Hotel Transylvania 2 - Drácula (2015)
- Hotel Transylvania - Drácula (2012)
Shane Richie
- Lo que el agua se llevó - Sid
Otros
- Sing: Ven y canta - Mike (trailer)
- Mortadelo y Filemón contra Jimmy el Locuaz - El Rompetechos
- Una familia espacial - Jay Lemmon
- Minions - Encargado de talentos malévolos
- Dinosaurios - Guía de turistas
- Turbo - Locutor de carreras 2
- La era de hielo 4 - Papá de Sid (Milton)
- Las aventuras de Tintín: El secreto del Unicornio - Capitán Haddock / Sir Francisco Haddock
- Una Navidad con los Pitufos - Gargamel
- Phineas y Ferb la película: A través de la segunda dimensión - Doctor Heinz Doofenshmirtz / Doofenshmirtz 2D
- Animales al ataque - Toby, el canguro
- Lilo y Stitch 2: Stitch en cortocircuito - Voces adicionales
- WALL·E - M-O
- Ant Bully: Las aventuras de Lucas - Zoc
- Patlabor 2: La película - Voces adicionales y Ambientes
- José, el rey de los sueños - Levi
- Futurama: La gran película de Bender - Schlump
- Futurama: en el lejano y salvaje verde - Snoop Dog
- La increíble historia del niño de piedra - Don Florentino Abundancio
- Reyes de las olas - Voces diversas
- Cuentos encantados: Sigue tus sueños - Voces adicionales
- Cómo entrenar a tu dragón - Voces diversas
- Madagascar 3: Los fugitivos - Voces diversas
Actuación en cine
- Especies IV: El despertar (2007) - Técnico
- Un mundo maravilloso (2006) - Contador
- Sin sentido (2002)
- Necrofilia (1997)
Publicidad
- Comercial de Yomi Lala, (Voz del Conde Dracula, promocionando Hotel Transylvania 2) 2015
- Comercial de Mcdonalds, (Voz del Conde Dracula, promocionando Hotel Transylvania 2) 2015
Videojuegos
- Halo: Reach - Emile
- League of Legends - Karthus
- Diablo III - El Truhán
- Harry Potter for Kinect - Profesor Flitwick
- Smite - Chaac
- World of Warcraft: Warlords Of Draenor - Puño Negro
- Disney Infinity - Loki
- LEGO: Jurassic World - Dr. Alan Grant
- Batman: Arkham Knight - Azrael / Michael Lane
Intérpretes
- Phineas y Ferb - Doctor Heinz Doofenshmirtz (varias canciones)
Dirección de doblaje
- Little Britain
- Voluntad de hielo
- Pizza de mi corazón
- José de Egipto
- El lobo de Wall Street
- Agent Carter (primera temporada)