María Guadalupe Pozos León, mejor conocida como Guadalupe Noel (26 de julio de 1924 - 23 de marzo de 2009) fue una actriz de doblaje, cine y televisión mexicana, con más de 40 años de trayectoria. Esposa del también actor Federico Romano.
Falleció el 23 de marzo del 2009 a causa de consecuencias respiratorias.
Filmografía
Películas
- Mira quién habla ahora (1993) - Rosie Jensen
- Magnolias de acero (1989) - Clairee Belcher
- Mira quién habla también (1990) - Rosie Jensen
- Mira quién habla (1989) - Rosie Jensen
- Secretaria ejecutiva (1988) - Ruth
- Daniel el travieso 2 (1998) - Martha Wilson
- Violencia en la tempestad (1998) - Doreen Sears (redoblaje)
- La maldición de la Pantera Rosa (1983) - Lady Simone Lytton
- La pista de la Pantera Rosa (1982) - Lady Simone Lytton
- El árbitro (1994) - Rose Chasseur
- Tres vidas errantes (1960) - Sra. Firth
- La importancia de llamarse Ernesto (2002) - Lady Augusta Bracknell
- Atando cabos (2001) - Agnes Hamm
- Más extraño que la ficción (2006) - Dra. Mittag-Leffler
- Silverado (1985) - Stella
- Duro de matar (1988) - Gail Wallens
- Los Goonies (1985) - Harriet Walsh
Morgana King
- El Padrino II (1974) - Carmella Corleone
- El Padrino (1972) - Carmella Corleone
Otros
- La cláusula de Navidad (2008) - Margaret Laski (Christina Jastrzembska) (doblaje de México D.F.)
- La duda (2008) - Hermana Veronica (Alice Drummond)
- Siete almas (2008) - Vecina (Amanda Carlin)
- Todos los hombres del rey (2006) - Lily Littlepaugh (Eileen Ryan)
- Retrato de una pasión (2006) - Gertrude Nemerov (Jane Alexander)
- El duelo (2006) - Abuela Sun (Yun Qu)
- Bajo amenaza (2005) - Louise (Kathryn Joosten)
- Charlie y la fábrica de chocolate (2005) - Abuela Georgina (Liz Smith)
- Descubriendo el país de Nunca Jamás (2004) - Sra. Snow (Eileen Essell)
- El gato (2003) - Sra. Kwan (Amy Hill)
- Eloise en el Plaza (2003) - Voces adicionales
- El sabor de la vida (2003) - Tía Elpiniki (Kakia Panagiotou)
- Amélie (2001) - Voces adicionales
- No es otra tonta película americana (2001) - Sadie (Beverly Polcyn)
- Boycott (2001) - Voces adicionales
- James Dean (2001) - Hedda Hopper (Joanne Linville)
- Las damas y el vagabundo (2001) - Margaret Smith (Marion Ross)
- El auto de la compadecida (2000) - Virgen María (Fernanda Montenegro)
- Aventuras en la Casa Blanca (1999) - Maestra (Brenda Devine)
- Novia fugitiva (1999) - Abuela (Jean Schertler)
- El lado profundo del mar (1999) - Abuela Rosie (Rose Gregorio)
- Mensaje de amor (1999) - Marta Land (Bethel Leslie)
- Juegos sexuales (1999) - Sra. Sugarman (Herta Ware)
- 13 guerreros (1999) - Oráculo/La vieja (Turid Balke)
- Houdini (1998) - Esther (Rhea Perlman)
- Sé lo que hicieron el verano pasado (1997) - Sra. James (Deborah Hobart)
- Mi pobre angelito 3 (1997) - Sra. Hess (Marian Seldes)
- Mortal Kombat 2 (1997) - Sheeva (Marjean Holden)
- Durmiendo con el diablo (1997) - Stasha Dubrovich (Bonnie Bartlett)
- Un gato del FBI (1997) - Ma (Rebecca Schull)
- La sangre que nos une (1996) - Ruth (Gwen Verdon) (redoblaje)
- El pequeño espacio entre el odio y el amor (1996) - Ma Wright (Della Reese)
- Ellen Hart (1996) - Dra. Wallace (L. Scott Caldwell)
- Las brujas de Salem (1996) - Rebecca Nurse (Elizabeth Lawrence)
- Un viernes de miedo (1995) - Directora Handell (Eileen Brennan)
- Un paseo por las nubes (1995) - Abuela Aragón (Evangelina Elizondo)
- La tribu Brady (1995) - Alice Nelson (Henriette Mantel)
- En la boca del miedo (1995) - Sra. Pickman (Frances Bay)
- ¡Cuidado! Bebé suelto (1994) - Mujer obesa (Robin Baber) / Anciana en taxi (Roslyn Alexander)
- Money for Nothing (1993) - Sra. Coyle (Fionnula Flanagan)
- Los niños del maíz 2: El sacrificio final (1993) - Señora Burke (Marty Terry)
- Papá por siempre (1993) - Sra. Sellner (Anne Haney)
- Los Beverly Ricos (1993) - Abuela Daisy Clampett (Cloris Leachman)
- Los imperdonables (1992) - Alice (Frances Fisher)
- Robin Hood: Príncipe de los ladrones (1991) - Mortianna (Geraldine McEwan)
- Mi primer beso (1991) - Abuela Gramoo Sultenfuss (Ann Nelson) (doblaje original)
- Tomates verdes fritos (1991) - Cleo "Ninny" Threadgoode (Jessica Tandy)
- Dick Tracy (1990) - Mamá de Tess (Estelle Parsons)
- Adorable criatura (1990) - Madre Superiora (Helena Humann)
- Ernest va a la cárcel (1990) - Jueza (Jackie Welch)
- Matrimonio por conveniencia (1990) - Mamá de Bronté (Lois Smith)
- Gringo viejo (1989) - Sra. Winslow (Anne Pitoniak)
- Vacaciones de Navidad (1989) - Tía Bethany (Mae Questel)
- Chucky: El muñeco diabólico (1988) - Voces adicionales
- La princesa prometida (1987) - Valerie (Carol Kane) (doblaje mexicano)
- Obsesión fatal (1986) - Elvira Parker (Anne Ramsey)
- Nada en común (1986) - Lorraine Basner (Eva Marie Saint)
- Aliens: El regreso (1986) - Representante de ECA (Valerie Colgan)
- Volver al futuro (1985) - Stella Baines (Frances Lee McCain) (doblaje original)
- Cocoon (1985) - Mary Luckett (Maureen Stapleton)
- Despedida de soltero (1984) - Sra. Thompson (Barbara Stuart)
- Tal para cual (1983) - Ruth (Beatrice Straight)
- The Survivors (1983) - Señora acosada (Yudie Bank) / Perico
- Flashdance (1983) - Hanna Long (Lilia Skala)
- La loca historia del mundo de Mel Brooks (1981) - Competence (Dena Dietrich)
- Quinteto (1979) - Deuca (Nina van Pallandt)
- La Furia (1978) - Vivian Nuckells (Jane Lambert)
- Equus (1977) - Dora Strang (Joan Plowright)
- Crimen por muerte (1976) - Jessica Marbles (Elsa Lanchester)
- Shampoo (1975) - Mona (Brunetta Barnett)
- Barrio chino (1975) - Recepcionista
- Willy Wonka y su fábrica de chocolate (1971) - Sra. Gloop (Ursula Reit) (doblaje SISSA)
- El violinista en el tejado (1971) - Yente, la casamentera (Molly Picon)
- 007: Al servicio secreto de Su Majestad (1969) - Irma Bunt (Ilse Steppat)
- La noche de los generales (1967) - Eleanore von Seidlitz-Gabler (Coral Browne)
- Millie, una chica moderna (1967) - Sra. Meers (Beatrice Lillie) (doblaje original)
- No hagan olas (1967) - Laura Califatti (Claudia Cardinale)
- Los farsantes (1967) - Sra. Philpot (Gloria Foster)
- Almas en conflicto (1965) - Claire Hewitt (Eva Marie Saint)
- Operación Crossbow (1965) - Nora (Sophia Loren)
- Los reyes del sol (1963) - Ixzubin (Victoria Vetri)
- El tercer secreto (1964) - Mildred Hoving (Rachel Kempson)
- Marnie (1964) - Bernice Edgar (Louise Latham)
- Dos semanas en otra ciudad (1962) - Clara Kruger (Claire Trevor)
- Los 300 héroes (1962) - Gorgo (Anna Synodinou)
- El Audaz (1961) - Sarah Packard (Piper Laurie)
- Hawái azul (1961) - Sarah Lee Gates (Angela Lansbury)
- Barrabás (1961) - Sara (Katy Jurado)
- Espartaco (1960) - Helena Glabrus (Nina Foch) (doblaje original)
- Lo que no se perdona (1960) - Georgia Rawlins (Kipp Hamilton)
- Pueblo fantasma (1959) - Jessie Marlow (Dolores Michaels)
- Los dioses vencidos (1958) - Simone (Dora Doll)
- La maldición de Frankestein (1957) - Justine (Valerie Gaunt)
- Gigante (1956) - Luz Benedict (Mercedes McCambridge)
- Julia (1956) - Denise Martin (Aline Towne)
- Más corazón que odio (1956) - Martha Edwards (Dorothy Jordan)
- La francesita apasionada (1955) - Alicia Pritchard (Thelma Ritter)
- Mañana lloraré (1955) - Marge Belney (Ruth Storey)
- Sabrina (1954) - Margaret - (Marjorie Bennett)
- Cautivos del mal (1952) - Kay Amiel (Vanessa Brown)
- El día que paralizaron la Tierra (1951) - Sra. Barley (Frances Bavier)
- Pacto siniestro (1951) - Sra. Cunningham (Norma Varden)
- Quo Vadis (1951) - Parmenida (Clelia Matania)
- El pistolero (1950) - Sra. Devlin (Ellen Corby)
- Mientras la ciudad duerme (1950) - Maria Ciavelli (Teresa Celli)
- La búsqueda (1948) - Sra. Fisher (Mary Patton)
- La marca del Zorro (1940) - Inez Quintero (Gale Sondergaard)
- El hijo de Tarzán (1939) - Sra. Lancing (Frieda Inescort)
Películas animadas
- Toy Story 2 - Sra. Cara de Papa
- Hércules - Alcmena / Láquesis
- Anastasia - Sra. Flagmenkoff
- La bella durmiente - Flora (redoblaje)
- Cuentos encantados: Sigue tus sueños - Flora
- La dama y el vagabundo - Tía Sara (redoblaje)
- La dama y el vagabundo II: Las aventuras de Scamp - Tía Sara
- Tom y Jerry: Rápidos y Furiosos - Abuelita
- Las aventuras de Pulgarcito y Pulgarcita - Leola
- Un cuento de Navidad, la película - Fantasma de las Navidades Pasadas
- Los Picapiedra: La boda de Pebbles - Madre de asaltantes
- South Park: Bigger, Longer & Uncut - Clítoris (versión de Warner Bros.)
- Un cuento de Navidad (1996) - Bruja
- Un Cuento de Navidad (1971) - Fantasma de las Navidades Pasadas
Anime
- Aventuras de la pequeña sirenita por Saban - Hedwig, la bruja del mar
- Sailor Moon SuperS - Zirconia / Mayako
- Dragon Ball Z - Madre de Idasa e Ikoze
- El Ceniciento - Dorothy Gale
- Yaiba - Abuela
- La abejita Hutch - Morgana
- El Mago de Oz - Voces adicionales (redoblaje)
- Nadja del mañana - Directora del orfanato (1ª voz, eps. 1 y 2)
- Cowboy Bebop - Anciana (ep. 1)
- Gordian, el guerrero - Voces adicionales
Películas de anime
- Mi vecino Totoro - Nanny (doblaje original)
- Guerreros del viento - Obaba (doblaje mexicano)
- Kiki: Entregas a domicilio - Barsa (doblaje original)
Series animadas
- La vida moderna de Rocko - Beverly "Bev" Cabeza Grande
- ¡Oye Arnold! - Abuela Gertie (1ª voz)
- Las tres mellizas - La Bruja Aburrida
- Doug - Maestra Mollerín
- Aventuras en pañales - Abuela Minka (1ª voz)
- Thundercats, los felinos cósmicos - Luna
- Looney Tunes - Pequeño gallo boxeador / Bruja Hazel (Broom-Stick Bunny) / Voces adicionales (2ª etapa)
- El show del ratón - Flora
- Las sombrías aventuras de Billy y Mandy - Sra. Funesta (Betty White)
- Ren y Stimpy - Voces adicionales
- X-Men - Morlock
- El librito de la selva - Mahra
- Los Simpsons - Maestra Elizabeth Stricter (1ª voz) / Barbara Bush / Voces adicionales
- La Máscara - Gorgonzola, la bruja del queso
- Los Pitufos - Morgan Le Fay (un ep.)
Series de TV
- Walker, Texas Ranger - Elaine Portugal (1995)
- Con temple de acero - Mildred Krebs (temp. 2) (1983-1984)
Otros
- Sexo en la ciudad - Bunny MacDougal (Frances Sternhagen)
- Hechiceras - Abuela Phoebe (Frances Bay) / Abuela Piper (Ellen Geer) / Lillian (Peg Stewart) (temp. 2, ep. 19)
- Dos hombres y medio - Margaret (June Squibb)
- OZ - Hermana Peter Marie Reimondo (Rita Moreno)
- Hannay - Sal Alford (Diane Bull)
- Superboy - Martha Kent (Salome Jens)
- Carnivàle - Eleanor McGill (K Callan)
- La peor bruja - Maestra Buitre
- La niñera - Voces adicionales
- Crapston Villas - Voces adicionales
- El auto fantástico - Voces adicionales
- Misterios sin resolver - Voces adicionales
- Kung Fu - Voces adicionales
Personajes episódicos
- ¿Le temes a la oscuridad?
- Madeline Koegel (Beth Amos) ("La Historia del apartamento 214") (temp. 3, ep. 28)
- Vieja bruja ("El Relato de la Niñera Literaria") (temp. 3, ep. 32)
- Hermione St. Clair (Sheena Larkin) ("La Historia de la Sombra Fugaz") (temp. 6, ep. 75)
- Abuela Aggie (Sheena Larkin) ("La Historia del Ojo de Plata") (temp. 7, eps. 79-80-81)
- Lost
- Emily Locke (Swoosie Kurtz) (1ª temp. ep. 19)
- Isabel (Diana Scarwid) (3ª temp. ep. 58)
- Sra. Gardner (Azure McCall) (3ª temp. ep. 74)
- Jill (Mary Mara) (5ª temp. ep. 92)
- Viaje a las estrellas
- Nancy Crater (Jeanne Bal) / Nancy III (Francine Pyne) (ep. 2)
Documentales
- American girl - Phylis Silverman
- America undercover: Life after life - Voces adicionales
Telenovelas brasileñas
- El clon - Doña Mocinha (Ruth de Souza)
- Señora del destino - Clementina (Miriam Pires)
- América - Miss Jane (Eva Todor)
- Páginas de la vida - Marlene (Maria Sílvia)
Telenovelas japonesas
- Oshin - Oshin (Nobuko Otowa) (50 a 84 años)
Audio-cuentos
- La bella durmiente (1993) - Primavera
- Blanca Nieves y los siete enanos (1990) - La Reina Malvada/Bruja
Actuación en TV y cine
- Malos hábitos (2007) - Alicia
- Hasta el viento tiene miedo (2007) - Adela
- La hija del caníbal (2003) - Portera
- Mirada de mujer (1997) - Doña Felisa
- Nada personal (1996)
- Caminemos (1980) - Tencha