Guardianes de la bahía (Baywatch) fue una popular serie de los años 90, creada por Michael Berk, Douglas Schwartz y Gregory J. Bonann y realizada entre 1989 y 2001, que consta de 11 temporadas.
Reparto
| Personaje | Actor original | Actor de doblaje |
|---|---|---|
| Mitch Buchanonn | David Hasselhoff | Juan Alfonso Carralero |
| Garner Ellerbe | Gregory Alan Willians | Jorge Roig |
| Shauni McClain | Erika Eleniak | Patricia Acevedo |
| Cassie Jane "C.J." Parker |
Pamela Anderson | Dulce Guerrero |
| Capitan Don Torphe | Monte Markham | Álvaro Tarcicio |
| Craig Pomeroy | Parker Stevenson | Mario Castañeda |
| Eddie Kramer | Billy Warlock | Yamil Atala |
| Guido Torzini | Buzz Belmondo | Ricardo Hill |
| Jimmy Slade | Kelly Slater | Yamil Atala |
| Summer Quinn | Nicole Eggert | Gaby Willer |
| Jackie Quinn | Susan Anton | Magda Giner (1ª voz) |
| Patricia Acevedo (2ª voz) | ||
| Stephanie Holden | Alexandra Paul | Ana María Grey |
| Trevor Cole | Peter Phelps | José Carlos Moreno |
| Hobie Buchanon | Jeremy Jackson | Gaby Willer |
| Brandon Call | Benjamín Rivera | |
| Caroline Holden | Yasmine Bleeth | Laura Torres |
| Logan Fowler | Jaason Simmons | Roberto Molina |
| Matt Brody | David Charvet | Jorge Roig Jr. |
| Lani | Ray Bumatai | Maru Guerrero |
| Cody Madison | David Chokachi | Bardo Miranda |
| J.D. Darius | Michael Bergin | Martín Soto |
| Donna Marco | Donna D'Errico | Araceli de León |
| Manny Gutierrez | José Solano | Carlos Íñigo |
| Neely Capshaw | Gena Lee Nolin | Layda Álvarez Ponce |
| Teniente Walsh | Angelica Bridges | Nancy McKenzie |
| Paul | Sam Temeles Sean Graham |
Gerardo Reyero |
| Dave | Bailey Chase | Gabriel Gama |
| Jessie Owens | Brooke Burns | Liliana Barba |
| Leslie Stryker | Heather Stephens | Vicky Burgoa |
| Charlie | Michael Cuccione | Carlos Hugo Hidalgo |
| Insertos | N/D | Jorge Fink ¿? |
Voces adicionales y ambientes
Transmisión
| Cadena | Canal | País |
|---|---|---|
| Televisa | 4 y 5 | 
|
| Inravision Cadena 2 | 9 | 
|
| Canal Uno | 7 |
|
| Venezolana de Televisión | 8 | 
|
| Radio Caracas Television | 2 |
|
| Televen | 10 |
|
| Ecuavisa | 2 | 
|
| Panamericana | 5 | 
|
| UCTV | 13 | 
|