Guerra de rosas

Guerra de rosas
Título original	Güllerin Savaşı
Idioma original	Turco
Estudio de doblaje	Universal Cinergía Dubbing
Dirección de doblaje	Yanelly Sandoval
Producción	Medyapım
Lugar de doblaje	México, Cuernavaca
País de origen	Turquía
Año(s) de emisión	2014-2016
Duración	110 min
Temporadas	2
Episodios	68

Güllerin Savaşı (Título internacional: War of the roses) es una serie de origen turco, producida por Medyapım y emitida por Kanal D entre 08 de julio de 2014 y 06 de febrero de 2016. Es protagonizada por Damla Sönmez, Canan Ergüder y Barış Kılıç.

Sinopsis Gülru (Damla Sönmez) nació en uno de los barrios pobres de Estambul y luego se crió en un barrio de clase alta, en una mansión donde su padre trabaja como jardinero. Desde los 6 años, Gülru vive el sueño de ser como Gülfem (Canan Ergüder). Para poder vivir en una gran mansión, Gülru aprende a equilibrar las diferencias de un estilo de vida en el que nació y el otro estilo de vida que acaba por vivir. Desde muy temprana edad, Gülru y Mert (Yiğit Kirazcı) tienen un dulce amor de infancia. Años más tarde, cuando Gülfem regresa a casa, Gülru recuerda su sueño de infancia. Cuando Gülru y Gülfem se encuentran con Omer (Barış Kılıç), la tensión comienza a acumularse en la mansión y en el barrio, confundiendo Gülru. Al mismo tiempo que permite sentirse amada, sus sueños y la realidad se desvanecen. Con Gülfem en el punto culminante de su vida y Gülru viviendo sus sueños, esta historia continuará como una guerra de pasiones, afectando la vida de todos los demás.

War of the Roses (Promo)

Reparto

Foto	Personaje	Actor original	Actor de doblaje
	Ömer Hekimoğlu	Barış Kılıç	Aldo Ramírez
	Gülru Çelik	Damla Sönmez	Maria José Moreno
	Gülfem Sipahi	Canan Ergüder	Mireya Jaurez
	Mert Gencer	Yiğit Kirazcı	Abraham Castillo
	Cihan Sipahi	Sercan Badur	Samuel Oseguera
	Salih Çelik	Atilla Şendil	José García
	Yonca Çelik	Zeynep Köse	¿?
	Çiçek Çelik	Feyza Civelek	Carol Naranjo
	Mesude Çelik Yıldırım	Meltem Pamirtan	Lupita Macedo
	Yener Yıldırım	Berk Yaygın	Carlos Reynoso
	Halide Demir	Aslı İçözü	Clemen Larumbe
	Ceylan Gencer	Çisem Çancı	Gabriela Pérez
	Naciye Gencer	Güzin Alkan
	Recep Gencer	Turgay Tanülkü	Alan Miró
	Cahide Hekimoğlu	Serap Aksoy	Mariana Gortárez
		Arsen Gürzap
	Taner Hekimoğlu	Uğur Kurul	Iván Fernández
	Mebrure Hekimoğlu	Münire Apaydın	Karina Aranda
	Sevket Hekimoğlu	Arif Pişkin	Mario Hernández
	Ayla Sipahi	Pınar Afsar	Maribel Rodríguez
	Duygu	Ayşe Akın
	Mine	Ceren Koç	Ana Estrada
	Tibet Yalçın	Kenan Ece
	Sevgi	İpek Özağan
	İsmail	İsmail Oral	Juan Carlos Román
	Akif	Mesut Özkeçeci	Gerardo Sánchez
	Pakize	Nilüfer Kılıçarslan
	Serdar	Serdar Eren	Alan Miró
	Onur Ersoy	Soydan Soydaş
	Münevver	Suna Selen
	Brooke	Alma Terzic	Brenda Ocampo
		Elena Viunova
	Insertos	N/A	Carlos Reynoso

Voces adicionales

• Gabriel Hernández
• Jessica Monzón
• Jonathan Miranda
• Juan Carlos Román
• Kay Stark
• Sara García - Sakine

Trailer

Foto	Personaje	Actor original	Actor de doblaje
	Gülru Çelik	Damla Sönmez	Azucena Martínez (2ª voz)

Transmisión

País		Inicio de transmisión	Fin de transmisiòn	Cadena	Horario
	Honduras	11 de enero de 2017	En emisión	Canal 11	19:00
	Costa Rica	17 de abril de 2017	En emisión	Teletica	21:00
	Chile	31 de julio de 2017	En emisión	TVN	17:15
	Colombia	14 de agosto de 2017	En emisión	Caracol	12:30
	Nicaragua	Pronto		Canal 10	Por definir
	Paraguay	Pronto		Telefuturo	Por definir