FANDOM



Hamtaro es un manga de Ritsuko Kawai, del que se ha producido una serie de anime, cuatro películas y algunos videojuegos. Está protagonizado por un hámster llamado Hamtaro y sus amigos, los Ham Ham. El eslogan de la serie es Pequeños Hamsters, Grandes Aventuras.

El doblaje al español se basa en la traducción y adaptación al inglés hecha por Ocean Productions, que únicamente se compone de 104 episodios divididos en dos temporadas.

Reparto

Imagen Personaje Seiyū Actor de doblaje
Ham-Hams
Hamtaro.png Hamtaro Kurumi Mamiya Elsa Covián
Granjefe.png Gran Jefe Kentarō Itō Luis Daniel Ramírez
Colitas.png Colitas Kazusa Murai Leyla Rangel
Bocadin.png Bocadín Rikako Aikawa Víctor Ugarte
Gorritas.png Gorritas Ai Uchikawa Laura Torres
Tigrilla.png Tigrilla Haruna Ikezawa Fernanda Robles
Tigrillo.png Tigrillo Kōki Miyata Maggie Vera
Bromin.png Bromín Yū Sugimoto Eduardo Garza
Siestin.png Siestín Ernesto Lezama
Dandy.png Dandy Chihiro Suzuki Irwin Daayán
Cerebrin.png Cerebrín Takako Honda Mónica Villaseñor
Pandahamtaro.png Panda Yūko Saitō Marco Portillo (1ª voz)
Gaby Ugarte (2ª voz)
Pashmina.png Pashmina Rei Sakuma Mitzy Corona
Penelopehamtaro.png Penélope Kaori Matoi Jessica Ángeles
Jinglehamtaro.png Jingle Yū Asakawa Andrés Gutiérrez Coto
Humanos
Lauraharuno.png Laura Haruna Haruna Ikezawa Cristina Hernández
Karlahamtaro.png Karla Iwata Ai Uchikawa Karla Falcón
Naomi Haruna Rei Sakuma Mónica Villaseñor
Roble Haruna Hiroshi Isobe Andrés Gutiérrez Coto
Abuela Haruna Masako Nozawa Andrea Coto
Papá de Karla Kentarō Itō Marcos Patiño
Mamá de Karla Takako Honda Norma Echevarría
Elena Yūko Katō Gaby Willert
Noel Nobuyuki Hiyama Eduardo Tejedo
Travis Yū Asakawa Uraz Huerta
Suzie Hyo-sei Cony Madera
Kit Tokuyoshi Kawashima Roberto Mendiola
Juanita Kaori Matoi Circe Luna
Kyoko Tomoko Ishimaru Rossy Aguirre
Maria Megumi Toyoguchi Ana Lucía Ramos
Profesor Yoshi Chihiro Suzuki Emmanuel Rivas
Abuelo de Laura Hiroshi Ito Maynardo Zavala
Otros personajes
Sabioham.png Viejo Sabio Ham Takkō Ishimori Carlos Águila
Tía Vigor Masako Nozawa Magda Giner
Brandy Rikako Aikawa Eduardo Tejedo

Música

Hamtaro Ending Latino HD01:17

Hamtaro Ending Latino HD

  • 1er. opening
Interpretado por: Elsa Covián, Maggie Vera y Eduardo Tejedo
  • 1er. ending
Interpretado por: Elsa Covián y Maggie Vera (coros)
  • 2do. opening
Interpretado por: Gabriela Vega y Maggie Vera (coros)

Fuente

Transmisión

Fecha de transmisión Cadena Canal País
24 de marzo de 2003 - 2004 Televisa oficial.png Logotipo de Canal 5 (Televisa) desde 2005 hasta 2007.png México México
1 de abril de 2002 - julio de 2004 TurnerLogo.gif Logo Cartoon Network 1999.jpg Latinoamérica México Argentina Sudamérica Venezuela
Chilevision NoEffect.svg.png 11 Chile Chile
2008 Grupo Bethia Etc...TV logo 2006-2011.png
Telesistema11Logo 2014.jpg 11 República Dominicana República Dominicana
Septiembre de 2002 Logo de Megavisión (2001).png 9 Chile Chile
Enero de 2003 ATV-logo-1a1.jpg 9 Perú Perú

¡Interferencia de bloqueo de anuncios detectada!


Wikia es un sitio libre de uso que hace dinero de la publicidad. Contamos con una experiencia modificada para los visitantes que utilizan el bloqueo de anuncios

Wikia no es accesible si se han hecho aún más modificaciones. Si se quita el bloqueador de anuncios personalizado, la página cargará como se esperaba.

También en FANDOM

Wiki al azar