Hannah Montana es una serie infantil de television original de Disney Channel que se estrenó el 24 de marzo de 2006 en Estados Unidos y el 11 de noviembre del mismo año en Latinoamérica. En 2010 se estreno la ultima temporada llamada Hannah Montana Forever. La serie finalizo en Estados Unidos el 16 de enero de 2011 y el 20 de febrero de 2011 en Latinoamérica.
|
Reparto
| Foto | Personaje | Actor original | Actor de doblaje | Temporada |
|---|---|---|---|---|
| Personajes Principales | ||||
 
|
Miley Ray Stewart/Hannah Montana | Miley Cyrus | Samantha Domínguez | 1°-4° |
| Ryan Newman (7 años) | 1°-2° | |||
| Mary-Charles Jones (niña) | 4° | |||
|
Lillian "Lilly" Truscott/Lola Luftnagle | Emily Osment | Mitzi Corona | 1°-4° |
|
Oliver Oscar Oken/Mike Standley III | Mitchel Musso | Abraham Vega | 1°-4° |
| Andy Pessoa (niño) | 1° | |||
|
Jackson Rod Stewart | Jason Earles | Javier Olguín | 1°-4° |
|
Robbie Ray Stewart | Billy Ray Cyrus | Mario Castañeda | 1°-4° |
|
Rico Suave | Moisés Arias | Manuel Díaz | 1°-4° |
| Personajes Secundarios | ||||
|
Amber Addison | Shanica Knowles | Gaby Ugarte | 1°-4° |
|
Ashley Dewitt | Anna Maria Perez de Taglé | Jessica Ángeles | 1°-4° |
|
Jake Ryan | Cody Linley | Jaime Alberto Carrillo | 1°-4° |
|
Sarah | Morgan York | Alondra Hidalgo | 1°-4° |
|
Traci Van Horn | Romi Dames | Karla Falcón | 1°-3° |
|
Sr. Corelli | Greg Baker | Luis Daniel Ramírez | 1°-3° |
|
Roxy | Frances Callier | Rossy Aguirre | 1°-2° |
|
Colin Lassiter | Michael Kagan | Martín Soto | 1°-4° |
|
Tía Dolly | Dolly Parton | Cristina Camargo | 1-2, 4 |
|
Jesse | Drew Roy | Enzo Fortuny | 3°-4° |
|
Siena | Tammin Sursok | Marisol Romero | 4° |
|
Thor | Andrew Caldwell | César Garduza | 2° |
|
Cooper | Andre Kinney | Víctor Ugarte | 1° |
|
Max | Teo Olivares | Moisés Iván Mora | 2°-3° |
|
Joannie | Hayley Chase | Lupita Leal | 2°-4° |
| Christine Byrd | ||||
|
Mikayla | Selena Gomez | Lupita Leal | 2° |
|
Ruthie Ray Stewart | Vicki Lawrence | Eugenia Avendaño | 1 |
| Nancy McKenzie | 2-4 | |||
|
Susan Stewart | Brooke Shields | Rommy Mendoza | 2°-3° |
|
Tío Earl | David Koechner | Raúl de la Fuente | 2°-3° |
|
Sr. Dontzig | Paul Vogt Peter Allen Vogt |
Germán Fabregat | 1-3 |
|
Srta. Kunkle | Erin Matthews | Elena Ramírez | 1°-4° |
| Mikey | Leigh-Allyn Baker | Cony Madera | 3° (2 caps.) | |
| Mack | Terry Rhoads | Arturo Mercado | 3° (2 caps.) | |
| Kenneth Truscott | Jon Cryer | Yamil Atala | 3°-4° | |
|
Blue Jeans | Blue Jeans | Idzi Dutkiewicz | 3°-4° |
| Allison | Katerina Graham | Carla Castañeda | 3ª | |
| Aaron | Nate Hartley | Arturo Castañeda | 3° | |
| Rachel | Malese Jow | Carla Castañeda | 3° | |
| Lori | Christine Taylor | Carla Medina | 4° | |
| Narración / Letreros | N/D | Francisco Colmenero | 1°-4° | |
Personajes episódicos
Voces adicionales
- Arturo Mercado
- Diego Armando Ángeles
- Romina Marroquín Payró
- Bruno Coronel
- Maggie Guzmán
- José Arenas
- Óscar Flores
- José Luis Orozco
- Martín Soto
- Rubén Suárez
- Ricardo Silva
- Diana Galván
- Ricardo de los Cobos
- Carmen Mercado
- Hugo Jiménez
- Lisette Pimentel
- Rocío Canseco
- Gipsy
- Luis Noa
- Humberto Vélez
- Francisco Colmenero
Música
Solo se doblaron algunas canciones no comerciales y poco serias, el resto se dejaron en ingles.
- "Los huesos bailando (The bone dance)"
Interpretado por: Samantha Domínguez, Abraham Vega y Mitzy Corona.
Créditos
Transmisión
| Cadena | Canal | País |
|---|---|---|
| Disney Channel Latinoamérica |  
| |
| TV Azteca | 7 |
|
| Teleamazonas | 4 | 
|
| Venevision | 4 | 
|
| Telesistema | 11 | 
|
| Artear | 13 | 
|
| Red Global | 13 | 
|
| RCN | 4/9 | 
|
| Canal 13 | 13 | 
|
| Teletica | 7 | 
|
| Expert TV | 33 |
|
Curiosidades
- Los padres de Miley/Hannah y Jackson son interpretados por Mario Castañeda y Rommy Mendoza quienes en la vida real también estuvieron casados y tuvieron dos hijos.
- José Arenas y Luis Daniel Ramírez interpretaron a Stephen Full (Director de cine ep. 44) y Greg Barker (Sr. Corelli) respectivamente en esta serie. En Estoy en la banda, ambos vuelven a interpretarlos en papeles principales.
Referencias culturales
- La pregunta en inglés "Say what?", fue traducida en español como "¿Cómo dices que dijiste?". Esta pregunta es utilizada por la Popis en El Chavo (serie animada).
Véase también
- Es tan Hannah Montana en acción
- Hannah Montana: La película
- Hannah Montana y Miley Cyrus: Lo mejor de dos mundos
- Hechiceros a bordo con Hannah Montana