FANDOM



Hispanoamérica Doblajes fue un estudio de doblaje con sede en Santiago de Chile. Fue fundado el año 1995 [1][2] por Jorge Araneda y estaba ubicado en Rosario Norte 24, edificio 1101, Las Condes.[3]

Durante los años 1999 y 2003 fue conocida como Technoworks Ltda., una empresa creada como una sociedad entre Televix Entertainment, International Telefilms Inc. (Telefilms Ltda.) e Hispanoamérica Doblajes, encargándose de doblar principalmente series anime distribuidas por Televix en Latinoamérica y Telefilms Ltda. en Chile.


TechnoWorks logo

Logo Anterior

Edif

Vista exterior de edificio donde se ubica (Con Google Street View)

Servicios[4]

  • Traducción y Doblaje en los sistemas "Voice Over" y "Lipsync".
  • Creación y adaptación de guiones.
  • Servicio de subtitulaje.
  • Doblaje de canciones.
  • Elaboración de bandas internacionales (M&E).
  • Duplicación de material
  • Ediciones de video

Clientes

Algunos de sus trabajos

Anime

Películas estadounidenses

Series animadas

Otros

Directores artisticos

Referencias

  1. http://www.doblajistaslatinos.com/portal/index.php?/formacion/escuelas-de-doblaje/hispanoamerica-doblajes.html
  2. http://www.doblajistaslatinos.com/portal/index.php?/formacion/escuelas-de-doblaje/hispanoamerica-doblajes.html
  3. http://doblajes.wordpress.com/
  4. http://www.hispanoamericadoblaje.cl/

Enlaces externos