Doblaje Wiki

Hola, ¡bienvenido a Doblaje Wiki!. Antes de iniciar te pedimos de favor que te tomes un poco de tiempo para leer el reglamento de la comunidad y de esta manera, sepas qué hacer y qué no hacer en materia de ediciones de páginas entre otros.

Por favor, ¡deja un mensaje a alguno de los administradores disponibles si podemos ayudarte con cualquier cosa!.

LEE MÁS

Doblaje Wiki
Registrarse
Advertisement

Hotel para perros es una película del 2009, dirigida por Thor Freudenthal y protagonizada por Emma Roberts y Jake T. Austin.

Sinopsis

Narra la historia de dos huérfanos adolescentes que esconden docenas de perros que viven sin dueño en la calle en un hotel abandonado. Cuando sus nuevos tutores prohíben tener una mascota a la chica de 16 años Andi (Emma Roberts) y a su hermano menor Bruce (Jake T. Austin), Andi tiene que usar su agudeza para encontrar una casa para su perro "Viernes". Los ingeniosos muchachos tropiezan con un hotel abandonado y, utilizando el talento genial de Bruce para la mecánica, lo transforman en un mágico paraíso perruno para Viernes y, al final, para todos los amigos de Viernes. Cuando los ladridos de los perros hacen sospechar a los vecinos, Andi y Bruce emplean toda su astucia para evitar que alguien descubra "quién dejó entrar a los perros".


Reparto[]

Personaje Actor original Actor de doblaje
Andi Emma Roberts Guadalupe Leal
Bruce Jake T. Austin Andonni Sánchez
Dave Johnny Simmons Héctor Emmanuel Gómez
Bernie Wilkins Don Cheadle Armando Coria
Carol Wilkins Robinne Lee María Antonieta Rodríguez
Heather Kyla Pratt Karla Falcón
Mark Troy Gentile Brandon Santini
Lois Scudder Lisa Kudrow Erika Rendón
Carl Scudder Kevin Dillon José Luis Rivera
Sra. Camwell Yvette Nicole Brown Gabriela Gómez
Jason Kenny Vibert Eduardo Garza
Marianne Tiya Sircar Mitzy Corona

Voces adicionales[]

Créditos[]

Promocionales[]

Trailer_HOTEL_PARA_PERROS

Trailer HOTEL PARA PERROS

Trailer

Personaje Actor original Actor de doblaje
Andi Emma Roberts Alondra Hidalgo
Bruce Jake T. Austin Rodrigo Gutiérrez
Dave Johnny Simmons Alexei Mayén
Carl Scudder Kevin Dillon Ricardo Tejedo
Sra. Camwell Yvette Nicole Brown Rebeca Gómez
Narrador ¿? Juan Carlos Tinoco

Datos de interés[]

El canal Fox transmite ésta película con los subtitulos idénticos al doblaje.

Edición en video[]

Empresa Categoría Formato Región País
Paramount home media distribution logo
Logotipo de DreamWorks Home Entertainment (2005)
Películas Thumb Thumb A 1 Estados Unidos Estados Unidos
1 / 4 México México

Transmisión[]

Fecha de transmisión Cadena Canal Horario País
10 de junio de 2011 FoxLatinAmericChanelsLogo FOX logooo-naranjaxd 10:00 pm Latinoamérica México Sudamérica
FilmZoneLogo
5 de agosto de 2017 NatGeokidsLA 08:00 pm
6 de diciembre de 2012 MTV-Networks-wird-zu-Viacom-International-Media-Networks 500px-Nickelodeon logo new.svg 07:00 pm
20 de julio de 2019 Discovery Networks Discovery kids 2016 11:00 am (Méx.)
07:29 pm (Col.)
18 de octubre de 2021 Disney Media Networks logo Star Channel 2021 10:33 am
9 de diciembre de 2011 754px-Canal13Chile Vectorial.svg 10:30 pm Chile Chile
6 de enero de 2012 Telefe 2011logss 11 10:00 pm Argentina Argentina
8 de enero de 2012 Logotipo Televisa Logotipo actual del canal 5 (mexico) 09:30 pm México México
29 de abril de 2012 Teleamazonas(1) 4 05:15 pm Ecuador Ecuador
22 de enero de 2012 GRUPO ENFOCA-TRANS-MCAMPEONESHD Frecuencia Latina logo 2010 06:30 pm Perú Perú
5 de agosto de 2018 GrupoPluralTV2017-2020 América Televisión logo 2016 02:00 pm
2 de noviembre de 2013 Hemisphere Wapa-television-boricua 06:00 pm Puerto Rico Puerto Rico
31 de mayo de 2014 TCS El Salvador 2002.svg Canal 6 TCS 11:00 am El Salvador El Salvador
8 de noviembre de 2014 Teletica Logo Costa Rica Costa Rica
1 de mayo de 2015 Caracol 2015 5 10:00 am Colombia Colombia
8 de agosto de 2020 Canal RCN logo.svg 4 07:30 am

Véase también[]

ve
Nickelodeon Movies 2020
Películas animadas Rugrats, la película: Aventuras en pañalesRugrats en París: La películaJimmy Neutrón: El niño genio¡Oye Arnold! La películaLos Thornberrys: La películaLos Rugrats: Vacaciones salvajesBob Esponja: La películaLa granjaRangoLas aventuras de TintínBob Esponja: Un héroe fuera del aguaParque mágicoBob Esponja: Al rescatePAW Patrol: La películaEl perro samurái: La leyenda de KakamuchoTortugas Ninja: Caos mutantePAW Patrol: La súper películaBajo el muelle
Películas live-action Harriet, la espíaBuena hamburguesaUn día de pintaClockstoppersUna serie de eventos desafortunadosLos tuyos, los míos y los nuestrosNacho LibreLa telaraña de CharlotteLas crónicas de SpiderwickAngus, tangas y besos pegajososHotel para perrosMi papá y nuestro mundo fantásticoEl último maestro del aireFun Size: Un pequeño gran problemaTortugas NinjaTortugas Ninja 2: Fuera de las sombrasMonster TrucksDora y la ciudad perdidaJugando con fuego
Películas para streaming
(Netflix / Paramount+)
La vida moderna de Rocko: Cambio de chipInvasor Zim y el poder del FlorpusBob Esponja: Al rescateThe Loud House: La películaEl ascenso de las Tortugas Ninja: La películaLa gran aventura de Blue en la ciudadFantasy FootballSnow DayZoey 102Buena hamburguesa 2Los Casagrande: La película
Advertisement