Hola, ¡bienvenido a Doblaje Wiki!. Antes de iniciar te pedimos de favor que te tomes un poco de tiempo para leer el reglamento de la comunidad y de esta manera, sepas qué hacer y qué no hacer en materia de ediciones de páginas entre otros.
Por favor, ¡deja un mensaje a alguno de los administradores disponibles si podemos ayudarte con cualquier cosa!.
El científico Bruce Banner recorre por el mundo en busca de un antídoto que le permita librarse de su Alter Ego. Perseguido por el ejército y dominado por su propia rabia, es incapaz de sacarse de la cabeza a Betty Ross, la única mujer que él ha amado, por lo que decide regresar a la civilización. Mientras se enfrenta a una extraña criatura, el agente de la KGB Emil Blonsky se expone a una dosis de radiación más intensa que la que convirtió a Bruce en Hulk. Emil hace responsable a Hulk de su terrible situación, y la ciudad de Nueva York se convierte en el escenario de la última batalla entre las dos criaturas más poderosas que jamás pisaron la Tierra.
Esta es la única película hasta el momento en que Idzi Dutkiewicz no interpretó a Tony Stark, siendo reemplazado por esta ocasión por Andrés García, quien en las películas de Iron Man ya interpretaba a Happy Hogan.
Stark Industries en esta película pasa a llamarse traducido como Industrias Stark.
Edson Matus, quien interpretó a Samuel Sterns en esta cinta, más adelante interpretaría a Clint Barton a partir de Thor.
Originalmente, Óscar Flores interpretaría a Bruce Banner en The Avengers: Los Vengadores al igual que en la película Hulk: El Hombre Increíble a pesar del cambio del actor original (Edward Norton siendo sustitudo por Mark Ruffalo). Pero finalmente no hizo al personaje por el cambio de actor, mientras que ya estaría confirmado para interpetar a James Rhodes/ Maquina de Guerra en próximas entregas y como ha pasado en Avengers: Era de Ultrón donde ambos personajes aparecen en la misma pelicula.
En este doblaje al General Ross se le añadió, sin razón aparente, una línea luego de la batalla de Hulk contra Abominación y que no dijo en el idioma original ("Dile a Fury que lo meta en la Bóveda"). Posteriormente y sorpresivamente, en el episodio 13 de Marvel's Agents of S.H.I.E.L.D, sería confirmado que es en este lugar donde Blonsky reside actualmente.
