Doblaje Wiki

Hola, ¡bienvenido a Doblaje Wiki!. Antes de iniciar te pedimos de favor que te tomes un poco de tiempo para leer el reglamento de la comunidad y de esta manera, sepas qué hacer y qué no hacer en materia de ediciones de páginas entre otros.

Por favor, ¡deja un mensaje a alguno de los administradores disponibles si podemos ayudarte con cualquier cosa!.

LEE MÁS

Doblaje Wiki
Registrarse
Advertisement

Humphrey Bogart fue un actor estadounidense de dilatada trayectoria en la industria fílmica. Comenzó haciendo pequeños papeles de gangsters en los años veinte en pleno cine mudo, para después alcanzar el estatus de estrella en las décadas posteriores.

Sus papeles más reconocidos fueron en las películas El halcón maltés, Casablanca, La reina africana el cual le ganó el Oscar al mejor actor, interpretando a un grotesco capitán de barco en 1952, El bosque petrificado, El tesoro de la Sierra Madre, Sabrina, entre otras que lo llegaron a inmortalizar en la memoria de muchas generaciones de cinéfilos quienes lo consideran como uno de los 10 más grandes actores del siglo XX.

Su personalidad fue tan influyente que incluso fue parodiado en algunos dibujos animados clásicos de Looney Tunes.

Ficha por actor de doblaje[]

Actor de doblaje No. de proyectos Lugar
Benjamín Morales 20 Puerto Rico
Eduardo Arozamena 2 México
Gabriel Casanova 2 Estados Unidos
Guillermo Romano 2 México
Antonio Monsell 1 México
Arturo Mercado 1 México
Blas García 1 México
Carlos Rotzinger 1 México
Claudio Brook 1 México
Javier Gómez 1 Argentina
Jorge Fink 1 México
Jorge Lapuente 1 México
Jorge Roig 1 México
José Lavat 1 México
Hermes Camelo 1 Colombia
Federico Romano 1 México
Óscar Morelli 1 México
Pedro D'Aguillón Jr. 1 México
Rolando de Castro Sr. 1 México
Salvador Delgado 1 México
Víctor Mares 1 México

Filmografía seleccionada[]

Imagen Año Personaje Título Actor de doblaje Lugar
Humprhey-bogart-harder-they-fall-1956-1e 1956 Eddie Willis La caída de un ídolo Benjamín Morales Puerto Rico
Humprhey-bogart-left-hand-god-1955-1h 1955 James Jim Carmody Del destino nadie huye Eduardo Arozamena México
Humprhey-bogart-no-somos-angeles-1955-1c 1955 Joseph No somos ángeles Claudio Brook México
Humprhey-bogart-condesa-descalza-1954-1e 1954 Harry Dawes La condesa descalza Benjamín Morales Puerto Rico
Humprhey-bogart-sabrina-1954-1g 1954 Linus Larrabee Sabrina Eduardo Arozamena México
HumphreyBogart1954TheCaineMutiny 1954 Philip Francis Queeg El motín del Caine Gabriel Casanova Miami
HumphreyBogart1953BeattheDevil 1953 Billy Dannreuther La burla del diablo Gabriel Casanova Miami
Humprhey-bogart-battle-circus-1948-1f 1953 Mayor Jed Webbe Amor en el infierno Guillermo Romano México
Humprhey-bogart-reina-africana-1951-1f 1951 Charlie Allnut La reina africana Guillermo Romano México
Humprhey-bogart-siroco-1951-1e 1951 Harry Smith Intriga en Damasco Benjamín Morales Puerto Rico
Dixon Steele 1950 En un lugar solitario 1950 Dixon Steele En un lugar solitario Jorge Lapuente México
Humprhey-bogart-chain-lightning-1950-1e 1950 Lt. Colonel Matthew "Matt" Brennan Héroe en el aire Los Ángeles
HumphreyBogart1949KnockOnAnyDoor 1949 Andrew Morton El crimen no paga Benjamín Morales Puerto Rico
Humprhey-bogart-tesoro-madresierra-1948-1c 1948 Dobbs El tesoro de la Sierra Madre Benjamín Morales Puerto Rico
Vincent Parry 1 Dark Passage (1947) 1947 Vincent Parry Oscura travesía Hermes Camelo Colombia
Vincent Parry 2 Dark Passage (1947)
TheTwoMrsCarrolls1947GeoffreyCarroll 1947 Geoffrey Carroll Inspiración trágica Benjamín Morales Puerto Rico
Humprhey-bogart-dead-reckoning-1947-1e 1947 Rip Murdock Maldita mujer Benjamín Morales Puerto Rico
HumphreyBogart1946TheBigSleep 1946 Philip Marlowe El gran sueño Salvador Delgado México
Benjamín Morales Puerto Rico
HumphreyBogart1944ToHaveandHaveNot 1944 Harry "Steve" Morgan Tener y no tener Burbank
HumphreyBogart1944PassagetoMarseille 1944 Jean Matrac Pasaje a Marsella Benjamín Morales Puerto Rico
Burbank
Humprhey-bogart-sahara-1942-1f 1943 Sargento Joe Gunn Sahara Benjamín Morales Puerto Rico
TenienteJoeRossiConvoyARusia1 1943 Teniente Joe Rossi Convoy a Rusia Rolando de Castro Sr. México
HumphreyBogart1942AcrossthePacific 1942 Rick Leland A través del Pacífico Antonio Monsell México
Benjamín Morales Puerto Rico
HumphreyBogart1942Casablanca 1942 Rick Blaine Casablanca Colombia
Humprhey-bogart-casablanca-1942-1g Arturo Mercado México
HumphreyBogart1942Casablanca Benjamín Morales Puerto Rico
HumphreyBogart1941TheMalteseFalcon 1941 Sam Spade El halcón maltés Víctor Mares México
Burbank
HumphreyBogart1941HighSierra 1941 Roy Earle Altas sierras Pedro D'Aguillón Jr. México
HumphreyBogart1940TheyDriveByNight 1940 Paul Fabrini La pasión manda Benjamín Morales Puerto Rico
HumphreyBogart1940VirginiaCity 1940 John Murrell Hermanos contra hermanos Benjamín Morales Puerto Rico
HumphreyBogart1939DarkVictory 1939 Michael O'Leary Amarga victoria Benjamín Morales Puerto Rico
Goerge Hally - The Roaring Twenties 1939 1939 George Hally Héroes olvidados Federico Romano México
Benjamín Morales Puerto Rico
HumphreyBogart1938AngelswithDirtyFaces 1938 James Frazier Ángeles con caras sucias Benjamín Morales Puerto Rico
HumphreyBogart1938TheAmazingDrClitterhouse 1938 Rocks Valentine El genio del crimen Benjamín Morales Puerto Rico
HumphreyBogart1937MarkedWoman 1937 David Graham La mujer marcada Benjamín Morales Puerto Rico
HumphreyBogart1937DeadEnd 1937 "Baby Face" Martin Calle sin salida Óscar Morelli México
HumphreyBogart1936ThePetrifiedForest 1936 Duke Mantee El bosque petrificado Benjamín Morales Puerto Rico

Filmografía tomada de archivo[]

Año Personaje Título Actor de doblaje Lugar
2012 Philip Francis Queeg ¿Qué voy a hacer con mi marido? Cuernavaca
México
Argentina
2009 Philip Marlowe Micmacs à tire-larigot Javier Gómez Argentina
2003 Rick Blaine Las chicas Gilmore
(Temporada 4 - Episodio 5)
José Lavat México
1983 David Graham Bette Davis: Un volcán bondadoso Jorge Roig México
Michael O'Leary
1982 Philip Marlowe El cliente muerto no paga Jorge Fink México
1972 Rick Blaine Sueños de un seductor Blas García México

Filmografía como personaje[]

Año Actor original Título Actor de doblaje Lugar
1981 Robert Sacchi
(temp. 4, eps. 26)
La isla de la fantasía Carlos Rotzinger México
1972 Jerry Lacy Sueños de un seductor Blas García México
1947 Dave Barry Slick Hare Arturo Mercado México
Advertisement