FANDOM


Hyoga de Cisne es uno de los personajes principales del manga y anime Los Caballeros del Zodiaco. Es el Caballero de bronce del Cisne, y su constelación protectora es la de Cygnus. Además se caracteriza por ser el más frío y triste de todos los Santos, porque siempre mantiene vivo el recuerdo de su madre muerta.

Ficha por actor de doblaje

Actor de doblaje N° de proyectos Lugar
René García 12 Bandera México
Luis Daniel Ramírez 3 Bandera México
Alfonso Herrera 1 Bandera México
Angélica García 1 Bandera México
Daniel Abundis 1 Bandera México
Haydeé Unda 1 Bandera México
José Antonio Macías 1 Bandera México
Roberto Mendiola 1 Bandera México
Saúl Alvar 1 Bandera México

Voces del Personaje

  • René García: Es el actor de doblaje principal del personaje, quien lo ha doblado en la serie clásica, en las películas (incluyendo el redoblaje de Los Caballeros del Zodiaco Contratacan y Obertura del Cielo) y el doblaje versión DVD de la Saga de Hades. También retomó al personaje en la serie de Los Caballeros del Zodiaco Omega.
  • Roberto Mendiola: Sustituyó a René García en un loop, en un episodio del Torneo Galáctico.
  • Saúl Alvar: Sustituyó a René García en los últimos tres episodios de la Saga de Asgard.
  • Daniel Abundis: Sustituyó a René García en tres episodios de la Saga de Poseidón.
  • José Antonio Macías: Sustituyó a René García en el doblaje original de Los Caballeros del Zodiaco Contraatacan, debido a problemas sindicales.
  • Haydeé Unda: Hizo a Hyoga de niño en un flashback, en la Saga de Poseidón.
  • Luis Daniel Ramírez: Se encargó de doblar al personaje en el doblaje para TV de la Saga de Hades. La escena de niño en un flashback tambíen fue grabada por el.
  • Angélica García: Lo dobló de niño en un flashback, en la saga de Hades, versión DVD.
  • Alfonso Herrera: Es la nueva voz para el remake a cargo de netflix Saint Seiya: Los Caballeros del Zodiaco.

Filmografía

Año Título Actor original Actor de doblaje
2019 Saint Seiya: Los Caballeros del Zodiaco TBA Alfonso Herrera
2015 Los Caballeros del Zodiaco:
Alma de Soldados
Hiroaki Miura René García
2014 Los Caballeros del Zodiaco:
La leyenda del santuario
Kenshō Ono
2012-2014
2013 (LA)
Los Caballeros del Zodiaco
Omega
Mamoru Miyano
2004
2010 (LA)
Los Caballeros del Zodiaco:
Obertura del Cielo
Kōichi Hashimoto
2008
2009 (LA)
Los Caballeros del Zodiaco:
Hades Eliseos
Hiroaki Miura René García (DVD)
Luis Daniel Ramírez (TV)
2005-2006
2008 (LA)
Los Caballeros del Zodiaco:
Hades Infierno
2002-2003
2006 (LA)
Los Caballeros del Zodiaco:
Hades Santuario
Kōichi Hashimoto
Fumiko Inoue
(niño)
René García (DVD)
Luis Daniel Ramírez (TV)
Angélica García (niño, DVD)
2002
2006 (LA)
Los Caballeros del Zodiaco:
Hades OVA 00
Kōichi Hashimoto René García
1989
1996 (LA)
Los Caballeros del Zodiaco
contra Lucifer
Kōichi Hashimoto René García
1988
1996 (LA)
Los Caballeros del Zodiaco
Contraatacan
José Antonio Macías (Original)
René García (Redoblaje/2010)
1988
1996 (LA)
Los Caballeros del Zodiaco y la
gran batalla de los Dioses
René García
1987
1996 (LA)
Los Caballeros del Zodiaco y la
reencarnación de Ellis
1986-1989
1992-1995
(LA)
Los Caballeros del Zodiaco Kōichi Hashimoto
Chie Saito (niño)
Yumi Touma (niño)
René García
Roberto Mendiola (ep. 6)
Saúl Alvar (eps. 97-99)
Daniel Abundis (eps. 103, 105, 112)
Haydeé Unda (niño; Poseidon)

Véase también

vdeSaint Seiya logo2
Series Los Caballeros del Zodiaco
Spin-offs Los Caballeros del Zodiaco Omega • Los Caballeros del Zodiaco: Alma de oro
Películas

Los Caballeros del Zodiaco y la reencarnación de Eris, la diosa de la guerraLos Caballeros del Zodiaco y la gran batalla de los DiosesLos Caballeros del Zodiaco ContraatacanLos Caballeros del Zodiaco contra LuciferLos Caballeros del Zodiaco: Obertura del Cielo
Los Caballeros del Zodiaco: La Leyenda del Santuario

OVAs Los Caballeros del Zodiaco: Hades (OVA 00)Los Caballeros del Zodiaco: La Saga de Hades • Los Guerreros del Zodiaco: El lienzo perdido
Videojuegos Los Caballeros del Zodiaco: Alma de soldados
Personajes

Seiya de PegasoShiryu de Dragón • Hyoga de Cisne • Shun de Andrómeda • Ikki de Fénix • Jabu de Unicornio • Geki de Oso • Ban de León • Nachi de Lobo • Ichi de Hidra
Mu de Aries  • Aldebarán de Tauro • Saga de Géminis • Máscara de Muerte de Cáncer • Aioria de Leo • Shaka de Virgo • Dohko de Libra • Milo de Escorpión • Aioros de Sagitario • Shura de Capricornio • Camus de AcuarioAfrodita de Piscis
Saori Kido / AthenaPoseidónOdin
Shaina de OfiucoMarin de ÁguilaCaballero de Sagita
Kiki de Appendix
ShunreiHilda de PolarisLady FreyaTokumaru TatsumiCassios
Siegfried de Dubhe AlphaThor de Phecda GammaFenrir de Alioth EpsilonMime de Benetnasch EtaHagen de Merak BetaSyd de Mizar ZetaBud de Alcor ZetaAlberich de Megrez Delta
Kanon de GéminisSorrento de SirenaIsaac de KrakenKrishna de CrisaorIo de ScyllaBaian de Caballo MarinoKasa de Lymnades

Enlaces externos