Doblaje Wiki

Hola, ¡bienvenido a Doblaje Wiki!. Antes de iniciar te pedimos de favor que te tomes un poco de tiempo para leer el reglamento de la comunidad y de esta manera, sepas qué hacer y qué no hacer en materia de ediciones de páginas entre otros.

Por favor, ¡deja un mensaje a alguno de los administradores disponibles si podemos ayudarte con cualquier cosa!.

LEE MÁS

Doblaje Wiki
Registrarse
Advertisement

Jay y el silencioso Bob (Jay and Silent Bob Strike Back) es una película de 2001 dirigida por Kevin Smith.

Sinopsis

Jay (Jason Mewes) y el Silencioso Bob (Kevin Smith) descubren que uno de sus mejores amigos los ha traicionado: Banky Edwards (Jason Lee) ha ido a Hollywood a producir una película basada en el cómic sobre sus alter egos, en el que los amigos son presentados como Bluntman y Chronic.

Atónitos ante la noticia, y desesperados, al enterarse además que los personajes serían protagonizados por dos famosos actores (Biggs y Van Der Beek) y al comprobar que en Internet les llueven duras críticas por haber vendido su historia, van a Hollywood decididos a salvar su reputación y a hacer todo lo posible para sabotear el proyecto.


Reparto[]

Personaje Actor original Actor de doblaje
Jay Jason Mewes Noé Velázquez
Silencioso Bob Kevin Smith José Arenas
Holden McNeil Ben Affleck René García
Él mismo
Justice Shannon Elizabeth Dulce Guerrero
Sissy Eliza Dushku Alma Wilheleme
Chrissy Ali Larter Gaby Willer
Missy Jennifer Schwalbach Smith Cristina Hernández
Willenholly Will Ferrell Pedro D'Aguillón Jr.
Brodie Bruce Jason Lee Rolando de Castro
Banky Edwards
Él mismo Matt Damon Enrique Mederos
Will Hunting
Randal Graves Jeff Anderson Eduardo Garza
Brent Seann William Scott Enzo Fortuny
Reg Hartner Jon Stewart Sergio Gutiérrez Coto
Pumpkin Escobar Tracy Morgan Germán Fabregat
Hooper LaMont Dwight Ewell Rafael Rivera
Gus Van Sant
Wes Craven Eduardo Fonseca
Jules Asner Liliana Barba
Chaka Luther King Chris Rock Alfonso Obregón
Shannen Doherty Laura Torres
Cocknocker Mark Hamill Jesús Barrero
Monja Carrie Fisher Mónica Manjarrez
Sheriff Judd Nelson Gabriel Pingarrón
Autoestopista George Carlin Esteban Siller
Guardia de seguridad
de Miramax
Diedrich Bader Jorge Santos
James Van Der Beek José Antonio Macías
Jason Biggs Luis Daniel Ramírez
Shaggy falso Matthew James Arturo Mercado Jr.
Policía Ernest O'Donnell Marco Guerrero
Asistente de
dirección de
Mente indomable 2
Scott Mosier
Transeúnte John Willyung José Luis McConnell
Claquetista de
Mente indomable 2
James J. McLauchlin

Voces adicionales[]

Datos de interés[]

Sobre el reparto[]

  • Mark Hamill y Carrie Fisher realizan un cameo en la película, en estas apariciones son doblados por Jesús Barrero y Mónica Manjarrez respectivamente, quienes los interpretaron en el redoblaje de trilogía original de Star Wars. Está seria la única oportunidad en que Barrero y Manjarrez interpretarían a estos actores en una producción diferente a Star Wars.

Transmisión[]

Fecha de transmisión Cadena Canal Horario País
27 de octubre de 2003 HBO---LatinAmerica Hbo 21:00 Hispanoamérica México Sudamérica República Dominicana
27 de julio de 2016 Logotipo de Fox Networks Group Latin America (2017) Fox Comedy 06:40
5 de diciembre de 2017 FXMLA 17:20
16 de junio de 2018 Canal4 Nicaragua Logo 4 16:00 Nicaragua Nicaragua

Véase también[]

Advertisement