Doblaje Wiki

Hola, ¡bienvenido a Doblaje Wiki!. Antes de iniciar te pedimos de favor que te tomes un poco de tiempo para leer el reglamento de la comunidad y de esta manera, sepas qué hacer y qué no hacer en materia de ediciones de páginas entre otros.

Por favor, ¡deja un mensaje a alguno de los administradores disponibles si podemos ayudarte con cualquier cosa!.

LEE MÁS

Doblaje Wiki
Registrarse
Advertisement

Jesús Vallejo es un traductor y adaptador mexicano con énfasis en inglés-español. Conocido por su participación en la traducción y adaptación en diversas series y películas. Estuvo casado con la actriz Vanessa Arvizu y es ex-yerno de la también actriz Sylvia Garcel, ademas es el orgulloso padre de dos hijos: Santiago y Lucia.

Biografía/Trayectoria[]

Jesús Javier Vallejo Canale es egresado de la Universidad Iberoamericana de la Ciudad de México entre los años 1993 y 1998. Certificado con aptitud o proeficiencia en el idioma inglés por las universidades de Cambridge y Oxford en el Reino Unido y la Universidad de Michigan en Estados Unidos. Diplomado en Traducción e Interpretación por la Berlitz International Inc. y por la Organización del Bachillerato Internacional (IBO) en Ginebra, Suiza. [1]

Lleva dedicándose a la traducción y adaptación audiovisual con especialidad en doblaje más de 20 años de experiencia. Realizó traducciones y adaptaciones de Inglés a Español Latino para varias empresas de doblaje como las desaparecidas Intertrack y Audiomaster 3000, DAT Doblaje Audio Traducción, Prime Dubb (SDI Media de México), Art Sound México, New Art Dub, Sensaciones Sónicas y Dubbing House. Actualmente trabaja también para la empresa Labo junto a la también traductora y adaptadora audiovisual Bárbara Morelos-Zaragoza B. para múltiples proyectos de la 20th Century Fox.

Además, trabajó como desarrollador de software desde 2005 hasta 2010, fue intérprete en el mismo lapso de tiempo, y trabajó en la implementación del estándar o sistema ISO-9002. Actualmente también funge como traductor en la empresa Deluxe Digital Studios desde 2009.

Traducción y Adaptación[]

Anime[]

Películas[]

SDI Media de México

Prime Dubb

New Art

Labo

Dubbing House

DAT

Audiomaster 3000

Taller Acústico, S.C.

Iyuno México

TV Group

VSI Mexico City

Sensaciones Sónicas

Macías Group - Grupo Macías

TOPaudio

Auditel

Audiomaster Candiani

Películas animadas[]

Películas de anime[]

Series[]

Series animadas[]

Cortos animados[]

Estudios y empresas de doblaje[]

Enlaces externos[]

Advertisement