FANDOM



Marvel's Jessica Jones, o simplemente Jessica Jones, es una serie de televisión estadounidense creada por Melissa Rosenberg para Netflix basada en el personaje del mismo nombre de Marvel Comics.

Sinopsis

Después de el abrupto final de su vida como superhéroe, Jessica Jones está reconstruyendo su vida personal y su carrera como investigadora privada en Nueva York. Perseguida por su traumático pasado, Jessica utiliza sus dotes de investigadora privada para encontrar a su torturador antes de que pueda hacer daño a otros.


Reparto

Imagen Personaje Actor original Actor de doblaje Temporada
Personajes principales
Jessicajonessereies Jessica Jones Krysten Ritter Catalina Muñoz 1ª-
YoungJessica JJS Elizabeth Cappuccino (joven)
Trishwalkerser Patricia "Trish" Walker Rachael Taylor Jessica Toledo 1ª-
YoungTrish JJS
Patsy JJS
Catherine Blades (joven) Pabla Hermann
Jerihogarhtser Jeryn "Jeri" Hogarth Carrie-Anne Moss Maureen Herman 1ª-
Malcamducase Malcolm Ducasse / Malcolm Powder Eka Darville Darwin Le Roy 1ª-
JJS-WilSimpson Sargento Will Simpson Wil Traval Andrés Skoknic 1ª-2ª
JJS-Kilgrave Kevin Thompson / Kilgrave David Tennant Cristián Lizama 1ª-
YoungKevin JJS James Freedson-Jackson
(joven)
Rodrigo Saavedra
Lukecageserie Luke Cage Mike Colter Orlando Alfaro
Hopeshotlmanser Hope Shlottman Erin Moriarty Gigliola Mariangel
Alisajoness Alisa Jones / Leslie Hansen Janet McTeer Laura Olazabal 1ª-
AlisaJones JJS Miriam Shor
Inezgreen Inez Green Leah Gibson Daniela Veronesi 2ª-
Oscararocho Oscar Arocho J.R. Ramirez Oscar Flores 2ª-
Prycecheng Pryce Cheng Terry Chen  2ª-
Personajes secundarios
JJS-Robyn Robyn Colby Minifie Marlene Pérez 1ª-
DorothyWalker JJS Dorothy Walker Rebecca De Mornay Carolina Labbé 1ª-
JJS-Pam Pam Susie Abromeit Doris Cuevas
Wendy JJS Wendy Ross-Hogarth Robin Weigert Laura Olazábal
AlbertThompson JJS Albert Thompson Michael Siberry Matías Fajardo
LouiseThompson JJS Louise Thompson / Betty Lisa Emery Rosario Zamora
Ruben JJS Ruben Kieran Mulcare
Jackson Ryan Farrell Ignacio Leyton (eps. 4 y 6)
¿? (eps. 9-11)
OscarClemons JJS Detective Oscar Clemons Clarke Peters Sandro Larenas
Emma Gillian Glasco Judith Noguera
Roy Healy Joseph Ragno Marco Antonio Espina
Gina JJS Gina Nedra McClyde Marcela Solervincens
Vito Arocho Kevin Chachon Judith Noguera 2ª-
Griffin Sinclair Hal Ozsan Abel Musa 2ª-
Karl Malus Callum Keith Rennie Por confirmar

Personajes episódicos

Foto Personaje Actor original Actor de doblaje Episodio
Primera temporada
BarbaraShlottman JJS Barbara Shlottman Deborah Hedwall María Teresa Pinochet 1
BobShlottman JJS Bob Shlottman Ian Blackman Rubén González 1
Raj Manuel Joaquin Santiago Ignacio Leyton 1
Maître'd Jon Norman Schneider Rodrigo de la Paz 1
MaureenDenton JJS Maureen Denton Leslie Lyles Miriam Torres 2
Holden Kett Turton Daniel Streeter 3
Len Sirkes Brett Azar Héctor Almenara 6
Sr. Lin Kevin Yamada Ricardo Maturana 6
Serena Jesmille Darbouze Cecilia Valenzuela 6
Charles Wallace Sean Weil Matías Fajardo 6
BrettMahoney JJS Brett Mahoney Royce Johnson Sebastián Fernández 7
ElizabethDeLuca JJS Elizabeth De Luca Kathleen Doyle Miriam Torres 8
Hank Mazin Akar Daniel Streeter 8
BrianJones JJS Brian Jones James Colby 8
Phillip Jones JJS Phillip Jones Billy McFadden Brian Ramírez 8
Presentadora de noticias Lauren Lim Jackson Judith Noguera 8
MauryTuttlebaum JJS Maury Tuttlebaum Daniel Marcus Sergio Schmied 11
ClaireTemple JJS Claire Temple Rosario Dawson Cecilia Valenzuela 13
SamanthaReyes JessicaJones Samantha Reyes Michelle Hurd Paulina Riquelme 13
Segunda temporada
Robertcoleman Robert Coleman / Whizzer Jay Klaitz  Por confirmar 14
Isaiahjj Isaiah Joseph Castillo-Midyett Por confirmar 15
Maynardtilbot Maynard Tiboldt Ben Van Bergen Por confirmar 16
Ronaldgarcia Ronald Garcia Alfredo Narciso  Por confirmar 23
Lilayale Lila Yale Emmy Harrington  Por confirmar 23
ThemWallace Thembi Wallace Tijuana Ricks Camila Montecinos 25

Voces adicionales

Créditos de doblaje

Galería

Marvel's A.K.A

Marvel's A.K.A. Jessica Jones (2015) Tráiler 2 Oficial Doblado al Latino

Curiosidades

Errores

  • Catalina Muñoz pronuncia el nombre de Kilgrave como "Kilgriv" en vez de "Kilgreiv" en un episodio.
  • En el episodio 11 hay un error durante el flashback del episodio 10, cuando Hope le pide a Jessica que mate a Kilgrave ella responde: Si, la matare cuando debería referirse a él.
  • En el episodio 11 Jessica dice su dirección como 485 este calle 46 sexto piso, cuando en realidad es 485 este calle 46 quinto piso.
  • En el episodio 12 hay un error cuando Albert Thompson dice "Es mas que 24", cuando debía decir "Es mas que 25".
  • En la temporada dos mencionan a la prisión "La balsa" (la misma que aparece en Civil War), pero en esta serie, al estar doblada en Chile, se mantiene el nombre en inglés "The raft", aunque en el último episodio de la temp. 2 si se traduce a La balsa.

Transmisión

Empresa Categoría Formato Clasificación Región País
Netflix-logo 20 de noviembre de 2015
(primera temporada)
Series de TV /
Series originales de Netflix
Digital TV- MA Latinoamérica Bandera México Bandera Sudamérica
8 de marzo de 2018
(segunda temporada)

Véase también


p
Marvel Cinematic Universe
Universo

Películas: Iron Man | Hulk: El hombre increíble | Iron Man 2 | Thor | Capitán América: El primer vengador | The Avengers: Los Vengadores | Iron Man 3 | Thor: Un mundo oscuro | Capitán América y el soldado del invierno | Guardianes de la galaxia | Avengers: Era de Ultrón | Ant-Man: El hombre hormiga | Capitán América: Civil War | Doctor Strange: Hechicero supremo | Guardianes de la galaxia Vol. 2 | Spider-Man: De regreso a casa |Thor: Ragnarok | Pantera Negra | Avengers: Infinity War | Ant-Man & The Wasp
Próximas películas: Capitana Marvel | Avengers 4 | Spider-Man: Far From Home
Series: Agents of S.H.I.E.L.D. | Agente Carter | Daredevil | Jessica Jones | Luke Cage | Iron Fist | The Defenders | Inhumans | The Punisher | Runaways | Cloak & Dagger

Personajes

Héroes: Iron Man | Black Widow | Capitán América | Thor Odinson | Hulk | Hawkeye | Falcon | James Rhodes | Star-Lord | Drax | Gamora | Rocket Raccoon | Groot | Bruja Escarlata | Quicksilver | Visión | Hank Pym | Scott Lang | Daredevil | Jessica Jones | Luke Cage | Iron Fist | Doctor Strange | Hombre Araña | Pantera Negra | Capitana Marvel | The Punisher
Villanos: Whiplash | Justin Hammer | Cráneo Rojo | Loki | Thanos | Malekith| El Soldado del Invierno | Arnim Zola | Nebula | Ronan el acusador | Coleccionista | Ultron | Abominación | El Barón Strucker | Kingpin | Barón Zemo | El Buitre | Shocker | Hela
Otros Personajes: Skye | Nick Fury | Phil Coulson | Maria Hill | Pájaro Burlón | J.A.R.V.I.S. | Pepper Potts | Jane Foster | Erik Selvig | Odin Borson | Heimdall | Volstagg | Hogun | Fandral | Sif | Peggy Carter | Sharon Carter | Yondu Udonta | Carina | Hope Van Dyne | Howard el pato | Edwin Jarvis | Cassandra Lang | Claire Temple | Howard Stark | May Parker

Enlaces externos