Justicia militar

Justicia militar
Título original	JAG
Estudio de doblaje	Intersound
Dirección de doblaje	Ángeles Bravo Carlos Blanco
Lugar de doblaje	México
País de origen	Estados Unidos
Año(s) de emisión	1995-2005
Episodios	227

JAG: Justicia militar (JAG) es una serie de televisión estadounidense de género drama legal y militar, creada por Donald P. Bellisario (Viajeros en el tiempo), producida por Paramount Pictures Television y transmitida por las cadenas norteamericanas NBC y CBS, con 10 temporadas consecutivas y un total de 227 episodios entre septiembre de 1995 y abril de 2005.

Sinopsis Harmon Rabb (David James Elliott), piloto de la Armada de los Estados Unidos, tiene un accidente al aterrizar un avión debido a un problema con su vista. Debido a esto es dado de baja del servicio activo, pero Rabb también es un excelente abogado y, por lo tanto, es asignado al Cuerpo General de Abogados de la Armada de los Estados Unidos (JAG, por sus siglas en inglés), para tratar casos de juicios en los que se ven envueltos los miembros de la Armada y la Infantería de Marina estadounidense. Allí conoce a Sarah Mackenzie (Catherine Bell), con quien procurará resolver los casos con apego al Código de Justicia Militar del Organismo. La serie fue concebida inicialmente como una mezcla entre las películas Cuestión de Honor y Top Gun. La serie NCIS: Criminología Naval tiene su origen en los dos últimos capítulos de la octava temporada.

Reparto

Personaje	Actor original	Actor de doblaje	Temporada
Personajes principales
Comandante Harmon "Harm" Rabb, Jr.	David James Elliott	Leonardo Damián	1ª-2ª
		Milton Wolch	3ª-10ª
Teniente Megan "Meg" Austin	Tracey Needham	Fernanda Tapia	1ª
Teniente coronel Sarah "Mac" MacKenzie	Catherine Bell	Adriana Casas	2ª-10ª
Teniente comandante Budrick "Bud" Roberts	Patrick Labyorteaux	Gustavo Carrillo	2ª-10ª
Almirante Albert Jethro "A.J." Chegwidden	John M. Jackson	Gabriel Chávez	1ª-4ª
		Jorge Santos	5ª-9ª
Personajes secundarios
Comandante Alison Krennick	Andrea Thompson	Ángela Villanueva	1ª (eps. 13 - 22)
Almirante Thomas Boone	Terry O'Quinn	Eduardo Borja	1ª-8ª
Clayton Webb	Steven Culp	Luis Alfonso Padilla	2ª-7ª
		Jorge Ornelas	8ª-10ª
Comandante Peter Ulysses "Sturgis" Turner	Scott Lawrence	Jesús Cortez	7ª
		Luis Alfonso Padilla	8ª-10ª
Comandante Michael "Mick" Brumby, RAN	Trevor Goddard	Jesús Cortez	4ª-7ª
Teniente Harriet Sims	Karri Turner	Gaby Willer	2ª-10ª
Comandante Theodore "Teddy" Lindsey	W.K. Stratton	Carlos Águila	1ª-8ª

Personajes episódicos

Personaje	Actor original	Actor de doblaje	Episodio
Primera temporada
Almirante Albert "Al" Brovo	Kevin Dunn	Gabriel Pingarrón	1 - 2 ("A New Life")
Octava temporada
Anthony "Tony" DiNozzo	Michael Weatherly	Raúl Anaya	178 - 179 ("Ice Queen" / "Meltdown")
Vivian Blackadder	Robyn Lively	Liliana Barba
Dr. Donald "Ducky" Mallard	David McCallum	Carlos Águila
Abigail "Abby" Sciuto	Pauley Perrette	Xóchitl Ugarte

Voces adicionales y ambientes

• Fernanda Tapia
• Vange Tapia
• Raymundo Armijo

Transmisión

Cadena de televisión	Canal	País
USA Network	USA	Latinoamérica
Universal Networks International	Universal Channel
Televisa	4 y 5	México
TVN	7	Chile

Véase también

• NCIS: Criminología Naval
• NCIS: Los Ángeles