Mario de Candia y Karin Zavala - Doblaje en Vivo en Bendita.-0
Karin Zavala y Mario De Candia doblando una escena de la película Fair Game, en vivo.
Karin Zavala es una actriz de doblaje, locutora y cantante argentina. Hace doblaje al español neutro desde 1999.
Filmografía
Películas animadas
- Los Exploradores del Cielo - Midori Mitsuya
- Los Increíbles - Voces adicionales
- Kirikou y la hechicera - Voces adicionales
- Kirikou y las bestias salvajes - Voces adicionales
Películas de anime
- Pokémon: Jirachi y los deseos - Jessie
- Pokémon: El Destino de Deoxys - Jessie
- Gake no ue no Ponyo - Ancianas
Películas
- Lo imposible - Maria Bennet (2012)
- Detrás de las paredes - Ann Patterson (2011) [versión argentina]
- Fair Game - Valerie Plame (2010)
Otros:
- Adopción de terror - Fay Hopkins (Monet Mazur)
- Escala - Voces adicionales
- Besouro - Voces Adicionales
- Liz & Dick - Elizabeth Taylor (Lindsay Lohan)
- The Rum Diary - Chenault (Amber Heard)
- Persecución mortal - Voces Adicionales
- Radio Rebel - Directora Moreno (Nancy Roberston)
- Herencia de sangre - Gina (Eliza Dushku)
- Diario de una adolescente - Diana
- El casamiento de Raquel - Emma
- Soltero en casa - Paula (Sarah Jessica Parker)
- Alice al revés - Srta. Cole
- La Guerra del Chocolate - Wendy
- Los Secretos de la Pasión - Hameeda
- Crank 2: Alto Volataje - Eve (Amy Smart)
- El juego del miedo VII - Joyce Dagen (Gina Holden)
- Los zapatos de Navidad - Maggie Andrews (Kimberly Williams-Paisley)
- Anaconda - Terri Flores (Jennifer Lopez) [Versión argentina]
- Demoted - Destiny
- Alma de surfista - Rosemary
- Un amor imposible - Harriet Chetwode-Talbot (Emily Blunt)
- Quién mató a Lincoln - Voces adicionales
- The Joneses - Karen Jones (Demi Moore)
- Jodi Arias: Dirty Little Secret - Jodi Arias
Series de TV
- Los amantes más tontos del mundo - Ella misma
- Los conductores más tontos del mundo 11 - Ella misma
- Los videos más tontos del mundo - Ella misma
- Los conductores mas tontos del mundo 8 - Ella misma
Otros:
- Power Rangers Super Patrulla Delta - Dra. Katherine "Kat" Manx / S.P.D. Ranger Gato
- Los misterios del oráculo - Sage
- Ugly Betty - Hilda Suarez
- Niñera S.O.S. - Niñera Yvonne Finnerty
- Primeval - Abby Maitland
- Hit & Miss - Mia (Chloë Sevigny)
- The Walking Dead - Carol Peletier (Melissa McBride) (tercera voz) (Temp. 3ª presente)
- Cashmere Mafia - Zoe Burden (Frances O'Connor)
- Austin y Ally - Wanda Watson
- Los Novogratz - Narradora
- Adolescentes rebeldes - Angie McCuinn
- No sabía que estaba embarazada - Doctora
- Once Upon a Time - Voces adicionales
- Código 9: Cámara oculta - Voces adicionales
- Operación rescate - Lyndah
- Wolfblood: Familia Lobo - Emma Smith (Angela Lonsdale)
Reality
- Overhaulin - AJ Adrienne Janic
- Infieles - Voces Adicionales
- Fear Factor - Voces Adicionales
Series animadas
- Dientes de lata - María Wong
- W.I.T.C.H. - Irma Lair
- Stripperella - Giselle
- Dave, el bárbaro - Princesa Irmoplotz / Voces adicionales
- Cazadores de dragones - Sanowo
- Pecezuelos - Gerente de tiendas y oficinas en Ciudad Pez.
- Cyberchase - Jackie
- Ultimate Spider-Man - May Parker
- Las hermanitas Mysteria - Amelia
- El pequeño Nick - Voces adicionales
Anime
- Serial Experiments Lain - Chisa Yomoda