Mex Dob, S.A. de C.V. (antes Ki Audio) es una empresa mexicana de doblaje al español, subtitulaje y diseño de audio y estudio de grabación, perteneciente al actor y director de doblaje Eduardo Tejedo, con más de 50 años de experiencia en el medio. Sus estudios e instalaciones están ubicados actualmente en la calle de Canadá # 96, en la colonia "Parque San Andrés" de Coyoacán, en la Ciudad de México (anteriormente en la calle de Tenayuca #55-704, colonia Narvarte y en Santo Tomás Ajusco).
Historia
Entre los años 1990 y 1996, el señor Eduardo Tejedo, fundó su primer estudio en Santo Tomás Ajusco, al sur de la capital mexicana, para realizar las adaptaciones y las composiciones musicales de algunas series de televisión muy conocidas entre el público infantil como, por ejemplo, Barney y sus amigos. Ya para 2003, él mismo trasladó su estudio de grabación a su nueva dirección, en las calles de Tenayuca, y decidió ponerle el nombre de Ki Audio.
Dicha empresa, aparte de seguir doblando los diálogos y cantos de las series infantiles, como la mencionada de Barney y los Backyardigans, ambas musicales, se ha especializado en proyectos como la serie animada de HBO La pintoresca vida de Tim, así como en documentales y películas. Recientemente, la empresa cambió de nombre y dirección y actualmente se le conoce como Mex Dob.
Trabajos para SPG Studios Inc.
Películas
20th Century Fox
- (500) Días con ella
- 127 horas
- Agua para elefantes
- Alocada obsesión
- Búsqueda implacable
- Confusión de amor - Just Wright
- Contando a mis ex
- De amor y otras adicciones
- Diabólica tentación - Jennifer's Body
- El cisne negro - Black Swan
- El diario de un chico en apuros 2
- El fin de los tiempos
- El luchador (doblaje para DVD)
- Flicka 2: Amigos para siempre
- Machete (para 20th Century Fox)
- Misión Babilonia
- Miss Marzo
- The Joneses - Amor por contrato
- The Tree of Life
- Una boda de locos
- Una pareja dispareja
- Young@Heart
Lifetime
- America
- Flirting with Forty
- The Capture of the Green River Killer
- Nora Roberts' High Noon
- Nora Roberts' Northern Lights
- Nora Roberts' Midnight Bayou
- Nora Roberts' Tribute
- Little Girl Lost: The Delimar Vera Story
- Living Proof
- Matters of Life and Dating
- The Two Mr. Kissels
- True Confessions of a Hollywood Starlet
- The Memory Keeper's Daughter
- Sex and Lies in Sin City
- Wisegal
Películas animadas
- Delgo (20th Century Fox)
Series animadas
HBO
Documentales
HBO
- Assault in the Ring
- Cat Dancers
- Death on a Factory Farm
- Sweethearts of the Prison Rodeo
- The Final Inch
- The Nine Lives of Marion Barry
- Thrilla in Manila
Otros proyectos
- Sand and Sorrow
- The Witness from the Balcony of Room 306
- They Killed Sister Dorothy
- Thank You Mr. President
Trabajos independientes
Películas
- Bailando al límite
- Cold Souls (Samuel Goldwyn Films)
- Damage
- Kit Kittredge: An American Girl (HBO / New Line)
- Los chicos cool no lloran
- My Life in Ruins (20th Century Fox)
- Silent Venom
- Transito
- Los indestructibles 3
Películas animadas
- Bonifacio en el verano
- Poppety en el otoño
- Rose & Violet
Series de televisión
- Judging Amy (CBS / 20th Century Fox) (realizado para Grupo Macías)
- Barney y sus amigos (realizado para Grupo Macías)
- Smash: Camino al éxito (Dreamworks / Universal)
Series animadas
- Backyardigans (realizado para Grupo Macías)
- Mi vida y yo
- Rocket Monkeys (Nickelodeon)
- Stella y Sam
Documentales
- The Rolling Stones: Crossfire Hurricane
- Cerebro automático: La magia del subconsciente
- Mea Maxima Culpa: Silencio en la casa de Dios (HBO)
- Naturaleza en la ciudad
Otros proyectos
- Las papitas - cortos animados (CBeebies)
- Looney Tunes 3D - cortos animados (Warner Bros.)
Clientes
- 20th Century Fox
- Canal 11 (Instituto Politécnico Nacional)
- Fox Searchlight Pictures
- HBO
- HBO Documentary Films
- NBC
- Lifetime
- Nickelodeon
- Universal Television
- Warner Bros.
Entre otros...
Personal
- Eduardo Tejedo - Fundador y CEO
- Claudia Bramnfsette - Gerente de producción
- Ricardo Tejedo - Director artístico
Directores
- Eduardo Tejedo
- Elsa Covián
- José Luis Orozco
- Marcos Patiño
- Ricardo Alegría
Traductores y adaptadores
- Bernardo López
- Eduardo Tejedo
- Elena Ramírez
- Gustavo Toquero
- Lilly Kerekes
- Marisol Romero
- Mónica Peralta Battenberg
Fuente
- Libro El doblaje de voz de Salvador Nájar (paginas 493 - 494, en linea)