Kung Fu Panda 2 es una película animada de DreamWorks Animation SKG y Paramount Pictures, del 2011 secuela de la película del 2008 Kung Fu Panda, Dirigida por Jennifer Yuh Nelson.
|
Reparto
Imagen | Personaje | Actor de voz original | Actor de doblaje |
---|---|---|---|
Po | Jack Black | Omar Chaparro | |
Tigresa | Angelina Jolie | Erica Edwards | |
Maestro Shifu | Dustin Hoffman | Pedro Armendáriz | |
Lord Shen | Gary Oldman | Sergio Gutiérrez Coto | |
Mono | Jackie Chan | Juan Alfonso Carralero | |
Grulla | David Cross | Moisés Iván Mora | |
Mantis | Seth Rogen | Raúl Anaya | |
Vìbora | Lucy Liu | Liliana Barba | |
Sr. Ping (Papá de Po) |
James Hong | Ismael Castro | |
Maestro Rino Ciclón | Victor Garber | Jorge Santos | |
Maestro Buey Tormenta | Dennis Haysbert | Octavio Rojas | |
Maestro Cocodrilo | Jean-Claude Van Damme | Carlo Vázquez | |
Adivina | Michelle Yeoh | Yolanda Vidal | |
Jefe Lobo | Danny McBride | Andrés García | |
Guardia Gorila | Mike Bell | Miguel Ángel Ghigliazza | |
Li Shan | Fred Tatasciore | Arturo Casanova |
Voces Adicionales
- Ángel Rodríguez
- Betty Lobo
- Daniel Lacy
- Eduardo Ménez
- Gabriela Garay
- Gerardo Mendoza
- Gustavo López
- Héctor Moreno
- Hireko Ramírez
- Irving Corona
- Ismael Mondragón
- Itzel Mendoza
- Iván Rodríguez
- Javier Otero
- José Gilberto Vilchis
- José Luis Miranda
- Julio César Bernal
- Karen Vallejo
- Leonardo García
- Magda Giner
- Marcel Carré
- Mauricio Pérez
- Monserrat Mendoza
- Nanny Questa
- Óscar Galván
- Raúl Solo
- Raymundo Armijo
- Rebeca Acosta
- Ricardo Mendoza Jr.
- Rodrigo Carralero
- Rolando de Castro
- Rosa María Martínez
- Salvador Reyes
- Sayde Noelia García
- Víctor Manuel Luna
- Vivian Magos
- Yerye Gibrán Mayén
Créditos
Créditos del DVD y Blu-ray. |
Créditos del Netflix. |
Reparto (Trailer)
Personaje | Actor de voz original | Actor de doblaje |
---|---|---|
Maestro Shifu | Dustin Hoffman | Octavio Rojas |
Narrador | ¿? | Juan Carlos Tinoco |
Voces Adicionales
Muestras multimedia
Curiosidades
- En el trailer promocional, una de las frases que lee el narrador en los títulos dice: "Prepárate para lo mas grandi-oso", haciendo referencia a la especie de Po, el panda. Este no se incluye en la versión del trailer en ingles, donde el presentador de títulos dice "to Awesomeness" (versión en inglés de la palabra de Po "Barbarosidad").
- En el DVD de la película, se vuelve a acreditar a Omar Chaparro, la voz de doblaje de Po.
- A pesar de que Shifu vuelve a ser interpretado por Pedro Armendáriz, Octavio Rojas lo hizo en el trailer. Sin embargo, Octavio recibió el papel del Maestro Buey Tormenta en la película.
- En Kung Fu Panda, Mono tuvo 2 actores de doblaje: Victor Moreno/Victor X y Bruno Pinasco (Sólo para Perú). Para el doblaje de esta película, ninguno de los dos regresa para el personaje, siendo ahora interpretado por Juan Alfonso Carralero, voz recurrente de Jackie Chan y lo interpretaría en futuras producciones de la franquicia.
- Esta es (hasta ahora) la única película de la franquicia, donde Omar Chaparro dobla a Po, tanto en los trailers como en la película.
Edición en video
Edición 2011
Logo | Empresa | Categoría | Formato | Región | País | |||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Paramount Home Entertainment DreamWorks Animation SKG Home Entertainment |
Películas Animadas | A ATSC |
1 NTSC |
Estados Unidos | ||||
1 / 4 NTSC |
México | |||||||
AVH | 4 NTSC |
Argentina |
Edición Especial 2016
Logo | Empresa | Categoría | Formato | Región | País | |||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
20th Century Fox Home Entertainment DreamWorks Animation SKG Home Entertainment |
Películas Animadas | A ATSC |
1 NTSC |
Estados Unidos | ||||
1 / 4 NTSC |
México |
On Streaming
Logo | Empresa | Categoria | Formato | País | |
---|---|---|---|---|---|
Netflix | Películas Animadas | Digital | Latinoamérica |
Transmisión
Fecha de transmisión | Cadena | Canal | Horario | País | |
---|---|---|---|---|---|
7 de julio de 2012 | LAPTV | MovieCity | 08:00 pm | Hispanoamérica | |
3 de febrero de 2013 | Cinecanal | 10:15 pm | |||
6 de octubre de 2013 | 10:00 pm | ||||
5 de septiembre de 2014 | NBC Universal | Universal Channel | 09:45 pm | ||
25 de septiembre de 2015 | 08:00 pm | ||||
21 de marzo de 2016 | Discovery Kids Latin America | 05:00 pm | |||
17 de noviembre de 2013 | WAPA-TV | 4 | 06:00 pm | Puerto Rico | |
Variado | 11 | Variado | Argentina | ||
5 de enero de 2014 | Televisa | 5 | 10:00 pm | México | |
28 de junio de 2015 | 5 / 10 | 05:00 pm | Colombia | ||
24 de diciembre de 2015 | 3:00 pm | El Salvador |
Véase también
- Kung Fu Panda
- Kung Fu Panda: Los secretos de los cinco furiosos
- Kung Fu Panda: El festival de invierno
- Kung Fu Panda: Los secretos de los maestros
- Kung Fu Panda: La leyenda de Po
- Kung Fu Panda (franquicia)
- Anexo:Especiales de Kung Fu Panda: La leyenda de Po
- Kung Fu Panda: Secrets of the Scroll
- Kung Fu Panda 3