Fandom

Doblaje Wiki

La Mujer Araña

31.081páginas en
el wiki
Crear una página
Discusión0 Compartir


La Mujer Araña vs Drácula! en Español (1 2)10:51

La Mujer Araña vs Drácula! en Español (1 2)

La mujer araña fue una serie animada de 1979 basada en el personaje de Marvel Comics, pero diferente con respecto a la historia original, fue producido por la productora De Patie-Freleng (La Pantera Rosa, El inspector, y La hormiga y el oso hormiguero) en asociación con Marvel Productions. Ltd.

Sinopsis

Se trata de Jessica Drew, directora de la revista Justicia quien de niña fue mordida por una araña venenosa en el laboratorio de su padre el Dr. Alexander Drew, quien le aplicó un suero arácnido sin experimentar que le dió poderes mutagénico con una especie de combinación humana y aracnida, a diferencia de su contraparte masculina tenía el poder de lanzar rayos venenosos, volar a ciertas distancias, entre otros poderes. Trabaja con Jeff Hunt un fotografo picaflor que no pierde la oportunidad de conquistar a Jessica u otras chicas, el otro su sobrino Billy Drew un joven pre adolescente de grandes conocimientos de ciertas culturas y matemática. No aparecieron personajes de Marvel excepto El Hombre Araña en dos oportunidades y el Kingpin en un episodio. Contó solo con una temporada de 16 capítulos que pasó de manera efímera, se transmitió por última vez en la cadena Fox Kids. La actriz de serie de televisión Joan Van Ark conocida por ser protagonista de las series como Dallas fue la que dió su voz al personaje en esa oportunidad.


Reparto

Personaje Actor de doblaje
Mujer Araña/Jessica Drew Sylvia Garcel
Jeff Hunt Pedro D'Aguillon Jr.
Billy Drew Alfonso Obregón (1ra. voz)
Arturo Mercado (un ep.)
Jorge Roig Jr. (2da. voz)
El Hombre Araña Alfredo Lara
(Ep. "La Amenaza de las Pirámides")
Arturo Mercado
(Ep. "La Araña Kongo")
Kingpin Guillermo Bianchi
Dormammu Pedro Martínez
Dr. Morrison Humberto Valdepeña
C.D., Diabólico director de cine Guillermo Bianchi
El Gran Magini Humberto Valdepeña
Amazona Rocío Garcel
Amazona 2 Loretta Santini
Dr. Alexander Drew Víctor Mares
Dr. Heigl/El Moscón Jorge Roig
Jacques Le Reau Víctor Mares
Atleta Olímpica Loretta Santini
Atleta Olímpica Japonesa Loretta Santini
Jefe Cooper Enrique Pontón (1er. ep.)
Esteban Siller (un ep.)
Shanna, La Reina de las Amazonas Magdalena Ruvalcaba
Nimara
Dr. Michaels Jorge Roig
Profesora Anagata Rocío Garcel
Científico del observatorio Humberto Valdepeña
Dos Vikingos Arturo Mercado
Valhammer, el Rey Vikingo Pedro Martínez
Enano biónico Ricardo Hill
Saqueador de tumbas Jorge Roig
Científico instituto de estudios egipcios Pedro D'Aguillon Jr.
Coronel del Ejercito Jorge Roig
Almirante de la Marina Guillermo Bianchi
Jason, niño que perdió a su perro Rocío Garcel
Cavernícola Jorge Roig
Cronista de Juegos Olímpicos Esteban Siller
Vigilante de la Revista Justicia Jesús Colin
Bruce Thompson Paco Mauri
Alexis, levantador de pesas Pedro Martínez
Quijada de Hierro Miguel Angel Sanroman
El Rey Araña Rogelio González Garza
Ayudante de Jacques Le Reau Jorge Roig
Hoshi, el wookie Rogelio González Garza
Dr. T Luis Torner
Datán Pedro Martínez
Hombre que grita:
"Miren en ese edificio
La Mujer Araña"
Pedro D'Aguillón Jr.
Arturo Mercado
Rogelio González Garza
(un episodio)
Narrador y presentador de episodios Pedro Martínez

Transmisión

Fecha / Tiempo Cadena Canal Horario País
1981 Televisa 4 y 5 Variado México México
4 de octubre de 2014 Grupo Imagen
Multimedia
CadenaTres
28
10:00 am
Venevision 4 Venezuela Venezuela
Teletica 7,11 Variado Costa Rica Costa Rica

Datos curiosos

  • El opening americano de esta serie contiene una musica de fondo totalmente diferente, por lo que para la version latinoamericana usaron el opening del "Hombre Araña (1967)" usado en la version de España, cambiando la letra de "Hombre Araña" a "Mujer Araña" El tema es interpretado por el cantante y compositor chileno Juan Guillermo Aguirre, mejor conocido como El capitan Memo.
  • Existieron algunos personajes animados con el nombre del personaje, pero no eran Jessica Drew (siendo la original), y con otro traje; como un ejemplo, en la serie Iron Man de la decada de los 90 Julia Carpenter la prometida de Tony Stark, tomó el nombre de la Mujer Araña pero con traje negro. (el motivo por el cual existen varias "mujer araña" es debido a que MARVEL tiene diversos personajes (5 que se alcanzan a mencionar) En efecto, Jessica Drew es la primer mujer araña, seguida de Julia Carpenter (La mujer araña de las guerras secretas), Madame Web tambien se le considera una mujer araña al igual que a la hija de peter parker Mary May Parker).

¡Interferencia de bloqueo de anuncios detectada!


Wikia es un sitio libre de uso que hace dinero de la publicidad. Contamos con una experiencia modificada para los visitantes que utilizan el bloqueo de anuncios

Wikia no es accesible si se han hecho aún más modificaciones. Si se quita el bloqueador de anuncios personalizado, la página cargará como se esperaba.

También en Fandom

Wiki al azar