Wikia

Doblaje Wiki

La era de hielo 2

Discusión3
23.627páginas en el wiki
La era de hielo 2
IceAge2
Título original Ice Age:
The Meltdown
Estudio de doblaje Prime Dubb México,
S.A. de C.V.
Dirección de doblaje José Antonio Macías
Traducción Jesús Vallejo
Dirección musical Gabriela Cárdenas
Productor ejecutivo Eduardo Giaccardi
Fecha de grabación Marzo de 2006
Lugar de doblaje Bandera México México
País de origen Bandera Estados Unidos Estados Unidos
Año 2006

La era de hielo 2 es una película animada estadounidense del año 2006 dirigida por Carlos Saldanha.

Reparto Editar sección

Doblaje Latino de La Era de Hielo 2 (2)

Créditos del DVD

Personaje Actor de voz original Actor de doblaje
Manny Ray Romano Jesús Ochoa
Sid John Leguizamo Carlos Espejel
Diego Denis Leary Sebastián Llapur
Ellie Queen Latifah Angélica Vale
Crash Seann William Scott José Antonio Macías
Scrat Chris Wedge
Eddie Josh Peck Moises Ivan Mora
Tony Veloz Jay Leno Carlos Segundo
Insertos N/D Daniel Cubillo

Ambientes y voces adicionalesEditar sección

Personaje Actor de doblaje
Mamífero con familia Alejandro Mayén
Sra. Ave Dulce Guerrero
Venado Eduardo Giaccardi
Niños Melissa Gedeón
Habib Gedeón
Emilio Treviño

Datos destacadosEditar sección

  • Sergio Sendel, quien dobló a Diego en la primera película, sí recibió oferta de volver a papel por parte de la producción desde Estados Unidos, pero la rechazó argumentando que no le quisieron pagar el ofrecimiento que esperaba. Fue sustituido por Sebastián Llapur. [1]
  • Por un tiempo, en doblaje.wikia.com, se acreditó a Moisés Iván Mora como la voz de Scrat, lo cual es completamente falso, pues en todas las películas y extras de La era de hielo se dejó el audio original en inglés para este personaje, el cual quedó en la voz de Chris Wedge, además de que en los créditos del doblaje nunca aparece dicho actor mexicano como la voz ese personaje, aunque si hizo voces adicionales y al personaje de Eddie desde La era de hielo 2.

Edición en vídeo Editar sección

Empresa Categoría Formato Región País
FOX Películas Animadas Bluray fontlogo 3 DVD A 1 Estados Unidos Bandera Estados Unidos
4 México Bandera México

Transmisión Editar sección

Cadena Canal País
FOX América Bandera México Bandera Sudamérica Bandera República Dominicana
LAPTV Film Zone Bandera México Bandera Sudamérica
TV Azteca 7 México Bandera México
Teleamazonas 4 Ecuador Bandera Ecuador

Véase también Editar sección

Referencias Editar sección

Spotlights de otras wikias
Solicita el tuyo aquí

Wiki aleatorio