Doblaje Wiki

Hola, ¡bienvenido a Doblaje Wiki!. Antes de iniciar te pedimos de favor que te tomes un poco de tiempo para leer el reglamento de la comunidad y de esta manera, sepas qué hacer y qué no hacer en materia de ediciones de páginas entre otros.

Por favor, ¡deja un mensaje a alguno de los administradores disponibles si podemos ayudarte con cualquier cosa!.

LEE MÁS

Doblaje Wiki
Registrarse
Advertisement


La huésped es una película de 2013 dirigida y escrita por Andrew Niccol, protagonizada por Saoirse Ronan, Max Irons, Jake Abel, Diane Kruger y William Hurt, basada en la novela de Stephenie Meyer.

Sinopsis

La Tierra ha sido invadida por extraterrestres que habitan los cuerpos de los humanos. Melanie es atrapada y lucha constantemente contra ‘Wanderer’, la entidad que habita en ella sin poder apoderarse completamente de su consciencia.


Datos técnicos[]

Puesto Versión
México Doblaje original/Videomax Argentina Redoblaje/Moviecity Colombia 3ª versión/Multipremier
Título de la versión doblada La huésped
Estudio de doblaje Central Entertainment Magma Productora Provideo S.A.
Director de doblaje Dulce Guerrero Javier Mestrovic Wukfredo Hueso
Director ejecutivo Omar Tovar Enzo Ruscio
Fecha de grabación Abril de 2014

Repartos[]

Personaje Actor original Actor de doblaje
México Doblaje original/Videomax Argentina Redoblaje/Moviecity Colombia 3ª versión/Multipremier
Melanie Stryder / Wanda Saoirse Ronan Ayari Rivera Sol Nieto Melanie Liza Vanegas
Jared Howe Max Irons Ferso Velázquez Hernán Palma Andrés Palacio
Ian O'Shea Jake Abel Gabriel Gama Sebastián Castro Saavedra
Buscadora / Lacey Diane Kruger Dulce Guerrero Valeria Gómez
Tío Jeb William Hurt Alfonso Ramírez René Sagastume
Jamie Stryder Chandler Canterbury Alan García Adrián Wowczuk
Kyle Boyd Holbrook Nacho Rodríguez Ariel Cister
Doc Scott Lawrence Sebastián Llapur Diego Brizzi Fernando Manrique
Wanda Emily Browning Mayra Cabrera
Buscador Reed Stephen Rider Raúl Solo Marcos Abadi
Sanadora Skye Andrea Frankle Maru Guerrero
Sanador Fords Marcus Lyle Brown Octavio Rojas Javier Gomez
Nate Bokeem Woodbine
Insertos N/A

Voces adicionales[]

México Doblaje original/Videomax
Colombia 3ª versión/Multipremier

Muestras multimedia[]

Comparación de doblajes[]

Edición en video[]

Empresa Categoría Formato Región País
Thumb Películas Bluray fontlogo 3 DVD A
ATSC
1 / 4
NTSC
México México

Transmisión[]

Televisión[]

Fecha de transmisión Cadena Canal Horario Versión de doblaje País
14 de junio de 2014 LAPTV Logo Moviecity Premieres 2012 20:00 Argentina Redoblaje/Moviecity Latinoamérica CentroaméricaSudamérica
2 de diciembre de 2015 Turner logo Space logo 19:32 México Doblaje original/Videomax
26 de agosto de 2017 TBS-logo-2015
28 de septiembre de 2020 Logo-mvscomunicaciones Fotomultipremier 21:00 Colombia 3ª versión/Multipremier
6 de mayo de 2017 WAPA-TV 4 18:00 México Doblaje original/Videomax Puerto Rico Puerto Rico

Streaming[]

Empresa Fecha Categoría Formato Clasificación Versión de doblaje País
Paramount+ No disponible Digital Colombia 3ª versión/Multipremier Latinoamérica CentroaméricaSudamérica
Logotipo de vix 30 de marzo del 2022 Acción / Aventura TV-14
FreeTV.com Logo-300x116 No disponible Argentina Redoblaje/Moviecity México México
Tubi México Doblaje original/Videomax
Advertisement