FANDOM



La Misión (1986) - Robert De Niro y Jeremy Irons

La Misión (1986) - Robert De Niro y Jeremy Irons

ESPAÑOL LATINO

Doblaje de la mision

Doblaje de la mision

Fragmento del doblaje

La misión (The Mission) es una película de 1986 dirigida por Roland Joffé, escrita por Robert Bolt y co-producida por Fernando Ghia.

Protagonizada por Robert De Niro, Jeremy Irons, Liam Neeson, y Aidan Quinn. Cuenta con música de Ennio Morricone.

Ganadora del premio Oscar de la Academia (1987) por Mejor fotografía.

Sinopsis

Hispanoamérica, siglo XVIII. En plena jungla tropical junto a las cataratas de Iguazú un misionero jesuita, el padre Gabriel (Jeremy Irons), sigue el ejemplo de un jesuita crucificado, sin más armas que su fe y un oboe. Al ser aceptado por los indios guaraníes, Gabriel crea la misión de San Carlos. Entre sus seguidores está Rodrigo Mendoza (Robert De Niro), ex-traficante de esclavos, mercenario y asesino, que buscando el perdón se hace jesuita y encuentra la redención entre sus antiguas víctimas. Después de luchar juntos durante años, se enfrentan a causa de la independencia de los nativos: Gabriel confía en el poder de la oración; Rodrigo, en la fuerza de la espada. (FILMAFFINITY)


Reparto

Personaje Actor original Doblaje original Redoblaje
Rodrigo Mendoza Robert De Niro Gabriel Pingarrón ¿?
Padre Gabriel Jeremy Irons Roberto Carrillo ¿?
Fielding / Padre Carlos Liam Neeson Rolando de Castro Salvador Delgado
Cardenal Altamirano Ray McAnally Jorge Fink ¿?
Felipe Mendoza Aidan Quinn Alan Miró ¿?
Cabeza Chuck Low Rolando de Castro Sr. ¿?
Carlotta Cherie Lunghi Elena Ramírez ¿?
Presentación y créditos N/D Sergio de Alva ¿?

Transmisión

Fecha Cadena Canal Versión País
años 90 - 2004 Televisa 5 Original México Bandera México
2010 - 2011 Grupo Imagen
Multimedia
CadenaTres
28
¿? Artear Magazine Argentina Bandera Argentina
Mega 9 Chile Bandera Chile
años 90 - 2000 Televen 9 Venezuela Bandera Venezuela
2007-2010 Tves 2
25 de Marzo del 2016(07:30 am) UCTV 13 Chile Bandera Chile