La sangre que nos une (Marvin's Room) es una película estadounidense de drama de 1996 basada en una obra de Scott McPherson. Fue dirigida por Jerry Zaks y protagonizada por Diane Keaton, Leonardo DiCaprio, Meryl Streep y Robert De Niro.
Repartos
México
Personaje | Actor original | Actor de doblaje |
---|---|---|
Lee | Meryl Streep | Magda Giner |
Hank | Leonardo DiCaprio | José Antonio Macías |
Bessie | Diane Keaton | Nancy MacKenzie |
Doctor Wally | Robert De Niro | Martín Soto |
Charlie | Hal Scardino | Kalimba Marichal |
Bob | Dan Hedaya | Carlos del Campo |
Bruno | Joe Lisi | Salvador Delgado |
México - Segunda versión
Personaje | Actor original | Actor de doblaje |
---|---|---|
Lee | Meryl Streep | Lourdes Morán |
Hank | Leonardo DiCaprio | Luis Daniel Ramírez |
Bessie | Diane Keaton | Andrea Coto |
Doctor Wally | Robert De Niro | José Lavat |
Ruth | Gwen Verdon | Guadalupe Noel |
Bob | Dan Hedaya | Alfonso Ramírez |
Coral | Kelly Ripa | Ariadna Rivas |
Monja | Helen Stenborg | Gisela Casillas |
Voces adicionales
Argentina
Personaje | Actor original | Actor de doblaje |
---|---|---|
Lee | Meryl Streep | María Elena Molina |
Hank | Leonardo DiCaprio | Diego Brizzi |
Bessie | Diane Keaton | Mariela Álvarez |
Doctor Wally | Robert De Niro | Dany de Álzaga |
Ruth | Gwen Verdon | Mara Campanelli |
Charlie | Hal Scardino | Karin Zavala |
Bruno | Joe Lisi | Gustavo Bonfigli |
México - Redoblaje
Personaje | Actor original | Actor de doblaje |
---|---|---|
Bessie | Diane Keaton | Rebeca Manríquez |
Edición en video
Empresa | Formato | Versión de doblaje | Región | País | |
---|---|---|---|---|---|
ZIMA | ![]() | Segunda versión | 4 NTSC | México | ![]() |
Transmisión
Cadena | Canal | Versión de doblaje | País | ||
---|---|---|---|---|---|
Televisa (2004) | 9 XEQ - Galavisión (2004) | ¿? | ¿? | México | ![]() |
Claxson | Space | argentino | ![]() | Argentina | ![]() |
Datos de interés
- El doblaje argentino es únicamente para exhibición local, por lo que por cuestión de costos, el canal de cable Space transmite esta versión si se toma en cuenta que el canal es de origen argentino.