Fandom

Doblaje Wiki

La vida es bella

29.558páginas en
el wiki}}
Crear una página
Discusión0 Compartir

¡Interferencia de bloqueo de anuncios detectada!


Wikia es un sitio libre de uso que hace dinero de la publicidad. Contamos con una experiencia modificada para los visitantes que utilizan el bloqueo de anuncios

Wikia no es accesible si se han hecho aún más modificaciones. Si se quita el bloqueador de anuncios personalizado, la página cargará como se esperaba.


La vida es bella es una película italiana de drama del año 1997, escrita, dirigida y protagonizada por Roberto Benigni.

La película fue el momento de gloria de Benigni quien logró ganar el Oscar por la Mejor película extranjera en 1999 y a él como Mejor actor en ese mismo año, asimismo, la cinta ganó el Oscar a la Mejor banda sonora dramática.

Sinopsis

Narra sobre Guido Orefice, quien trata de tener a la gente en lo bella que es la vida durante la crudeza de la Segunda Guerra Mundial.

Reparto

Personaje Actor original Actor de doblaje
Guido Orefice Roberto Benigni Salvador Nájar
Dora Orefice Nicoletta Braschi Cony Madera
Josué Orefice Giorgio Cantarini Alondra Hidalgo
Bartolomeo Pietro De Silva Roberto Mendiola
Ferruccio Sergio Bini Bustric Salvador Delgado
Tío Eliseo Orefice Giustino Durano Esteban Siller
Doctor Lessing Horst Buchholz Jorge Lapuente
Madre de Dora Marisa Paredes Anabel Méndez
Rodolfo Amerigo Fontani Alejandro Illescas
Prefecto Gil Baroni Miguel Ángel Sanromán
Inspector Franco Mescolini Mario Sauret
Directora Giuliana Lojodice Magda Giner
Soldada alemana Margarita Lucia Krauss Pilar Escandón
Eleonora Carlotta Mangione Yedir Silva
Josué Orefice
(adulto)
Omero Antonutti Carlos Becerril
Narración
Insertos y
presentación
N/D
Voces diversas, adicionales y ambientes
Personaje Actor de doblaje
Señor Leonardi Gabriel Chávez
Mayordomo Jesús Barrero
Secretaria Belinda Martínez
Mujer que habla con Dora
Recepcionista Miguel Ángel Sanromán
Hombre en multitud

Edición en video

Empresa Categoría Formato Región Calidad de audio Fecha de edición País
Buena Vista Home Entertaiment Películas DVD 1 / 4
NTSC
México México
Zima Entertainment Miramax Dolby Stereo 2.0 12/2015
BD A
SBP Comedia dramática DVD 4 01/12/2011 Argentina Argentina

Transmisión

Cadena Canal País
TV Azteca 7 México México
Universal Networks International Studio Universal Hispanoamérica México Sudamérica
Televisa Networks Golden

Datos de interés

Hay una segunda versión del doblaje donde la frase emblemática de la "BuonGiorno Principessa" de dejo sin en su idioma original sin traducir.

Spotlights de otros wikis

Wiki al azar