FANDOM



Las estafadoras es una película estadounidense de comedia romántica del 2001, dirigida por David Mirkin, producida por John Davis e Irving Ong y escrita por Robert Dunn, Paul Guay y Stephen Mazur. La protagonizan Sigourney Weaver, Jennifer Love Hewitt y Gene Hackman.

Repartos

MGM

Personaje Actor original Actor de doblaje
Page Conners Jennifer Love Hewitt Belinda García
Jack Withrowe Jason Lee Luis Tenorio

Buena Vista

Personaje Actor original Actor de doblaje
Max Conners Sigourney Weaver Marcela Páez
Page Conners Jennifer Love Hewitt Cristina Hernández
Dean Cumanno Ray Liotta Arturo Mercado
Jack Withrowe Jason Lee Luis Daniel Ramírez
Barbara Anne Bancroft Nancy McKenzie
William B. Tensy Gene Hackman José Lavat
Señorita Madress Nora Dunn Lourdes Morán
Subastador Ricky Jay Esteban Siller
Pastora en la 2ª boda Shawn Colvin Liza Willer
Philip Tinker Steve Mellor Carlos del Campo
Mamá de Davis Janni Brenn Katalina Múzquiz
Hombre en el bar Kevin Nealon Roberto Mendiola
Camarera de Davis Denalda Williams Ángela Villanueva
Insertos N/D Francisco Colmenero

Tercer doblaje

Personaje Actor original Actor de doblaje
Max Conners Sigourney Weaver Maru Guerrero
Page Conners Jennifer Love Hewitt Isabel Romo
Dean Cumanno Ray Liotta Israel Magaña
Jack Withrowe Jason Lee Benjamín Rivera
Barbara Anne Bancroft Nancy McKenzie
Señor Appel Jeffrey Jones Gustavo Rocha
William B. Tensy Gene Hackman Jaime Vega
Leo Julio Oscar Mechoso Herman López
Subastador Ricky Jay Esteban Siller
Sacerdote en 1ª boda Pierre Gonneau Miguel Ángel Sanromán
Sr. Gruber (abogado) Jack Shearer

Otros datos

  • Nancy McKenzie y Esteban Siller participan tanto en el doblaje de Buena Vista como en el tercer doblaje, interpretando los mismos papeles, respectivamente.

Edición en video

Empresa Formato Región Norma Versión de doblaje País
MGM Thumb 1 NTSC MGM Estados Unidos Estados Unidos

Transmisión

Cadena Canal Versión de doblaje País
Turner TNT Buena Vista Latinoamérica México
Sudamérica
TBS Veryfunny
La Red 4 ¿? Chile Chile
Azteca 7 Buena Vista México México

¡Interferencia de bloqueo de anuncios detectada!


Wikia es un sitio libre de uso que hace dinero de la publicidad. Contamos con una experiencia modificada para los visitantes que utilizan el bloqueo de anuncios

Wikia no es accesible si se han hecho aún más modificaciones. Si se quita el bloqueador de anuncios personalizado, la página cargará como se esperaba.

También en FANDOM

Wiki al azar