Doblaje Wiki

Hola, ¡bienvenido a Doblaje Wiki!. Antes de iniciar te pedimos de favor que te tomes un poco de tiempo para leer el reglamento de la comunidad y de esta manera, sepas qué hacer y qué no hacer en materia de ediciones de páginas entre otros.

Por favor, ¡deja un mensaje a alguno de los administradores disponibles si podemos ayudarte con cualquier cosa!.

LEE MÁS

Doblaje Wiki
Registrarse
Advertisement

Las maravillosas desventuras de Flapjack es una serie animada creada por Mark Thurop Van Orman (quien ha trabajado en otras series como El campamento de Lazlo y Las sombrías aventuras de Billy y Mandy), producida por Cartoon Network (USA) en Burbank, California y protagonizada por Orman, Brian Doyle-Murray, Roz Ryan y Jeff Bennett en ingles. Y en español por Eder La Barrera, Juan Guzmán, Ivette García y Héctor Indriago respectivamente.

La serie se estrenó el 5 de junio de 2008 en Cartoon Network y el viernes 6 de noviembre del 2008 en Latinoamérica.

Sinopsis

Flapjack, un niño criado por una ballena que habla, y el capitán Nudillos viven grandes aventuras en altamar.


Reparto[]

Imagen Personaje Actor original Actor de doblaje Temporada Episodios
Personajes principales
Flappjack TWD 02 Flapjack Thurop Van Orman Eder La Barrera 1ª-3ª
Lileana Chacón
(voz de niña)
Capitan Nudillos02 Capitán Nudillos Brian Doyle-Murray Juan Guzmán 1ª-3ª
Bubbie Bubbie Roz Ryan Ivette García 1ª-3ª
Personajes secundarios
Larry Menta Larry Menta Jeff Bennett Héctor Indriago 1ª-3ª
Doctor Barbero Doctor Barbero Steve Little Carlos Vitale
Guillermo Martínez 2ª-3ª
Personajes recurrentes
1Willy Ocho Brazos Willy Ocho Brazos Richard McGonagle Guillermo Martínez
Doña Insoportable Doña Insoportable Daran Norris Edylu Martínez
Elena Díaz Toledo 1ª (un ep.)
Carmen Suárez 2ª-3ª
Lolly Lolly Pupdek Steve Little Roger Eliud López 1ª-3ª
El Inventor El Inventor Jeff Bennett José Granadillo 1ª-3ª
LadyNickelbottoms Lady Nickelbotom Lileana Chacón 1ª-3ª
Msleading Srta. Leading Antoinette Spolar Rebeca Aponte
Grey DeLisle 18
Jackie Buscarino 2ª-3ª
Charles S. Scott Bullock José Granadillo 1ª-3ª
Hombre de negocios Jeff Bennett Joel González 1ª-2ª
El Profesor-Las maravillosas desventuras de Flapjack Profesor Luis Miguel Pérez 1ª-2ª
Capitán Manitas S.Scott Bullock Carlos Vitale 1ª-3ª
Oficial Norm S.Scott Bullock Sergio Pinto 1ª-3ª
Marinero Tomás Hatch Kent Osborne Jhonny Torres 1ª-3ª
Marinero Patch S.Scott Bullock José Granadillo 1ª-3ª
Marinero Satch Steve Little Roger Eliud López 1ª-3ª
Resbaloso Pete Jeff Bennett Armando Volcanes 1ª-3
Sally Sirope Jackie Buscarino María José Estévez 1ª-2ª
Otros
FlapjackSeriesLogoIA01 Insertos N/A Héctor Indriago 1ª-3ª

Personajes episódicos[]

Personaje Actor original Actor de doblaje Episodio
Primera temporada
Don Nickelbotom S. Scott Bullock Guillermo Martínez 2
Kid Níckel Gonzalo Fumero
Cammie Kevin Michael Richardson Guillermo Martínez 4
Arpía del tranvía Jeff Bennett 6
Payaso ¿? Joel González 8
Chistin Mckale S. Scott Bullock Jhonny Torres 10
Pilluelo Oliver Luis Miguel Pérez 14 B
Papá de Oliver ¿ ? Luis Miguel Pérez 14 B
Papá de Cachete ¿? Jesús Hernández 14 B
Harvey La Ballena S.Scott Bullock Guillermo Martínez 14 A
Hombre Planta Kent Osborne Actor sin Identificar 15 B
Pirata de Chaleco Amarillo ¿? Guillermo Martínez 15 B
Gigante de La Isla de Frutas ¿? Guillermo Martínez 15 B
Pirata del Barril de Caramelos ¿? Guillermo Martínez 15 B
Lord Panqueque Jeff Bennett Rolman Bastidas 17
Sirena Jackie Buscarino Rebeca Aponte 20
Ben Boozle Jeff Bennett José Granadillo 21
Lord Reidor S. Scott Bullock Paolo Campos 25
Barriguita Sonriente Steven Pierce Rolman Bastidas 26
Segunda temporada
Lasquadra S. Scott Bullock Roger Eliud López 1
Pintor Steve Little Jesús Hernández 7
Tercera temporada
Capitán Johnny ¿? Rolman Bastidas 2
Tripulante de Johnny ¿? Sergio Pinto 2
Santiago David Kaye Actor sin identificar 49

Cantantes[]

Datos extra[]

  • En el proceso de doblaje del episodio "Algo es una señorita" (título original "Something's a Miss"), cuando el actor Eder La Barrera notó como iban resultando las cosas para su personaje Flapjack, re-hicieron desde un principio el episodio para darle a la voz del personaje un toque más femenino y gracioso.
  • Juan Guzmán dobló al Capitán Nudillos con el mismo tono de voz que a Parche el pirata de Bob Esponja, curiosamente, ambos son piratas.

Transmisión[]

Fecha de transmisión Cadena Canal País
6 de noviembre de 2008 - 25 de abril de 2021* Turner Logo
Warnermedia
Warner Bros. Discovery
CartoonNetwork2004 Sudamérica
CN Logo
2018 - 2021
1 de diciembre de 2022 - 31 de mayo de 2023
Tooncast
2010 TelefonicaLogo Telefe 2010-2011 Argentina
12 al 16 de abril de 2010, 2011 - 2013 Televisa oficial Canal 5 2010 México

*Transmitido en el bloque Jajaja a partir de octubre del 2011; y durante las madrugadas en el bloque Cartoon Pop

Streaming[]

Fecha Temporadas Empresa Categoría País
28 de enero de 2022 1ª-3ª Warnermedia HBO Max Logo Cartoon Network Hispanoamérica México Sudamérica
27 de febrero de 2024 Warner Bros. Discovery Max (streaming service) 2023
ve
Cartoon Network Studios (2022)
Series
Animadas ToonHeadsEl show de Moxy¡Qué historia tan maravillosa!El Planeta CaricatoonEl laboratorio de DexterJohnny BravoLa vaca y el pollitoSoy la ComadrejaLas chicas superpoderosasEl escuadrón del tiempoEl show de Malo y SiniestroSamurai JackJones, el robotLas sombrías aventuras de Billy y MandyMalo con carneMegas XLRLa vida y obra de Juniper LeeMi compañero de clase es un monoNiño ArdillaChowderLas maravillosas desventuras de FlapjackUn show másTío GrandpaSteven UniverseClarenceEscandalososLas chicas superpoderosas (2016)Magiespadas¡OK, K.O.! Seamos héroesManzana y CebollínEl mundo de CraigVíctor y ValentinoEscandalositos
Co-producciones Ed, Edd y EddyMike, Lu y OgCoraje, el perro cobardeSheep en la gran ciudadKND: Los chicos del barrioStar Wars: Guerras clónicasMansión Foster para amigos imaginariosHi Hi Puffy AmiYumiEl campamento de LazloBen 10 (2005)Las chicas superpoderosas ZTransformers AnimatedBen 10: Fuerza alienígenaLos Sábados SecretosHora de aventuraBen 10: Supremacía alienígenaGenerador RexTitán sim-biónicoBen 10: OmniverseMixelsBen 10 (2016)Mao Mao: Héroes de puro corazón
Hanna-Barbera Studios Europe El increíble mundo de GumballLas heroicas aventuras del valiente Príncipe IvandoeElliott, el terrícola
Max Originals Campamento de veranoEl tren infinitoClose Enough¡Los Fungis!Tig y Seek: Los buscadoresHora de aventura con Fionna y Cake
Adult Swim Fantasma del Espacio: de Costa a CostaHarvey Birdman, abogadoPrimalUnicorn: Warriors Eternal
Cartoonito El pequeño gran mundo de Jessica
Cortos Web Premiere ToonsEl Lazo de la VerdadCartoon Cartoons¡Cállate y escucha!Ciudad Cartoon NetworkNo aceptes sustitutosLecciones de vida con Sara BeloCumpleaños Cartoon Network
Cartoon Network Latin America Original Productions Biografía ToonEl juego del mes de NintendoLos MármolCartoon Network: Del yunque a la sustancia XCopa ToonEn busca del VeranoLos 5 sentidosMovimiento CartoonToonfaceBasta de Bullying: No te quedes calladoMónica y su pandillaHermano de JorelOtra semana en CartoonPing Pong AnimadoToontubersCartoon Network AnythingVillanosToontorialCartoon Network Off-AirCartoon Network POMónica joven¡Golpea duro, Hara!El show de Any MaluNinjinSustos ocultos de FrankeldaRey Mysterio vs. La OscuridadLa vida secreta de tu mente
Live-Action Un cerebro animadoTower PrepLevel Up
Películas
Animadas El laboratorio de Dexter: El viaje de DexterUna piedra en el matrimonio PicapiedraLas chicas superpoderosas: La películaOperación C.E.R.O.Ben 10: El secreto del OmnitrixLa gran aventura de Billy y Mandy contra el cocoLas sombrías aventuras de Billy y Mandy: La ira de la Reina ArañaPuño de Acero: Rescate tenebrosoMansión Foster para amigos imaginarios: Destino imaginaciónTodos contra los Ed'sFirebreatherJohnny Bravo va a BollywoodBen 10: Destrucción alienígenaUn show más: La películaSteven Universe: La películaEscandalosos: La películaBen 10 contra el universo: La películaDe la nada: Scooby-Doo conoce a Coraje, el perro cobardeEl inicio del mundo de Craig
Live-Action Re-AnimadoBen 10: Carrera contra el tiempoBen 10: Invasión alienígenaLevel Up: La película
Miniseries
Originales Más allá del jardínLarga vida a los RoyalHora de aventura: EstacasHora de aventura: IslasHora de aventura: ElementosBen 10: Omni-TrucoBen 10: IntravensiónSteven Universe FuturoEl anuario de DarwinLas crónicas de GumballHora de aventura: Tierras lejanas
Advertisement