(original: The New Adventures of Winnie the Pooh) es una serie de animación estadounidense producida por la compañía Disney y emitida durante los años 1988-1991, de la cual se produjeron 83 episodios, que incluian nuevas y extraordinarias historias, protagonizadas por Winnie Pooh y sus amigos del Bosque de los 100 Acres. En la serie, no solo aparecieron todos los personajes originales (Winnie Pooh, Puerquito, Tigger, Cangu, Rito, Igor, Buho, Conejo, Christopher Robin, y Topo, quien fue realmente creado por Disney cuando se adapto a Winnie Pooh por primera vez en la animacion"), sino tambien algunos exclusivos como Junior Efelante y su familia, Kessie, la Arrendajo Azul, y dos villanos exclusivos para la adaptacion; Hef el Efelante y Stan la Warta, quienes en sus apariciones, trataban de robar miel "como lo hacen Efelantes y Wartas en los cuentos infantiles de Winnie Pooh, escritos por A.A. Milne".
Reparto
La serie fue doblada en México, y la narración corrió por parte de Francisco Colmenero (quien también otorgó voces a varios personajes).
Foto | Personaje | Nombre en inglés | Actor de voz original | Actor de doblaje |
---|---|---|---|---|
Winnie Pooh | Winnie The Pooh | Jim Cummings | Arturo Mercado | |
Puerquito | Piglet | John Fielder | Maru Guzmán (inicio) Diana Santos (resto) | |
Tigger | Paul Winchell (Temp. 1-2) Jim Cummings (resto) |
Jorge Roig | ||
Cangu | Kanga | Patricia Parris | Nancy McKenzie | |
Rito | Roo | Nicholas Melody | Araceli de León | |
Igor | Eeyore | Peter Cullen | Francisco Colmenero | |
Búho | Owl | Hal Smith | Esteban Siller (voz base) Francisco Colmenero (algunos caps.) | |
Conejo | Rabbit | Ken Sansom | Raúl Aldana | |
Topo | Gopher | Michael Gough | Arturo Mercado | |
Christopher Robin | Tim Hoskins | Araceli de León | ||
Kessie | ¿? | ¿? | ||
Hef Efelante | Hef Heffalump | Chuck McCann | ¿? | |
Stan Warta | Stan Woozle | Ken Sansom | Francisco Colmenero | |
Wooster | Peter Cullen | Arturo Mercado | ||
Junior Efelante | Junior Heffalump | ¿? | ¿? | |
Mamá Efelante | Mamma Heffalump | ¿? | ¿? | |
Papá Efelante | Poppa Heffalump | ¿? | ¿? | |
Dexter el Búho | Cousin Dexter Owl | ¿? | ¿? |
Transmisión
Cadena | Canal | País | |
---|---|---|---|
Puerto Rico | |||
México | |||
7 | Costa Rica | ||
13 | Chile | ||
Argentina |
Véase también
Películas
- Christopher Robin: Un reencuentro inolvidable (2018)
- Winnie the Pooh (2011)
- Winnie Pooh y el pequeño efelante celebran Halloween (2005)
- Winnie Pooh y el pequeño efelante (2005)
- Nuevas aventuras con Rito (2004)
- La gran película de Piglet (2003)
- Winnie Pooh: Unas fiestas con mucho Pooh (2002)
- La película de Tigger (2000)
- Winnie Pooh: Su gran aventura (1997)
- La Navidad de Winnie Pooh (1991)
Series
- Los cuentos de amistad de Winnie the Pooh (2012)
- Las mini-aventuras de Winnie the Pooh (2011-2014)
- Mis amigos Tigger y Pooh (2007-2010)
- El libro de Pooh (2001-2003)
- El rincón de Pooh (1983-1986)
Cortometrajes
- Winnie The Pooh y un día para Igor (1983)
- Cortos de Winnie-The-Pooh (1966-1977)
- Las aventuras de Winnie Pooh (1977)
Otro