Fandom

Doblaje Wiki

Lazos de familia

30.961páginas en
el wiki
Crear una página
Discusión0 Compartir


Lazos de familia (Laços de Família) es una telenovela brasileña escrita por Manoel Carlos, dirigida por Ricardo Waddington y producida y transmitida por la televisora TV Globo del 5 de junio de 2000 al 3 de febrero de 2001 en 209 capítulos.

Sinopsis

Helena (Vera Fischer) es una socia de un dispensario de la belleza y ella encuentra a Edu (Reynaldo Gianecchini) después de un accidente de tráfico. El accidente ocurrió un pequeño antes de la Noche Vieja en 2000, delante de la librería de Miguel (Tony Ramos), un hombre aprendido y profesional con una vida establecida, a pesar del efecto marcado que la tragedia de aflojar su izquierda de esposa en su hijo Paulo (Flávio Silvino). El accidente no causó ningún daño físico (salvo por un corte en la frente de Helena), sin embargo acabó por afectar el corazón. La pasión despierta en el corazón de Miguel sobre Helena instruido, pero sobre ella y la caída de Edu en el amor, frente al prejuicio y la desaprobación de Flora de Alma de tía de Edu (Marieta Severo), que lo había levantado y no acepta la diferencia de la edad entre Edu y Helena mucho más mayor. La hija de Helena, Camila (Carolina Dieckmann) está interesada también en Edu, sobre ellos encontrando en un viaje a Japón. Esto causa un conflicto entre madre e hija. La actitud de Camila tiene la aprobación de Flora de Alma. Para su consideración de hija, Helena termina su relación con Edu. Esto es cuándo Miguel tiene una oportunidad de revelar a Helena que él la adora.


Reparto México

Foto Personaje Actor original Actor de doblaje
Lacos helena.jpg Helena Vera Fischer Maru Guzmán
Lacos edu.jpg Edu Reynaldo Gianecchini Genaro Vásquez
Lacos camila.jpg Camila Carolina Dieckmann Laura Ayala
Lacos pedro.jpg Pedro José Mayer Alejandro Illescas
Lacos iris.jpg Iris Deborah Secco María Fernanda Morales
Lacos fred.jpg Fred Luigi Baricelli Ulises Maynardo Zavala
Lacos clara.jpg Clara Regiane Alves Cristina Hernández
104590226.jpg Nina Larissa Honorato
Júlia Maggessi
Alondra Hidalgo
Lacos capitu.jpg Capitú Giovanna Antonelli Toni Rodríguez
Lacos alma.jpg Alma Marieta Severo Ángela Villanueva
Lacos danilo.jpg Danilo Alexandre Borges Marcos Patiño
Lacos estela.jpg Estela Júlia Almeida Mónica Manjarrez
Lacos miguel.jpg Miguel Tony Ramos Paco Mauri
Lacos paulo.jpg Paulo Flávio Silvino Yamil Atala
Gente5.jpg Xixa Júlia Feldens Gaby Ugarte
Lacos simone.jpg Simone Vanessa Mesquita Gaby Willer
Lacos ivete.jpg Ivete Soraya Ravenle Ilia Gil
Lacos zilda.jpg Zilda Thalma de Freitas Norma Echevarría
Lacos cynthia.jpg Cinthia Helena Ranaldi Laura Torres
Juliana-paes-lacos.jpg Rita Juliana Paes Alina Galindo
Socorro Mónica Siedler Leyla Rangel
Lacos olivia.jpg Olivia Marly Bueno Andrea Coto
Lacos pascoal.jpg Pascual Leonardo Villar César Árias
Lacos ema.jpg Ema Walderez de Barros Lourdes Morán
540236-1098-ga.jpg Paty Juliana Silveira Circe Luna
Umberto-magnani-10.jpg Eladio Umberto Magnani Esteban Siller
Lacos viriato.jpg Viriato Zé Victor Castiel Miguel Ángel Ghigliazza
Romeo Paulo Zulu Benjamín Rivera
Aline Ana Carbatti Mónica Villaseñor
María Samantha Brandão Irma Carmona
Ana Flavia Guimarães Dulce Guerrero
Héctor Edson Silva Jesús Colín
Alex Daniel Boaventura Pedro D'Aguillón Jr.
Marta Arlete Heringer Rebeca Gómez
Laerte Luciano Quirino Roberto Mendiola
Tide Samuel Costa Gaby Willer
Lacos silvia.jpg Silvia Eliete Cigarini Rebeca Manríquez
Lacos ingrid.jpg Ingrid Lília Cabral Yolanda Vidal
Fernandotorresoi3.jpg Alécio Fernando Torres Sergio Barrios
Paulo.jpg Rodrigo Paulo Figueiredo Alfonso Ramírez
Lacos orlando.jpg Orlando Henri Pagnoncelli Alfredo Lara
Lacos maurinho.jpg Mauricio Luiz Nicolau Ricardo Tejedo
Andre Valli.jpg Onofre André Valli Ismael Castro
Hqdefault.jpg Bira Alby Ramos Carlos Águila

Voces adicionales

Reparto (trailer) Venezuela

Personaje Actor original Actor de doblaje
Helena Vera Fischer Isabel Vara
Edu Reynaldo Gianecchini Luis Carreño
Camila Carolina Dieckmann Maythe Guedes
Pedro José Mayer Luis Miguel Pérez
Iris Deborah Secco Melanie Henríquez
Alma Marieta Severo Gladys Yáñez
Miguel Tony Ramos Rubén León
Paulo Flávio Silvino Gonzalo Fumero
Alécio Fernando Torres Luis Pérez Pons
Narrador N/A Rubén Antonio Pérez

Transmisión

Cadena Canal País
Telefe 11 Argentina
Unitel 2 Bolivia
Canal 13 13 Chile
TCS 4 El Salvador
Panamericana 5 Perú
Televicentro 2 Nicaragua
Azteca 13 México
TVN 7 Chile
Televen 10 Venezuela
Repretel 6 Costa Rica
Telemundo 2 Puerto Rico

¡Interferencia de bloqueo de anuncios detectada!


Wikia es un sitio libre de uso que hace dinero de la publicidad. Contamos con una experiencia modificada para los visitantes que utilizan el bloqueo de anuncios

Wikia no es accesible si se han hecho aún más modificaciones. Si se quita el bloqueador de anuncios personalizado, la página cargará como se esperaba.

También en Fandom

Wiki al azar