FANDOM


Lilo Schmid es una actriz de doblaje e intérprete venezolana.

Información

En 1990 inicia su entrenamiento de doblaje en un curso de 6 meses impartido por Etcétera Group, y su entrenador para entrar a este medio fue Ángel Rodríguez (a quien considera su gran amigo). En 1991 debuta en este arte; sus primeros trabajos fueron Imagine y Pantanal. Ha tenido experiencia en doblaje de novelas brasileñas, películas, series, dibujos animados, documentales y animaciones por computadora. Sincro, voice over, caracterización y acentos. Vocalista y coros en temas de presentación, películas y dibujos animados musicales. Traducción y corrección de traducciones de libretos. Así mismo ha trabajado para los principales estudios de doblaje de Venezuela: Etcétera Group, Lipsync Audio Video, M&M Studios, Loops, Lips, Siglo XXI, Audioline y The Kitchen Inc. TM Systems, VC Medios y para los canales: A&E Mundo, History Channel, Biography Channel, HBO, HBO Family, Sony Entertainment Television, E!, Discovery Channel, Discovery Health, entre otros.

Por otro lado ha sido principalmente la voz de las actrices: Cristiana Oliveira, Vera Holtz, Lília Cabral y Suzanne Summers.

Para la segunda temporada de la serie infantil Lazy Town es la voz de Stephanie y la adaptadora de las traducciones de las canciones de dicho show.

Filmografía

Anime

Series Animadas

Series de TV

Películas

Peliculas de anime

Telenovelas brasileñas

Cristiana Oliveira:

Vera Holtz:

Rosamaria Murtinho:

Otros:

Telenovelas portuguesas

Documentales

Publicidad y promociones

Experiencia desde 1992 como locutora-cantante. Comerciales de TV y radio, videos de inducción para empresas, automatización de servicios y promociones de canales por suscripción.

  • Locutora de promociones del canal HBO Latinoamérica desde 2005
  • Doblaje de voces diversas para los intersticiales del canal HBO Family desde 2007
  • Promoción de lanzamiento campaña "100% Actitud" canal Sony Entertainment Television Latinoamérica (Vocalista y coros)
  • Comercial TV 40" Directv versión "Inspiración" (Imagen y locución)
  • Comercial TV 40" Harina Pan versión "Arepera" (Imagen y locución)
  • Comercia TV 30" Directv versión "Lucha" (Imagen)
  • Comercial TV 30" Kreisel versión "Extensiones Mágicas" (jingle)
  • Comercial TV 20" Kreisel versión "Locas Cotufitas" (jingle)
  • Comercial TV 30" Seda Queen (Locución)
  • Comercial TV 20" Seda Queen (Locución)
  • Comercial Radio y TV 30" Tarjeta Solollama (Locución y jingle)
  • Comercial Radio 30" Movilnet versión "Torococo" (Locución)
  • Comercial Radio 30" Movilnet versión "Pto. Cruz" (Locución)
  • Comercial Radio 30" Producto versión "Entrevista" (Locución)
  • Comercial Radio 20¨ Mc Donalds versión ¨Revista¨ (Locución)
  • Comercial Radio 30" Coca-Cola versión "Secreto" (Locución
  • Promos de lanzamiento campaña “Be on E” canal E! Latinoamérica (vocalista y locutora)
  • Caracterización en 3 promociones para el segmento “Mentes Peligrosas”, Canal Sony Entertainment Television Latinoamérica.

Enlaces Externos