Lluvia de hamburguesas
Discusión0
22.597páginas en el wiki
| Lluvia de Hamburguesas | |
| |
| Título original | Cloudy with a Chance of Meatballs |
| Estudio de doblaje | New Art Dub |
|---|---|
| Dirección de doblaje | Xóchitl Ugarte |
| Traducción | Nora Gutiérrez |
| Ingeniero de grabación | Iván Rodríguez |
| Edición de diálogo | Ismael Mondragón |
| Productor ejecutivo | Magdalena Questa |
| Gerente de producción | Gabriela Garay |
| País de doblaje |  México
|
| País de origen |  Estados Unidos
|
| Año | 2009 |
Lluvia de hamburguesas es una película estadounidense de animación digital, producida por Sony Pictures Animation y distribuida por Columbia Pictures que fue estrenada en septiembre de 2009. Ha tenido una secuela llamada Lluvia de Hamburguesas 2
Reparto 
Editar sección
| Foto | Personaje | Actor de voz original | Actor de doblaje |
|---|---|---|---|
| Flint Loco | Bill Hader | Erick Elias |
| Max Neuwirth (niño) | Irving Corona | |
| Sam Chispas | Anna Faris | Ana Layevska |
| Steve | Neil Patrick Harris | Víctor Ugarte |
| Tim Loco | James Caan | Octavio Rojas |
| Baby Brent | Andy Samberg | Óscar Flores |
| Alcalde Shelboum | Bruce Campbell | Alejandro Mayén |
| Elias Devoró | Mr. T | Sebastián Llapur |
| Cal Devoró | Bobb'e J. Thompson | Isabel Martiñón |
| Patrick Patrickson | Al Roker | Arturo Mercado Jr. |
| Manny | Benjamin Bratt | Raúl Anaya |
| Fran Loco | Lauren Graham | Xóchitl Ugarte |
| Joe Towne | Will Forte | Ricardo Tejedo |
| Insertos | N/D | Juan Carlos Tinoco |
Voces Adicionales Editar sección
Añadida por P.a.b.l.o.- Andonni Sánchez
- Catalina Múzquiz
- Gabby Garay
- Gabriela Ugarte
- Germán Fabregat
- Héctor Cuevas - Bill
- Héctor Moreno
- Ismael Mondragón
- Itzel Mendoza
- Iván Rodríguez
- José Luis Miranda
- Juan Carlos Malanche
- Lizette García
- Magda Tenorio
- Marcel Carré
- Mariana Ortiz
- Monserrat Mendoza
- Nanny Questa
- Oscar Galván
- Pablo Sosa
- Raymundo Armijo
- Ricardo Mendoza Jr.
- Rodrigo Carralero
- Ruth Toscano
- Verania Ortiz
Reparto (Trailers) Editar sección
| Personaje | Actor de voz original | Actor de doblaje |
|---|---|---|
| Flint Loco | Bill Hader | Edson Matus |
| Sam Chispas | Anna Faris | Liliana Barba |
Datos de interésEditar sección
- Para Latinoamérica debido a que el título "Lluvia de hamburguesas" era diferente al de EUA "Cloudy with a Chance of Meatballs" (Nublado con posibilidad de albóndigas), y el de España "Lluvia de albóndigas" se tuvieron que crear posters promocionales exclusivos, en los cuales se mostraba que llovían hamburguesas en lugar de albóndigas.
Edición en vídeo Editar sección
| Empresa | Categoría | Formato | Región | País | |||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Sony | Películas Animadas | 
| 
| Multiregión | 1 | Estados Unidos |
|
| 1 / 4 | México |
| |||||
Transmisión Editar sección
| Fecha de transmisión | Cadena | Canal | Horario | País | |
|---|---|---|---|---|---|
| 2010 | HBO | Variado | América | 
| |
| 3 de mayo de 2013 | NBC Universal | Universal Channel | 10:30 pm | ||
| 20 de septiembre de 2013 | Studio Universal | 11:00 am | |||
| 13 de julio de 2013 | Disney | Disney XD | 5:00 pm | ||
| 13 de octubre de 2013 | Televisa | 5 | 08:00 pm | México |
|
| 2012 | Teleamazonas | 4 | 17:10 | Ecuador | 
|
