Lo que Maisie sabía es una película dramática de 2012 dirigida por Scott McGehee y David Siegel, es una adaptación de la novela de Henry James. Lo que Maisie sabía , acerca de la sensible hija de una pareja divorciada, que son padres irresponsables. La película se estrenó en el Festival Internacional de Cine de Toronto 2012 , el 7 de septiembre de 2012
Reparto []
Personaje | Actor original | Actor de doblaje |
---|---|---|
Lincoln | Alexander Skarsgård | Eleazar Muñoz |
Susanna | Julianne Moore | Carola Vázquez |
Beale | Steve Coogan | Alan René Bressant |
Maisie Elizabeth Beale | Onata Aprile | Jimena Flores Arellano |
Margo | ¿? | Yedir Silva |
Voces adicionales y ambientes:[]
- Carlos del Carmen - Repartidor de Pizza ( Harrison Nesbit )
- Efraín Acosta - Cerrajero
- Román Abreo
Datos de interés[]
- Para el doblaje se busco y localizo a las voces habituales de los actores más conocidos en la película recurriendo a la Wikia de doblaje, Carola Vázquez era la voz más recurrente de Julianne Moore, en el caso de Alexander Skarsgård, el actor que más le ha prestado su voz es Ricardo Méndez , pero no se le pudo localizar a tiempo, de esta manera el estudio afianza su compromiso con los fans de mantener a las voces habituales para los actores de los trabajos que realiza, hasta donde le sea posible, desde los más conocidos y famosos hasta los que no lo son tanto.
- Durante una cena en un restaurante con actores y el editor y creador habitual de las paginas correspondientes a los trabajos del estudio, el director Alan René Bressant escucho la voz de la niña que interpretaba a Nina Sour en Avenida Brasil, le gusto mucho su voz y decidió darle llamado para el personaje de Maisie, buscando en la wikia el nombre que la acreditaba era Jimena Flores Arellano, pero cuando la niña llego al estudio con sus padres y la felicito por su trabajo en dicha novela ella le dijo que ella no interpreto a dicho personaje. Además, sus padres no son ni Óscar Flores ni Mayra Arellano , la niña no tiene parientes dentro de la especialidad de doblaje.