Doblaje Wiki

Hola, ¡bienvenido a Doblaje Wiki!. Antes de iniciar te pedimos de favor que te tomes un poco de tiempo para leer el reglamento de la comunidad y de esta manera, sepas qué hacer y qué no hacer en materia de ediciones de páginas entre otros.

Por favor, ¡deja un mensaje a alguno de los administradores disponibles si podemos ayudarte con cualquier cosa!.

LEE MÁS

Doblaje Wiki
Registrarse
Advertisement

Tom Riddle es un personaje ficticio de la saga Harry Potter creado por J.K. Rowling. Riddle creció en un orfanato y asistió a Hogwarts en 1938, donde descubrió que al ser el Heredero de Salazar Slytherin debía erradicar a los Magos nacidos de Muggles mediante el Basilisco de la Cámara Secreta. Pese a su excelencia académica, Riddle no logró su cometido al llamar la atención de Albus Dumbledore.

Tras dejar la escuela, Tom adoptó la identidad de Lord Voldemort, cuyo ascenso dio lugar a la Primera Guerra Mágica. Al fracasar en matar a Harry Potter, Voldemort perdió su integridad física y fue resucitado por Colagusano en 1995. Tres años después, Voldemort atacó Hogwarts junto a los Mortífagos, no obstante, durante la batalla todos sus Horrocruxes fueron destruidos. En última instancia, Voldemort le lanzó una maldición asesina a Potter y éste al refractarla, acabó con la vida del Señor Tenebroso.

Ficha por actor de doblaje[]

Actor de doblaje No. de proyectos Lugar
José Luis Orozco 7 México
Adrián Wowczuk 4 Argentina
Irwin Daayán 2 México
Alejandro Orozco 1 México
Andoni Sánchez 1 México
Blas García 1 México
Patricio Lago 1 Argentina
Ricardo Bautista 1 México
Sergio Gutiérrez Coto 1 México

Voces del personaje[]

Lord Voldemort[]

Tom Riddle[]

Filmografía[]

Lord Voldemort[]

Live-Action[]

Imagen Año Título Actor original Actor de doblaje Lugar
HP8LordVoldemort 2011 Harry Potter y las reliquias de la
muerte - Parte 2
Ralph Fiennes José Luis Orozco México
Adrián Wowczuk Argentina
HP7LordVoldemort 2010 Harry Potter y las reliquias de la
muerte - Parte 1
José Luis Orozco México
Adrián Wowczuk Argentina
HP5LordVoldemort 2007 Harry Potter y la orden del Fénix José Luis Orozco México
Adrián Wowczuk Argentina
HP4LordVoldemort 2005 Harry Potter y el cáliz de fuego José Luis Orozco México
Adrián Wowczuk Argentina
HP1LordVoldemort 2001 Harry Potter y la piedra filosofal Ian Hart Blas García México

Animación/Videojuegos[]

Imagen Año Título Actor de voz original Actor de doblaje Lugar
Voldemort 2017 LEGO Batman: La película Eddie Izzard José Luis Orozco México
Lord Voldemort 2016 LEGO Dimensions Ralph Fiennes
HPKicnetLordVoldemort 2013 Harry Potter for Kinect Peter Dickson Sergio Gutiérrez Coto
Nigel Carrington

Tom Riddle[]

Live-Action[]

Imagen Año Título Actor original Actor de doblaje Lugar
HP6TomRiddleAdolescente 2009 Harry Potter y el misterio del príncipe Frank Dillane Ricardo Bautista México
Patricio Lago Argentina
HP6TomRiddleNiño Hero Fiennes-Tiffin Andoni Sánchez México
Patricio Lago Argentina
HP2TomRiddle 2002 Harry Potter y la cámara secreta Christian Coulson Irwin Daayán México

Videojuegos[]

Imagen Año Título Actor de voz original Actor de doblaje Lugar
HPKicnetTomRiddle 2013 Harry Potter for Kinect Max Berendt Irwin Daayán México

Otras apariciones[]

Imagen Año Título Actor original Actor de doblaje Lugar
HP20 Aniversario Insertos 2022 Harry Potter 20 aniversario:
Regreso a Hogwarts
Ralph Fiennes
(archivo)
José Luis Orozco
(archivo)
México

Parodias[]

Imagen Año Título Actor de voz original Actor de doblaje Lugar
VoldemortMAD 2013 MAD Kevin Shinick Daniel Lacy México
Lord Valdomero 2003-2006 Las sombrías aventuras de Billy y Mandy John Kassir Rolando de Castro México
Advertisement