Doblaje Wiki

Hola, ¡bienvenido a Doblaje Wiki!. Antes de iniciar te pedimos de favor que te tomes un poco de tiempo para leer el reglamento de la comunidad y de esta manera, sepas qué hacer y qué no hacer en materia de ediciones de páginas entre otros.

Por favor, ¡deja un mensaje a alguno de los administradores disponibles si podemos ayudarte con cualquier cosa!.

LEE MÁS

Doblaje Wiki
Registrarse
Advertisement

Los 7E es una serie de Disney Television Animation centrada en torno a los siete enanos de la película clásica de Blanca Nieves y los siete enanos, Desarollada por Noah Z. Jones (Pecezuelos), Producida y Escrita por Paul Rugg, Sherri Stoner

Sinopsis

Los 7E defienden la tierra de Jollywood de los villanos mágicos Grim y Hildy Gloom que intentan destronar a la Reina Delicia y gobernar Jollywood. Los Gloom intenta robar las gemas mágicas de la mina de los 7E para ayudar en sus esfuerzos.


Reparto[]

Imagen Personaje Actor de voz original Actor de doblaje Temporada
Enanos
Los7E Doc Doc Bill Farmer Moisés Iván Mora 1ª-2ª
Los7E Gruñon Gruñón Maurice LaMarche Pedro D'Aguillón Jr. 1ª-2ª
Timido Tímido Billy West Carlo Vázquez 1ª-2ª
Los7E Feliz Feliz Kevin Michael Richardson César Filio 1ª-2ª
Los7E Estornudo Estornudo Scott Menville Santiago Ricagno 1ª-2ª
Los7E Dormilon Dormilón Stephen Stanton Mario De Candia 1ª-2ª
Los7E Tontín Tontín Dee Bradley Baker Carlos Castro 1ª-2ª
Aliados
Los7E Reina Delicia Reina Delicia Leigh-Allyn Baker Hiromi Hayakawa 1ª-2ª
Los7E Lord Starchbottom Lord Starchbottom Paul Rugg Alejandro Graue 1ª-2ª
Los7E Sir Yipsalot Sir Yipsalot Bill Farmer Carlos Castro 1ª-2ª
Magic-mirror-the-7d-59.8 Espejo mágico Whoopi Goldberg Yolanda Vidal 1ª-2ª
Los7E EspejoMagicoHumana
Squire-peckington-the-7d-8.2 Lord Peckington Dee Bradley Baker Javier Olguín 1ª-2ª
Villanos
Los7E Hildy Gloom Hildy Gloom Kelly Osbourne Erika Ugalde 1ª-2ª
Los7E Grimm Groom Grim Gloom Jess Harnell Gerardo Reyero 1ª-2ª
Crystal-ball-the-7d-35.3 Bola de cristal Jay Leno Arturo Mercado Jr. 1ª-2ª
Otros
Snazzy-shazam-the-7d-3.97 Snazzy Shazam Leigh-Allyn Baker Mariana Ortiz
(7A)
Isabel Martiñón
(11B, 17B)
Old-woman-who-lives-in-the-shoe-the-7d-23.3 Anciana Tress MacNeille Magda Giner 1ª-2ª
Giant-the-7d-6.83 (1) Gigante Maurice LaMarche Francisco Colmenero 1ª-2ª
Big-bad-wolf-the-7d-1.86 El lobo feroz Jeff Bennett Arturo Mercado 1ª-2ª
7D Roja Caperucita Roja Tress MacNeille Pau García Casillas 1ª-2ª
Gingerbread-witch-the-7d-49.6 La Bruja de Jengibre 1ª-2ª
Ghost-girl-the-7d-10 Cubeta Kate Micucci Melissa Gedeón 1ª-2ª
Uncle-humidor-the-7d-81.8 Tío Humidor Michael McKean Ismael Castro 1ª-2ª
Los7EAldeano Aldeano de Jollywood Kevin Michael Richardson Salvador Reyes 1ª-2ª

Personajes episódicos[]

Imagen Personaje Actor original Actor de doblaje Episodio
Primera temporada
Goldilocks-the-7d-0.81 Risitos de oro Nancy Cartwright Melissa Gedeón 7B
Los7E PapaOso Papá Oso
Los7E MamaOso Mamá Oso
Los7E Osito Osito Bebe Héctor Ireta de Alba
Grandpa-grumpy-the-7d-9.71 Abuelo Gruñón Jim Cummings Francisco Colmenero 9A
Grandpa-happy-the-7d-94.6 Abuelo Feliz Kevin Michael Richardson Ismael Castro
Grandpa-doc-the-7d-23.2 Abuelo Doc Bill Farmer Arturo Mercado
Bandicam 2017-01-04 21-30-26-905 Ogro
Bandicam 2017-01-04 21-49-16-226 Abuela Magda Giner
Paddy-puddle-the-7d-5.25 Aldeana Tress MacNeille 10B
Eenie-the-7d-5.69 Eenie Sam Lavagnino
Los7E NiñoenFeria Niño 12B
Nini-the-nice-the-7d-5.92 Nini Tress MacNeille 13B
Cobby-the-7d-62.3 Cobby Rob Paulsen 16A
Fairy-godmother-the-7d-8.18 Hada madrina Tress MacNeille 16B
JinseyLos7E Jinsey Liliana Barba
Gingersnaps-the-7d-2.29 Gingersnaps Cheri Oteri Héctor Ireta de Alba 18A
Lord-grudgemunger-the-7d-5.3 Lord Grudgemunger Corey Burton Alfredo Gabriel Basurto 20
Los7E Narrador Narrador Francisco Colmenero
Segunda temporada
S2e02a winken, blinken and nod Winken Héctor Ireta de Alba 26A
Blinken Gerardo Mendoza
Nod Carlos Diaz
Coach-coachy-the-7d-22.4 Coach Coachy Jim Belushi 30B
Dr-jingleheimer-the-7d-1.36 Dr. Cancioncilla Paul Rugg 34A
Bingo-the-7d-44.2 Bingo Billy West Diego Tubilla
Enchanted-forest-ranger-the-7d-13.9 El guardabosque encantado Phil Hendrie Raymundo Armijo 34B
Freem-the-7d-17.7 Freem Stephen Stanton Eduardo Fonseca 35A
Nabble-the-7d-92 Nabble Scott Menville Carlos Diaz
Nicely-done-the-7d-52.1 Nicely Done Rob Paulsen 35B
Los7E TheReallyNiceGuys Nice Diego Tubilla
Duke-of-drear-the-7d-88 Duque de Drear Ozzy Osbourne 40A
Duchess-of-drear-the-7d-6.3 Duquesa de Drear Sharon Osbourne Magda Giner
Los7E Rumpelstiltskin Rumpelstiltskin
Shapeshifter-the-7d-8.03 El Camaleón "Weird Al" Yankovic 42A
Los7E ReyGnomo Rey Gnomo Billy West 44A
Los7E Policia Policia

Voces adicionales[]

Música[]

  • "Somos Los 7E - Tema de apertura y Tema de cierre"
  • "Que triste estoy" (ep. 15B)
  • "Amo la tristeza" (ep. 18B)
  • "No se porta bien" (ep. 16B)

Créditos[]

Muestras multimedia[]

Transmisión[]

Fecha de transmisión Cadena Canal Horario País
2017 - 2020 Telecorporacion Salvadoreña 2 8:00 am El Salvador El Salvador
8 de noviembre de 2014
(Vistazo Exclusivo)
Disney and ESPN Media Networks Disney Channel 12:30 Latinoamérica México Centroamérica Sudamérica
29 de noviembre de 2014
(Estreno Oficial)
Variado
12 de diciembre de 2016 Disney Junior Latin America 8:30 (Mex.)
9:30 (Col.)
10:30 (Ven.)
15:00 (Chi.)
Mayo de 2016 - ¿? 20091231123147!Logo Disney ABC TV Group Disney XD USA Variado Estados Unidos
(opción SAP)
Estados Unidos

Curiosidades[]

  • En una promo de los 7E (Latinoamerica), La Reina Delicia parece ser doblada por Melissa Gedeón.
  • Al hacer la voz de Feliz, la voz de César Filio suele confundirse un poco con la de César Árias.
  • A pesar que Disney transmite su doblaje latino respectivo a sus canales en EE.UU a través de SAP y/o señal Español, esta serie aun no se ha transmitido con su doblaje latino en dicho país por razones no explicadas.
    • Comenzando en Mayo del 2016, Disney comienza a transmitir su doblaje en EE.UU a través de SAP en su 2da temporada.
  • Edmundo Santos Jr. es acreditado como Edmundo Santos en los créditos de doblaje.
  • Francisco Colmenero doblo al Abuelo de Gruñon en este proyecto, siendo un claro guiño a su trabajo en Blanca Nieves y los siete enanos como la voz de Gruñon y posteriormente en otras apariciones del personaje.
  • En el episodio "Ahora es mío" el título dicho por Gruñón no es doblado por Pedro D'Aguillón Jr. Sino por un actor desconocido.
  • En el episodio "Hildycienta" la canción "I'm Not Very Nice" es traducida como "No se porta bien" pero en el último episodio de la segunda temporada fue traducida como "Buena yo no soy".
ve
Disney Television Animation new logo
Series animadas
Series de The Disney Afternoon Las aventuras de los osos GummiPatoaventurasChip y Dale al rescateLos aventureros del airePato DarkwingLa tropa GoofyLas nuevas aventuras de la sirenitaBonkersAladdínGárgolasEl divertido programa de Shnookums y MeatLas aventuras de Timón y PumbaQuack PackLos campeones
Series de Disney's One Saturday Morning Las nuevas aventuras de DougLos 101 dálmatas: La serieRecreoLas pesadillas de NedPepper AnnHérculesMickeymaníaLa pandilla del fin de semanaLa mascota de la claseBuzz Lightyear del Comando EstelarEl show del ratónLloyd del EspacioLa leyenda de TarzánTeamo Supremo
Series de Disney Channel La familia ProudKim PossibleLilo & Stitch: la serieDave, el bárbaroLas aventuras de Brandy y el Sr. BigotesJake Long: El dragón occidentalMaggie, una mosca con ondaLas nuevas locuras del emperadorLos sustitutosPhineas y FerbPecezuelosGravity Falls: Un verano de misteriosMickey MouseGalaxia WanderStar vs. las fuerzas del malElena de AvalorLas aventuras enredadas de RapunzelPatoaventuras (2017)Grandes héroes: La serieLos vecinos GreenLa ley de Milo MurphyCalle Dálmatas 101AmphibiaLa casa búhoEl fantasma y Molly McGeeHámster y GretelChibiversoMoon Girl y Devil, el dinosaurioKiffHailey y su lista para salvar al mundo
Series de Playhouse Disney / Disney Junior Las Aventuras de P, B, y J OtterLa casa de Mickey MouseMis amigos Tigger y PoohOso, agente especialJake y los piratas del País de Nunca JamásDoctora JuguetesPrincesita SofíaLa guardia del leónElena de AvalorMickey Mouse: Mix de aventurasMuppet Babies (2018)Fancy Nancy ClancyMickey Mouse FunhouseLa maravillosa pastelería de AliciaEquipo de rescate
Series de Disney+ La leyenda de los tres caballerosEl maravilloso mundo de MickeyMonsters at WorkLa familia Proud: Mayor y mejor
Otras series Los WuzzlesLas nuevas aventuras de Winnie PoohLas nuevas aventuras de La SirenitaDiverti-RisasEl librito de la selvaFillmoreSúper Escuadrón Ciber Monos Hiperfuerza ¡Ya!Get EdYin Yang Yo!Kick Buttowski: Medio doble de riesgoMotorcityTron: La resistenciaRandy Cunningham: Ninja totalLos 7EPenn Zero: Casi héroePickle y ManíGusano del futuroBilly Dilley
Cortos Toma dos con Phineas y FerbDescendientes: Mundo de villanosToma de la canción de la serieLlamadas al azarBroken KaraokeChibis CortosPasos a NO seguirEl maravilloso mundo de Mickey Mouse: Steamboat Silly
Películas
Películas para cine Patoaventuras, la película: El tesoro de la lámpara perdidaGoofy, la películaDoug: la películaLa película de TiggerLlegó el recreoPeter Pan: El regreso al país de Nunca Jamás
Películas para TV The Fluppy DogsPatoaventuras: El secreto de los soles doradosKim Possible: Problemas en el tiempoKim Possible la película: Todo un dramaLa película de la familia ProudLeroy y StitchPhineas y Ferb la película: A través de la segunda dimensiónPrincesita Sofía: Había una vez...La guardia del león: Un nuevo rugidoEnredados otra vez: El especialStar vs. las fuerzas del mal: La batalla por Mewni
Películas de Disney+ Phineas y Ferb, la película: Candace contra el universo
Advertisement