Wikia

Doblaje Wiki

Los Picapiedra (serie animada)

Discusión4
23.740páginas en el wiki
Los Picapiedra
Picapiedras-00-1a
Título original The Flintstones
Estudio de doblaje CINSA
Lugar de doblaje Bandera México México
País de origen Bandera Estados Unidos Estados Unidos
Año 1960-1966

Los Picapiedra es una serie animada que se realizó entre 1960 y 1966 con 167 episodios y 6 temporadas.

Sinopsis

Trata sobre la edad piedra naturalmente donde Pedro Picapiedra un obeso, maleducado y comelón cavernicola tiene aventuras e historias divertidas con su esposa Vilma y sus vecinos Pablo y Betty, quienes se les unirían otros personajes al transcurrir la serie como Dino, los pequeños bebes Pebbles y Bam Bam (quien es un hijo adoptado por Pablo y Betty con una gran fuerza). Al final aparecería el Gran Gatzu (un pequeño extraterrestre)

Reparto Editar sección

Imagen Personaje Actor original Actor de doblaje
Flintstones-fred1 Pedro Picapiedra Alan Reed Jorge Arvizu
Flintstones-barney1 Pablo Mármol Mel Blanc
Daws Butler
(5 epis. 2da temp.)
Julio Lucena
Jorge Arvizu
Flintstones-wilma1 0 Vilma Picapiedra Jean Vander Pyl Rita Rey
Carmen Donna-Dío
Flintstones-betty1 Betty Mármol Bea Benaderet
(1960-1964)
Gerry Johnson
(1964-1966)
Eugenia Avendaño
Flintstones-pebbles1 Pebbles Jean Vander Pyl
(1963-1966)
María Antonieta de las Nieves
Flintstones-bambam1 Bam-Bam Don Messick
(1963-1966)
Mr Slate Señor Rajuela John Stephenson Guillermo Bianchi
Picapiedras arnoldo Arnoldo Don Messick Carlos Becerril
Gazoo Gran Gazoo Harvey Korman
Wilma-mom Sra.Pearl Slaghoople (Madre de Vilma) Verna Felton
Janet Waldo
Fanny Schiller
Ofelia Guilmáin
Carmen Donna-Dío(epis. 80)

Voces adicionalesEditar sección

Personajes episódicos Editar sección

Temporada 1 Editar sección

Imagen Personaje Actor original Actor de doblaje Episodio
1ra temporada del 001 al 028
Gary Granito Bob Hopkins Antonio Raxel 006
- The Monster from the Tar Pits -
(T1, E06)
Utilero ¿? Polo Ortín
José Peñaza ¿? Polo Ortín 007
- The Babysitters -
(T1, E07)
Dueño del boliche ¿? Eduardo Alcaraz 010
- Hollyrock, Here I Come -
(T1, E10)
Hombre en el altavoz del aeropuerto ¿?
Productor Jerry Mann Guillermo Bianchi
Narrador John Stephenson Claudio Brook 022
- The Tycoon -
(T1, E22)
J.L. Risco Alan Reed Jorge Arvizu
Sr. Peña, jefe de Pedro Mel Blanc Guillermo Bianchi
Secretaria #1 ¿? Rita Rey
Secretaria #2 ¿? Eugenia Avendaño
Hombre de negocios #2 ¿? Claudio Brook

Temporada 2 Editar sección

Imagen Personaje Actor original Actor de doblaje Episodio
2da temporada del 029 al 060
Doctor #1 John Stephenson Carlos Rotzinger 043
- The X-Ray Story -
(T2, E15)
Doctor #2 Alejandro Ciangherotti
Picapiedras-48-1b Arnoldo Don Messick Sergio de Bustamante 048
- Wilma's Vanishing Money -
(T2, E19)
Picapiedras-48-1a Vendedor Frank Nelson Víctor Alcocer
Picapiedras-48-1f Policía ¿? ¿?
Picapiedras-48-1g Ladrón ¿? ¿?
J. Montúfar Asfáltico Walker Edmiston Alejandro Ciangherotti 053
- This Is Your Lifesaver -
(T2, E25)

Temporada 3 Editar sección

Imagen Personaje Actor original Actor de doblaje Episodio
3ra temporada del 061 al 088
El Bandido Romántico Howard Morris Edgar Wald 076
- The Kissing Burglar -
(T3, E16)
Lalo Rajuela Howard Morris Claudio Brook 082
- Fred's New Job -
(T3, E22)
Camarera Bea Benaderet Eugenia Avendaño
Gerente del circo Howard Morris Víctor Alcocer

Temporada 4 Editar sección

Imagen Personaje Actor original Actor de doblaje Episodio
4ta temporada del 089 al 114
Claudio Broca, entrevistador de TV. Howard Morris Alejandro Ciangherotti Jr. 098
- Sleep On, Sweet Fred -
(T4, E10)

Temporada 5 Editar sección

Imagen Personaje Actor original Actor de doblaje Episodio
5ta temporada del 115 al 140
Roquerto del Bosque / Sr. Peña Allan Melvin Carlos Segundo 137
- The Rolls Rock Caper -
(T5, E23)
Gus / Pancho Henry Corden Jorge Arvizu
Pez ¿?
Hombre con Kitty de Rocos ¿? Carlos Segundo
Hombre que llama a Ignomario ¿? Jorge Arvizu
Matón #1 Allan Melvin Carlos Segundo
Matón #2 ¿? Jorge Arvizu

Temporada 6 Editar sección

Imagen Personaje Actor original Actor de doblaje Episodio
6ta temporada del 141 al 166
Tony Cutis Tony Curtis Sergio de Bustamante 143
- The Return of Stony Curtis -
(T6, E03)
Darrin Stephens Dick York Roberto Cardín 146
- Samantha -
(T6, E06)
Samantha Stephens Elizabeth Montgomery Caritina González

Curiosidades Editar sección

  • En un capítulo parodian el nombre de el actor de doblaje Alberto Pedret como "Alberto Piedret"

Véase también Editar sección

TransmisiónEditar sección

Cadena Canal País Bandera
Televisa XHGC Canal 5 México Bandera México
Panamericana televisión 5 (1970s) Perú Bandera Perú
Andina de televisión 9 (1990s)
TVE y Autonómicas TVE1, Telemadrid, Canal Sur España Bandera España
Radio Caracas Televisión 2 (1980s) Venezuela Bandera Venezuela
Venevisión 4 (1990s)
Canal 13 (UCTV) 13 (1962-1971) Chile Bandera Chile
TVN 7 (1972-1981,1983-1992)
Megavision 9 (1992-2001,2011-,)
La Red 4 (2001-2005)
Telecanal 2 (2005-2011)
Teletica 7, 11 (1965-1989) Costa Rica Bandera Costa Rica
Repretel 4, 6, 11 (1996-2002) Costa Rica Bandera Costa Rica

Edición en video Editar sección

Empresa Formato Región País
Warner
DVD
2 España Bandera España

Referencias Editar sección

Spotlights de otras wikias
Solicita el tuyo aquí

Wiki aleatorio