Doblaje Wiki

Hola, ¡bienvenido a Doblaje Wiki!. Antes de iniciar te pedimos de favor que te tomes un poco de tiempo para leer el reglamento de la comunidad y de esta manera, sepas qué hacer y qué no hacer en materia de ediciones de páginas entre otros.

Por favor, ¡deja un mensaje a alguno de los administradores disponibles si podemos ayudarte con cualquier cosa!.

LEE MÁS

Doblaje Wiki
Advertisement


Los Snorkels (Snorks) fue una serie animada de los años 80 creada y producida por Hanna-Barbera y SEPP International, que está basada en las historietas del caricaturista belga Nic Broca. Fue transmitida desde septiembre de 1984 hasta mayo de 1989 en los EE. UU. y consta de 65 episodios con una duración de media hora.

Sinopsis

La serie cuenta la historia de una sociedad submarina conformada por interesantes y pequeñas criaturas llamadas Snorkels, gracias a un tubito en forma de Snorkel de buzo que tienen sobre su cabeza. El centro principal de acción es la ciudad submarina de Snorkilandia, donde Allstar Seaworthy, un Snorkel adolescente y sus amigos viven las mas excitantes y sobrenaturales aventuras que los llevan a explorar el fondo del mar, y a veces hasta llegan a la superficie, donde también gracias a su tubo de Snorkel, pueden respirar, aunque deben volver esporádicamente al agua ya que el 50% de su estructura es anaerobia. En la serie, enfrentan toda clase de peligros y fuerzas sobrenaturales como brujas marinas, científicos locos, monstruos acuáticos, etc. Pero también lidian con problemas muy similares a los humanos, como la política, la escuela, la pubertad, la educación, etc. La serie es considerada un clásico animado de culto.

Reparto

Imagen Personaje Actor de voz original Actor de doblaje
Allstar Seaworthy Allstar Seaworthy Michael Bell Sergio Gutierrez Coto
José María Iglesias (algunos eps.)
Alfonso Obregón (algunos eps.)
Casey Kelp Casey Kelp B.J. Ward Maru Guerrero (1ra. voz)
Gaby Willer (2da. voz)
Tooter Tooter Frank Welker
Occy Occy Frank Welker
Dimmy Finster Dimmy Finster Brian Cummings Sergio Gutiérrez Coto (inicio)
Rocío Prado (resto)
Junior Wetworth Junior Wentworth Barry Gordon Luis Alfonso Mendoza
Corky Snorks Corky Rob Paulsen
Jojo Snorks Jo Jo Roger Dewitt Rocío Prado
Jorge Roig (inicio)
Emilio Guerrero (un ep.)
Daffney Gillfin Daffney Gillfin Nancy Cartwright Rocío Prado
Lil Seaweed Alguita B.J. Ward
Dr. Galio Seaworthy Dr. Gallio Seaworthy Clive Revill Pedro D'Aguillón (inicio)
Sergio Barrios (un ep.)
Jorge Roig (resto)
Bigweed Bigweed Michael Bell Álvaro Tarcicio (voz habitual)
Jorge Roig (algunos eps.)
Martín Soto (últimos eps.)
Dr. Strangesnork Doctor Strangesnork Rene Auberjonois Martín Soto (1ra. voz)
Herman López (resto)
The Great Snork Nork El Gran Snork Nork Frank Welker Herman López (voz habitual)
Jorge Roig (un ep.)
Governor Wellington Wetworth Gobernador Wentworth Frank Nelson Álvaro Tarcicio
Grandpa Wetworth Abuelo Wentworth Frank Welker Gerardo Reyero
Willie Wetworth Willy Wentworth Fredricka Weber Gaby Willer
José María Iglesias (un ep.)
Snorks Title Narración N/A Raúl Leonel de Cervantes
Snorks Episode Insertos Pedro D'Aguillón Jr.

Voces adicionales

Imágenes

Edición en video

VHS

Título Videográfica Formato Contenido País
Los Snorkels México Grupo Águila VHS 1 video
cassette
España España
Vídeo Colección 1 video
cassette

DVD

Empresa Categoría Formato Temporada(s) Región País
ZIMA Entertainment Series animadas DVD 1 y 2 1 / 4
NTSC
México México

Transmisión

Fecha / Período Cadena Canal Horario País
3 de octubre de 1986 Logotipo de televisa 1981-1990 Logotipo de xhgc (la huella) 1986-1988 3:30 pm México México
1991, 1998 Logotipo de televisa 1990-1999 Logotipo de xhgc (la señal) 1992 Variado
Canal 5 logo (1997-2000)
5 de octubre de 1990 TelevicentroLogoHN Logo-canal3y7-Honduras-1a1 2:30 pm Honduras Honduras
Canal5HondurasLogo
1993 Megavisión1991oficial 9 11:30 am Chile Chile
1986 160px-Logo TVE (1991-2008).svg 1 España España
1987 Logo RCTV-2 2 Venezuela Venezuela
1985 Teletica85 7 5:30 pm Costa Rica Costa Rica
1989 Caracol 1987-1998 5 1:30 pm Colombia Colombia
Advertisement