Fandom

Doblaje Wiki

Los Supersónicos: La película

30.913páginas en
el wiki
Crear una página
Discusión0 Compartir


Supersonicopelicula02:36

Supersonicopelicula

Fragmento

Los Supersónicos: La película es un largometraje cinematográfico del año 1990, basado en la serie animada del mismo nombre de 1962. Fue dirigida por William Hanna y Joseph Barbera, producida por Hanna-Barbera Productions y distribuida por Universal Pictures, como parte de su septuagésimo aniversario.

Reparto

Imagen Personaje Actor de voz original Actor de doblaje
SuperSonico.jpg Super Sónico George O'Hanlon Roberto Alexander
Jeff Bergman
UltraSonico.jpg Ultra Sónico Penny Singleton Marcela Bordes
CometinSonico.jpg Cometín Sónico Patric Zimmerman Víctor Mares Jr.
LuceroSonico.jpg Lucero Sónico Tiffany Patricia Pontón
AstroPelicula.jpg Astro Don Messick ¿?
SeñorEspacial.jpg Señor Espacial Mel Blanc Víctor Mares
Jeff Bergman
Señor Farala Brad Garrett Manuel Cabral
Rudy2.jpg Rudy 2 Ronnie Schell Jesús Brock
Lucy2.jpg Lucy 2 Patti Deutsch ¿?
Teddy2.jpg Teddy 2 Dana Hill ¿?
FergieFurbelow.jpg Fergie Furbelow Russi Taylor ¿?
ApoloAzul.jpg Apolo Azul Paul Krepple Demián Bichir
RocketRick.jpg Rocket Rick Rick Dees ¿?
Cosmo Cósmico Steve McClintock Javier Pontón
JetsonsMovie.jpg Insertos N/D

Voces adicionales

Datos de interés

  • Aunque en la versión en inglés de la cinta se logró conservar a la mayoría de actores de voz de la serie original, en el doblaje esto no ocurrió, debido a haberse grabado en un estudio y país diferente. Sin embargo, la película contó con la participación de Rubén Arvizu, el traductor/adaptador de la serie original de 1962. Gracias a ello, se conservaron todos los nombres en español de la serie clásica, que no siempre eran respetados en el resto de versiones.

Transmisión

Cadena de televisión Canal País
LAPTV The Film Zone Latinoamérica México Sudamérica
Televisa 5 México México
Turner Cartoon Network Latinoamérica México Sudamérica
Boomerang

Edición en video

Empresa Formato Contenido Región País
Blancic Video
VHS.jpg
1 videocassette NTSC Venezuela Venezuela

Véase también

¡Interferencia de bloqueo de anuncios detectada!


Wikia es un sitio libre de uso que hace dinero de la publicidad. Contamos con una experiencia modificada para los visitantes que utilizan el bloqueo de anuncios

Wikia no es accesible si se han hecho aún más modificaciones. Si se quita el bloqueador de anuncios personalizado, la página cargará como se esperaba.

También en Fandom

Wiki al azar