Fandom

Doblaje Wiki

Los Supersónicos conocen a los Picapiedra

29.560páginas en
el wiki}}
Crear una página
Discusión0 Compartir

¡Interferencia de bloqueo de anuncios detectada!


Wikia es un sitio libre de uso que hace dinero de la publicidad. Contamos con una experiencia modificada para los visitantes que utilizan el bloqueo de anuncios

Wikia no es accesible si se han hecho aún más modificaciones. Si se quita el bloqueador de anuncios personalizado, la página cargará como se esperaba.


Los Supersónicos conocen a Los Picapiedra es una película animada para televisión en la cual se muestra el primer crossover entre los personajes de Los Supersónicos y Los Picapiedra. Fue estrenada en el año 1987.

Reparto

Personaje Voz original Voz en español
Pedro Picapiedra Henry Corden Arturo Mercado
Super Sónico George O'Hanlon Paco Mauri
Pablo Mármol Mel Blanc Francisco Colmenero
Ultra Sónico Penny Singleton Liza Willert
Vilma Picapiedra Jean Vander Pyl Sylvia Garcel
Cometín Sónico Daws Butler Gaby Willer
Betty Mármol Julie Dees Araceli de León
Lucero Sónico Janet Waldo Gaby Willer
Sr. Júpiter Mel Blanc Maynardo Zavala
Astro Don Messick
Robotina Jean Vander Pyl Evelyn Solares
Señor Rajuela John Stephenson Eduardo Borja
Turco Brimm Hamilton Camp Carlos Magaña
Iggy Jon Bauman Carlos Íñigo
Presentación e insertos N/A Maynardo Zavala

Curiosidades

  • La ciudad donde residen Los Picapiedra siempre ha sido traducido como Piedradura (Bedrock en inglés), pero en esta ocasión es traducida como "Rocaplana.
  • En un par de escenas se les llamó a Súper y a Lucero por sus nombres originales en inglés (George y Judy respectivamente).

Edición en video

Empresa Formato Contenido Región País

Blancic Video

(Bajo Licencia de Turner Home Entertainment International)


Rodven / Video-Rodven

(Bajo Licencia de Warner Home Video)
VHS.jpg
1 video-
cassette
NTSC Venezuela Venezuela

Transmisión

Cadena de televisión Canal País
Televisa 5 México México
Turner Cartoon Network Latinoamérica México Sudamérica República Dominicana
19 Costa Rica Costa Rica

Véase también

Fuentes

Spotlights de otros wikis

Wiki al azar