Los fantasmas de Scrooge (Disney's A Christmas Carol) es una adaptación cinematográfica del clásico de Charles Dickens A Christmas Carol (Un cuento de Navidad). Su estreno mundial se realizó el 6 de noviembre del 2009. Dirigida por Robert Zemeckis y teniendo como protagonista principal a Jim Carrey en múltiples papeles, incluyendo el personaje de Ebenezer Scrooge tanto en su juventud como adultez y vejez, así como los tres fantasmas que lo atormentan. La película está en formato 3D.
Fue la primera película de Zemeckis para Disney desde ¿Quién engañó a Roger Rabbit? y la segunda película navideña de Jim Carrey desde El Grinch.
Créditos del DVD
Reparto
| Imagen | Personaje | Actor de voz original | Actor de doblaje |
|---|---|---|---|
|
Ebenezer Scrooge | Jim Carrey | Humberto Solórzano |
|
Arturo Castañeda (adolescente) | ||
|
Fantasma de las Navidades Pasadas | Mario Filio | |
|
Fantasma de las Navidades Presentes | Idzi Dutkiewicz | |
|
Fantasma de las Navidades Futuras | N/A | |
|
Jacob Marley | Gary Oldman | Jesse Conde |
|
Bob Cratchit | Mario Díaz Mercado | |
|
Pequeño Tim | Ryan Ochoa | Fernando Calderón |
|
Fred | Colin Firth | Óscar Gómez |
|
Sra. Cratchit | Lesley Manville | Erika Rendón |
|
Viejo Fezziwig | Bob Hoskins | Humberto Vélez |
|
Viejo Joe | Carlos Cobos | |
|
Peter Cratchit | Daryl Sabara | Raúl Aldana |
|
Belle | Robin Wright Penn | Rosalba Sotelo |
|
|
Sra. Dilber | Fionnula Flanagan | María Santander |
|
|
Belinda Cratchit | Molly C. Quinn | Gaby Ugarte |
|
|
Martha Cratchit | Fay Masterson | Hiromi Hayakawa |
|
|
Benefactor | Cary Elwes | José Luis Orozco |
|
|
Fan | Robin Wright Penn | Constanza Lechuga |
|
|
Invitada en Nochebuena | ¿? | Norma Iturbe |
|
|
Niño en la nieve | ¿? | José Antonio Toledano |
|
|
Hombre charlando | ¿? | Carlos del Campo |
|
Niño de la ignorancia | Ryan Ochoa | Raúl Aldana |
Voces adicionales
- Alan García
- Alejandro Orozco
- Analiz Sánchez
- Andalucía López
- Brayan Ernesto
- Carla Castañeda
- Carlos del Campo
- Carlos Luyando
- Carlos Siller
- César Izaguirre
- Constanza Lechuga
- Daniel del Roble
- Diego Gónzalez Fernández
- Erick Salinas
- Erika Rendón
- Ernesto Casillas
- Fernando Calderón
- Gaby Beltrán
- Gaby Cárdenas
- Gaby Ugarte
- Gisella Ramírez
- Graciela Gámez
- Gustavo Melgarejo
- Hiromi Hayakawa
- Humberto Vélez
- Jesús Guzmán
- José Antonio Toledano
- José Luis Miranda
- José Luis Orozco
- Julián Lavat
- Luna Arjona
- Mariana Robles
- Mario Castañeda
- Miguel Calderón
- Norma Iturbe
- Pablo Gónzalez Fernández
- Raúl Aldana
- Ricardo Bautista
- Rommy Mendoza
- Valentina Lechuga
- Víctor Delgado
Cantantes y coros
- Alejandro Orozco
- Arturo Barbosa
- Diego González Fernández
- Gaby Cárdenas
- Germán Lobos
- Maggie Vera
- Martha Molinar
- Fela Domínguez
- Ofelia Guzmán
- Pablo González Fernández
- Raúl Carballeda
- Ulises Maynardo Zavala
Promocionales
| Personaje/Persona | Actor de doblaje |
|---|---|
| Jim Carrey | Mario Castañeda |
| Robert Zemeckis | Paco Mauri |
| Colin Firth | Óscar Gómez |
| Bob Hoskins | Humberto Vélez |
Curiosidades
- La dirección de doblaje de la película estuvo a cargo de Mario Castañeda, quien dobla habitualmente a Jim Carrey. Sin embargo en esta ocasión no puso voz a ninguno de los personajes interpretados por el actor, a excepción de algunas entrevistas que concedió Jim Carrey respecto a la película; aunque su hijo Arturo Castañeda interpretó a uno de los personajes interpretados por Carrey, que fue la versión adolescente de Ebenezer Scrooge.
- La interpretación de Jesse Conde en esta película le valió el Premio Bravo 2011 a "Mejor Actor de Doblaje de Dibujos Animados" del año 2009.
Edición en video
| Empresa | Categoría | Formato | Región | País | |||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Buena Vista Disney |
Películas Animadas | 
|
|
A ATSC |
1 NTSC |
Estados Unidos | 
|
| 1 / 4 NTSC |
México | 
| |||||
Transmisión
| Fecha de transmisión | Cadena | Canal | Horario | País | |
|---|---|---|---|---|---|
| 12 de diciembre de 2010 | HBO | 07:00 pm | Hispanoamérica |  
| |
| 1 de mayo de 2012 | Disney | Disney XD | 03:00 pm | ||
| 10 de junio de 2012 | Disney Channel | 07:00 pm | |||
| 13 de abril de 2014 | Turner | TNT | 10:00 pm | ||
| 25 de diciembre de 2012 | Azteca | 7 | 09:30 pm | México |
|
| 25 de diciembre de 2014 | RCN | 9 | 05:00 pm | Colombia | 
|
| Teletica | 7 | Costa Rica | 
| ||